已亥杂诗 315

· 龚自珍

吟罢江山气不灵,万千种话一灯青。
忽然搁笔无言说,重礼天台七卷经。

简要说明

这首七言绝句是《己亥杂诗》组诗中的一篇,抒发了诗人面对国运衰颓、壮志难酬的满腹忧愤,以及在无力改变现实的困境中,转向佛理寻求精神慰藉的苦闷与无奈。

逐句注释

  1. 吟罢江山气不灵:吟罢,指吟诵完诗作;气不灵,指国运衰颓、社会气运黯淡,暗指清王朝统治的腐朽衰败。
  2. 万千种话一灯青:万千种话,指诗人胸中积压的报国之志、忧国之思与满腹牢骚;一灯青,即青灯,指孤寂的灯火,此处以青灯孤悬的场景烘托诗人独处时无人倾诉的落寞。
  3. 忽然搁笔无言说:搁笔,放下手中的笔;无言说,并非真的无话可讲,而是指千言万语最终归于沉默,表现出诗人面对时局的无力感与精神疲惫。
  4. 重礼天台七卷经:重礼,重新礼拜、信奉;天台,指佛教天台宗,以《法华经》为核心经典;七卷经,学界对其具体所指暂无定论,此处代指天台宗传承的核心佛典,点明诗人借佛理排遣苦闷的选择。

现代译文

吟罢诗篇,只觉江山气运黯淡凋零,
满腹千言万语,只对着一盏青灯静静明灭。
忽然放下笔杆,竟觉无从言说,
只得重新礼拜天台宗的七卷经卷。

创作背景

道光十九年(1839),龚自珍因不满官场积弊、改革主张屡遭搁置,愤然辞官南归杭州。返乡途中,他以诗记行与所思,写下《己亥杂诗》三百一十五首。此诗创作于南归途中,此时诗人目睹清王朝内忧外患交织,自身济世安民的理想无从施展,满腔忧愤无处宣泄,遂在诗中流露出现实困境中的精神转向。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,二、四句押韵,平仄协调,符合近体诗格律要求。章法上先蓄势后转折:前两句以“万千种话”积蓄情绪,铺陈诗人吟诗后的落寞心境;第三句以“忽然搁笔”收束情绪,将满腹感慨化为无言的疲惫;第四句顺势转向佛理,完成情绪的突围。
  2. 意象烘托:以“青灯”这一清冷孤寂的意象,烘托诗人独处时的孤苦与无人相知的苦闷;“天台七卷经”则以超脱世俗的宗教意象,反衬出现实的沉重,同时体现出诗人在困境中寻求精神慰藉的选择。
  3. 情感表达:全诗语言质朴自然,不堆砌典故,却将忧国之思、壮志难酬的愤懑与无力感刻画得淋漓尽致。末句“重礼”二字,既写出诗人对佛理的信奉,也暗含着对现实的无奈妥协,意蕴深远。诗人晚年受佛道思想影响较深,此诗的转向也体现了其入世与出世的思想矛盾。

常见问题

《已亥杂诗 315》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 315》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 315》主要写了什么?

这首七言绝句是《己亥杂诗》组诗中的一篇,抒发了诗人面对国运衰颓、壮志难酬的满腹忧愤,以及在无力改变现实的困境中,转向佛理寻求精神慰藉的苦闷与无奈。

《已亥杂诗 315》的创作背景是什么?

道光十九年(1839),龚自珍因不满官场积弊、改革主张屡遭搁置,愤然辞官南归杭州。返乡途中,他以诗记行与所思,写下《己亥杂诗》三百一十五首。此诗创作于南归途中,此时诗人目睹清王朝内忧外患交织,自身济世安民的理想无从施展,满腔忧愤无处宣泄,遂在诗中流露出现实困境中的精神转向。

《已亥杂诗 315》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,二、四句押韵,平仄协调,符合近体诗格律要求。章法上先蓄势后转折:前两句以“万千种话”积蓄情绪,铺陈诗人吟诗后的落寞心境;第三句以“忽然搁笔”收束情绪,将满腹感慨化为无言的疲惫;第四句顺势转向佛理,完成情绪的突围。 2. 意象烘托 :以“青灯”这一清冷孤寂的意象,烘托诗人独处时的孤苦与无人相知的苦闷;“天台七...