这首诗以上古神话中的食人恶兽喻指作乱者,借祭祀祷神的仪式场景,抒发了诗人对国家社稷根基被动摇的深切忧愤,以及渴望借助神灵力量扭转危局的急切诉求,情感沉郁悲壮,寄寓了强烈的家国忧患意识。
已亥杂诗 171
猰貐猰貐厉牙齿,求覆我祖十世祀。
我请于帝诅于鬼,亚驼巫阳莅鸡豕。
我请于帝诅于鬼,亚驼巫阳莅鸡豕。
简要说明
逐句注释
- 猰貐(yàyǔ):古代神话中的食人恶兽,常被用来比喻残暴的外敌或乱臣贼子。厉牙齿:即“厉其牙齿”,“厉”通“砺”,意为磨砺、露出锋利的獠牙。此句意为:那恶兽露出了锋利的牙齿。
- 覆:倾覆、毁坏。祖十世祀:“十世”指历代先祖,“祀”指宗庙祭祀,代指国家社稷的传承命脉。此句意为:妄图毁掉我祖宗传下的历代宗庙祭祀,也就是颠覆国家根本。
- 请于帝:向天帝祷告祈求。诅于鬼:向鬼神诅咒作乱的奸邪之徒。此句意为:我向天帝祷告祈福,又向鬼神发下诅咒。
- 亚驼:古代传说中的巫祝之名,一说为专司祭祀的巫者。巫阳:神话中能降神的女巫,典出《楚辞·招魂》。莅(lì):莅临、前来主持。鸡豕:祭祀用的鸡与猪,代指祭祀牺牲。此句意为:请来亚驼、巫阳两位巫祝,主持祭祀仪式。
现代译文
那猰貐恶兽啊,露出了锋利獠牙,
妄图倾覆我祖宗传下十代的宗庙香火。
我向天帝祷告,又向鬼神发下诅咒,
请来亚驼、巫阳两位巫祝,主持鸡豕之祭。
创作背景
此诗为道光十九年(1839)龚自珍辞官南归途中所作《己亥杂诗》组诗之一。彼时鸦片战争已迫在眉睫,清廷政治腐朽,内忧外患交织,诗人眼见国家社稷面临倾覆危机,遂借上古神话意象抒发忧愤。关于诗中“猰貐”所指,学界存有争议:一说喻指英国侵华势力,一说指向国内昏庸误国的权贵集团,均围绕诗人的家国忧患核心展开。
艺术赏析
- 神话用典,借古喻今:全诗取材于《山海经》《楚辞》中的上古神话体系,以“猰貐”暗喻乱贼,以“帝”“鬼”“亚驼”“巫阳”构建庄严的祷神仪式,将现实的家国之忧寄寓于奇幻的神话场景,既增强了诗歌的悲壮氛围感,又避免了直接针砭时弊的直白尖锐,含蓄深沉。
- 古朴四言,节奏沉郁:采用四言古体句式,每句节奏短促有力,贴合诗人急切愤懑的情绪,与组诗中多数七言绝句的轻灵风格形成鲜明区别,整体格调厚重沉郁。
- 直抒胸臆与借代结合:“请于帝”“诅于鬼”直接抒发诗人的诉求,情感浓烈直白;“祖十世祀”以宗庙祭祀代指国家根本,借代手法含蓄凝练,将抽象的家国概念具象化,强化了诗歌的情感张力。
- 对比意境,凸显悲情:前两句以“厉牙齿”“覆祀”勾勒出凶险的危机场景,后两句以“请帝”“诅鬼”“莅鸡豕”构建庄严的祷神仪式,一危一庄形成强烈对比,凸显出诗人在社稷危亡之际试图扭转局面的急切与悲壮。
常见问题
《已亥杂诗 171》的作者和朝代是什么?
《已亥杂诗 171》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。
《已亥杂诗 171》主要写了什么?
这首诗以上古神话中的食人恶兽喻指作乱者,借祭祀祷神的仪式场景,抒发了诗人对国家社稷根基被动摇的深切忧愤,以及渴望借助神灵力量扭转危局的急切诉求,情感沉郁悲壮,寄寓了强烈的家国忧患意识。
《已亥杂诗 171》的创作背景是什么?
此诗为道光十九年(1839)龚自珍辞官南归途中所作《己亥杂诗》组诗之一。彼时鸦片战争已迫在眉睫,清廷政治腐朽,内忧外患交织,诗人眼见国家社稷面临倾覆危机,遂借上古神话意象抒发忧愤。关于诗中“猰貐”所指,学界存有争议:一说喻指英国侵华势力,一说指向国内昏庸误国的权贵集团,均围绕诗人的家国忧患核心展开。
《已亥杂诗 171》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 神话用典,借古喻今 :全诗取材于《山海经》《楚辞》中的上古神话体系,以“猰貐”暗喻乱贼,以“帝”“鬼”“亚驼”“巫阳”构建庄严的祷神仪式,将现实的家国之忧寄寓于奇幻的神话场景,既增强了诗歌的悲壮氛围感,又避免了直接针砭时弊的直白尖锐,含蓄深沉。 2. 古朴四言,节奏沉郁 :采用四言古体句式,每句节奏短促有力,贴合诗人急切愤懑的情绪,与组诗中多数七言绝句...