这首《己亥杂诗·258》以空灵的仙逸意象为载体,通过描绘画师面对绝妙景致无从下笔的细节,抒发了对天然佳妙之美的敬畏与珍视,暗含着诗人对精神世界中极致美好事物的守护与珍藏。
已亥杂诗 258
云英化水景光新,略似骖 缥缈身。
一队画师齐敛手,只容心里貯秾春。
一队画师齐敛手,只容心里貯秾春。
简要说明
逐句注释
- 云英化水景光新:云英,此处指云气凝结的晶莹仙物,也可指仙人服食的仙药;化水,指云英化为澄澈水景,赋予实景以仙幻色彩;景光新,谓水景与天光相映,景致焕然一新。
- 略似骖鸾缥缈身:骖鸾,“骖”原指古代驾车两侧的马,此处作动词,意为驾御鸾鸟(传说中神异的仙禽);缥缈身,形容身姿轻盈飘渺。此句谓眼前景致恰似驾鸾而行的仙人,充满灵动仙逸之态。
- 一队画师齐敛手:一队,指一众画师;敛手,原指缩手停笔,此处形容画师们面对绝妙景致,自愧笔力不及,纷纷放下画笔无从着墨。
- 只容心里貯秾春:貯,同“贮”,意为珍藏、留存;秾春,指浓郁繁盛的春日盛景,此处代指世间最精妙的意境与美感。此句谓唯有将这极致的景致深藏心底,非笔墨所能描摹。
现代译文
云气凝成的仙物化作澄澈水景,天光映得满目景致焕然一新。
眼前的如画景致,恰似驾着鸾鸟的仙人,身姿缥缈轻盈。
一众画师纷纷放下画笔,不敢轻易落笔摹写,
只将这满溢的春日盛景,深深珍藏在心底。
创作背景
道光十九年(1839,己亥年),龚自珍因不满官场黑暗辞官南归,后又北上接取家眷,往返途中写下三百一十五首《己亥杂诗》,内容涵盖身世感慨、家国之思、社会批判与理想追求。这首诗应作于旅途之中,诗人或目睹了天然灵秀的景致,或观赏了精妙的画作,有感于人工笔墨难以尽现天然之妙,遂以空灵之笔写下此作。
艺术赏析
- 意象空灵超逸:以“云英化水”“骖鸾缥缈”构建出脱离世俗的仙幻意境,将实景与幻境相融,赋予诗歌浪漫的仙逸格调,契合龚自珍奇诡浪漫的整体诗风。
- 侧面烘托见巧思:以“一队画师齐敛手”的细节,从旁人视角侧面烘托景致的绝妙,避免了直接铺陈的直白,将“无法描摹”的抽象美感转化为具体场景,更显含蓄隽永。
- 主旨含蓄深沉:末句“只容心里贮秾春”既写画师的遗憾,也暗含诗人对精神之美的理解:极致的美好无法被完全复刻,唯有珍藏于心,方能留存其本真的韵味,暗含了诗人对精神世界独立纯粹的追求。
- 格律严谨规整:全诗为七言绝句,平仄协调,押平水韵“十一真”部,读来朗朗上口,兼具韵律美与意境美。
常见问题
《已亥杂诗 258》的作者和朝代是什么?
《已亥杂诗 258》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。
《已亥杂诗 258》主要写了什么?
这首《己亥杂诗·258》以空灵的仙逸意象为载体,通过描绘画师面对绝妙景致无从下笔的细节,抒发了对天然佳妙之美的敬畏与珍视,暗含着诗人对精神世界中极致美好事物的守护与珍藏。
《已亥杂诗 258》的创作背景是什么?
道光十九年(1839,己亥年),龚自珍因不满官场黑暗辞官南归,后又北上接取家眷,往返途中写下三百一十五首《己亥杂诗》,内容涵盖身世感慨、家国之思、社会批判与理想追求。这首诗应作于旅途之中,诗人或目睹了天然灵秀的景致,或观赏了精妙的画作,有感于人工笔墨难以尽现天然之妙,遂以空灵之笔写下此作。
《已亥杂诗 258》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象空灵超逸 :以“云英化水”“骖鸾缥缈”构建出脱离世俗的仙幻意境,将实景与幻境相融,赋予诗歌浪漫的仙逸格调,契合龚自珍奇诡浪漫的整体诗风。 2. 侧面烘托见巧思 :以“一队画师齐敛手”的细节,从旁人视角侧面烘托景致的绝妙,避免了直接铺陈的直白,将“无法描摹”的抽象美感转化为具体场景,更显含蓄隽永。 3. 主旨含蓄深沉 :末句“只容心里贮秾春”既写画师...