已亥杂诗 145

· 龚自珍

径山一疏吼寰中,野烧苍凉悼达公。
何处复求龙象力,金光明照浙西东。

简要说明

这首诗是龚自珍为悼念径山寺高僧达受禅师所作,既抒发了对故交大德的追怀痛惜之情,也借佛教意象寄托了期盼佛法广布、护佑浙地乃至天下安宁的美好愿景。

逐句注释

  1. 径山一疏吼寰中:径山,即杭州余杭径山,为禅宗名刹径山寺所在地;疏,此处指纪念达公的文告或僧众联名奏疏;吼寰中,意为声震天下,以“吼”字凸显达公生前的德行感召力与影响力。
  2. 野烧苍凉悼达公:野烧,荒野间的野火,此处借清冷的焚火场景烘托悼念的悲凉氛围;苍凉,萧索凄怆;达公,即清代诗僧、画僧达受禅师,曾驻锡径山,与龚自珍常有诗文唱和。此句点明悼念对象与沉痛心境。
  3. 何处复求龙象力:龙象,佛教中称修行有成、能护持佛法、教化众生的高僧为“龙象”,此处代指达公的德行与济世影响力;“何处复求”以反问语气抒发了痛失贤才的失落与怅惘。
  4. 金光明照浙西东:金光明,指佛教经典《金光明经》,此经以护国利民、护佑众生为核心要义;“照浙西东”意为佛法的光明普照浙江全境,将个人悼念升华为对遗泽广布、世道安宁的期盼。

现代译文

余杭径山的文疏曾声震天下,
荒野野火凄怆,我凭吊故交达公。
如今何处再寻如您般的护法龙象?
愿《金光明》的慧光,遍照浙地西东。

创作背景

己亥年为清道光十九年(1839年),龚自珍因不满官场腐败、反对禁烟派的妥协政策,辞官南归,途经杭州径山时,惊闻故交——径山寺高僧达受禅师圆寂。达受禅师不仅道行高深,还擅诗画,与龚自珍常有诗文唱和。龚自珍作此诗悼念故友,同时结合自身忧国忧民的心境,借佛教意象抒发了对世道人心的忧虑与对清平世界的期盼。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法分明:此作为七言绝句,严格遵循平起首句入韵的格律规范,平仄协调、音韵和谐。四句起承转合自然:首句以“吼寰中”起笔,铺陈达公生前的影响力;次句承以“野烧苍凉”,转入悼念的悲怆氛围;第三句以反问收束个人情感,抒发失却贤才的怅惘;末句以“金光明照”收束,将私人悼念升华为宏大愿景,情感由悲转旷,层次清晰。
  2. 用典贴切,意蕴丰厚:全诗多处化用佛教典故,“龙象”“金光明”的运用,既贴合悼念高僧的主题,又将个人情感与宗教义理结合,避免了直白抒情的浅露,赋予诗歌更深的文化内涵。
  3. 意象烘托,意境悠远:“野烧”一语双关,既是实景,又烘托出悼念时的凄清心境,以景衬情;末句以“金光明照”的光明意象,打破了前三句的悲怆,将情感落点于美好的期盼,使全诗意境由沉郁转为开阔,余韵悠长。
  4. 兼具个人情怀与时代意蕴:诗歌不仅是对故友的追怀,也隐含了龚自珍一贯的忧国忧民之心,借“何处复求龙象力”的反问,暗合了他对当世缺乏济世贤才的感慨,拓展了诗歌的思想深度。

常见问题

《已亥杂诗 145》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 145》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 145》主要写了什么?

这首诗是龚自珍为悼念径山寺高僧达受禅师所作,既抒发了对故交大德的追怀痛惜之情,也借佛教意象寄托了期盼佛法广布、护佑浙地乃至天下安宁的美好愿景。

《已亥杂诗 145》的创作背景是什么?

己亥年为清道光十九年(1839年),龚自珍因不满官场腐败、反对禁烟派的妥协政策,辞官南归,途经杭州径山时,惊闻故交——径山寺高僧达受禅师圆寂。达受禅师不仅道行高深,还擅诗画,与龚自珍常有诗文唱和。龚自珍作此诗悼念故友,同时结合自身忧国忧民的心境,借佛教意象抒发了对世道人心的忧虑与对清平世界的期盼。

《已亥杂诗 145》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法分明 :此作为七言绝句,严格遵循平起首句入韵的格律规范,平仄协调、音韵和谐。四句起承转合自然:首句以“吼寰中”起笔,铺陈达公生前的影响力;次句承以“野烧苍凉”,转入悼念的悲怆氛围;第三句以反问收束个人情感,抒发失却贤才的怅惘;末句以“金光明照”收束,将私人悼念升华为宏大愿景,情感由悲转旷,层次清晰。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :全诗多处化...