已亥杂诗 260

· 龚自珍

收拾风花倜荡诗,凌晨端坐一凝思。
勉求玉体长生诀,留报金闺国士知。

简要说明

这首诗是《己亥杂诗》组诗中的第二百六十首,以编订旧作起笔,叙写凌晨凝神思索的状态,抒发了诗人整理诗文时的郑重心绪,既期许自身能保身延年,更希望将自己疏放不羁的诗作留存,赠予知己知音,尽显对文学创作的珍视与对同道的感念。

逐句注释

  1. 收拾风花倜荡诗:收拾,编订、整理;风花,既可指以风月、自然风物为题材的诗文,也可代指诗中饱含的情思意趣;倜荡,指诗歌风格疏放洒脱、不拘一格。此句意为编订那些格调疏放、情思丰沛的旧作。
  2. 凌晨端坐一凝思:凌晨,天未破晓之时;端坐,正襟危坐,形容神情庄重;凝思,凝神思索。此句写诗人在破晓前正坐沉思,思绪围绕着刚编订的诗文与寄赠的心意展开。
  3. 勉求玉体长生诀:勉求,努力探求;玉体,对自身身体的美称;长生诀,养生延年的法门。此处并非真的求仙问道,而是委婉表达希望保重身体,得以延续创作与交游的心愿。
  4. 留报金闺国士知:留报,留存下来以报答;金闺,原指汉代金马门,后借指朝廷官署或京城文士聚居之地,此处代指诗人的知己所居的文坛圈;国士,指国中杰出的人才,此处特指诗人的知音同道。此句意为将编订的诗作留存下来,赠予知己们知晓、共享。

现代译文

编订完那些疏放不羁的风花之诗,
天未破晓便正襟危坐,凝神深思。
且勉力探求保身延年的法门,
只愿将这份心意留存,报与知音相知。

创作背景

道光十九年(1839,干支己亥),龚自珍因不满官场腐败,辞官南归杭州,后又北上接取家眷,往返途中写下三百一十五首《己亥杂诗》,组诗多记身世之感、家国之思与交游情怀。此诗为组诗第二百六十首,创作于诗人辞官离京、整理旧作之际。此时龚自珍已脱离官场,得以静心梳理平生创作,既回望了自己疏放不羁的诗风,也感念着京城与文坛中的知己同道,遂作此诗以抒心志。

艺术赏析

  1. 章法清晰,脉络分明:全诗以“编订诗文—凝神思索—期许自身—寄赠知己”为逻辑主线,从具体的创作行为过渡到情感寄寓,层次递进自然,情感流转流畅。
  2. 意象凝练,风格质朴:以“风花倜荡”四字概括自身诗风,既点明题材与格调,又尽显诗人对自我创作的清晰认知;“凌晨端坐”的细节描写,营造出静谧庄重的氛围,凸显诗人整理旧作时的郑重之心。全诗无生僻典故,语言平实却意蕴深厚。
  3. 情感婉曲,意蕴悠长:“勉求玉体长生诀”以婉曲之笔替代直白的健康期许,暗含诗人希望延续创作生命、与知音互通音信的深层心愿;末句“留报金闺国士知”,点明诗作的寄赠对象,既体现了诗人对同道知音的珍视,也流露出自珍其文的文学态度,尽显清代文人重知音、重文名的精神特质。

常见问题

《已亥杂诗 260》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 260》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 260》主要写了什么?

这首诗是《己亥杂诗》组诗中的第二百六十首,以编订旧作起笔,叙写凌晨凝神思索的状态,抒发了诗人整理诗文时的郑重心绪,既期许自身能保身延年,更希望将自己疏放不羁的诗作留存,赠予知己知音,尽显对文学创作的珍视与对同道的感念。

《已亥杂诗 260》的创作背景是什么?

道光十九年(1839,干支己亥),龚自珍因不满官场腐败,辞官南归杭州,后又北上接取家眷,往返途中写下三百一十五首《己亥杂诗》,组诗多记身世之感、家国之思与交游情怀。此诗为组诗第二百六十首,创作于诗人辞官离京、整理旧作之际。此时龚自珍已脱离官场,得以静心梳理平生创作,既回望了自己疏放不羁的诗风,也感念着京城与文坛中的知己同道,遂作此诗以抒心志。

《已亥杂诗 260》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法清晰,脉络分明 :全诗以“编订诗文—凝神思索—期许自身—寄赠知己”为逻辑主线,从具体的创作行为过渡到情感寄寓,层次递进自然,情感流转流畅。 2. 意象凝练,风格质朴 :以“风花倜荡”四字概括自身诗风,既点明题材与格调,又尽显诗人对自我创作的清晰认知;“凌晨端坐”的细节描写,营造出静谧庄重的氛围,凸显诗人整理旧作时的郑重之心。全诗无生僻典故,语言平实...