已亥杂诗 222

· 龚自珍

秋光明媚似春光,重九尊前草树香。
可记前年宝藏寺,西山暮雨怨吴郎。

简要说明

本诗为《己亥杂诗》中的忆旧抒怀之作,以重阳秋景起兴,追忆前年西山宝藏寺的旧游经历,借眼前清嘉秋景反衬追忆中的暮雨愁思,抒发了身世飘零、羁旅怅惘的情绪。

逐句注释

  1. 秋光明媚似春光:秋光,秋日的阳光;明媚,鲜明美好。此句写秋日阳光澄澈明媚,仿佛春日风光一般。
  2. 重九尊前草树香:重九,即农历九月初九重阳节;尊,同“樽”,指酒杯,此处代指宴饮场合;草树香,指周遭草木散发的清香。此句描绘重阳佳节宴饮时,草木散发馥郁香气的清嘉景致。
  3. 可记前年宝藏寺:可记,意为“可还记得”,以反问口吻转入回忆;宝藏寺,位于北京西山的古寺,龚自珍曾多次游历此处。此句陡然切换视角,引出对前年游赏宝藏寺的追忆。
  4. 西山暮雨怨吴郎:西山,指北京西郊群山;暮雨,傍晚时分的冷雨;吴郎,诗人自指,因龚自珍为浙江杭州人,浙江古属吴地,故以“吴郎”代称;怨,此处并非实指怨恨,而是抒发羁旅漂泊、身世怅惘的愁绪。此句收束回忆,点明当时西山暮雨时节的落寞心境。

现代译文

秋日晴光明媚,恍若春日艳阳,
重阳宴饮樽前,草木遍送清香。
可还记取那年,同游宝藏寺的旧时光?
西山暮色里冷雨潇潇,只留吴地的我,暗自神伤。

创作背景

道光十九年(1839年,干支己亥),龚自珍因仕途失意辞官南归,后又北上接取家眷,往返京杭途中创作了三百一十五首《己亥杂诗》,本诗为其中第二百二十二首。此时诗人已年近四十八,历经官场沉浮后决意辞官,游历京郊西山时恰逢重阳佳节,眼前秋景勾起对前年游赏西山宝藏寺的回忆,借景抒发了辞官后羁旅漂泊、心绪怅惘的复杂情感。

艺术赏析

  1. 章法结构:先景后情,转合自然:开篇以“秋光”“重九”点明节令与眼前景致,笔调明快;第三句以反问句由实景转入回忆,第四句收束追忆,将个人愁绪与西山暮雨的意象结合,章法流转自然,毫无刻意雕琢之感。
  2. 对比反衬:乐景衬哀:前两句描绘重阳秋景的明媚清嘉,以“似春光”强化秋日的赏心悦目,与后两句追忆中“西山暮雨”的清冷惆怅形成鲜明对比,倍增怅惘之情。
  3. 意象与抒情:借景寄怀:诗中选取“秋光”“重九尊”“草树香”“西山暮雨”等典型意象,其中“暮雨”是古典诗词中常见的羁旅愁思载体,结合诗人自指的“吴郎”,将个人身世飘零的愁绪融入山水景物之中,意境空灵含蓄,言有尽而意无穷。
  4. 格律合规:近体正格:本诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚为“光、香、郎”,属平水韵“七阳”部;平仄合律,仅第三句“可记前年宝藏寺”存在小拗,属于近体诗中常见的“仄仄平平仄平仄”拗救格式,整体音律和谐流畅。

常见问题

《已亥杂诗 222》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 222》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 222》主要写了什么?

本诗为《己亥杂诗》中的忆旧抒怀之作,以重阳秋景起兴,追忆前年西山宝藏寺的旧游经历,借眼前清嘉秋景反衬追忆中的暮雨愁思,抒发了身世飘零、羁旅怅惘的情绪。

《已亥杂诗 222》的创作背景是什么?

道光十九年(1839年,干支己亥),龚自珍因仕途失意辞官南归,后又北上接取家眷,往返京杭途中创作了三百一十五首《己亥杂诗》,本诗为其中第二百二十二首。此时诗人已年近四十八,历经官场沉浮后决意辞官,游历京郊西山时恰逢重阳佳节,眼前秋景勾起对前年游赏西山宝藏寺的回忆,借景抒发了辞官后羁旅漂泊、心绪怅惘的复杂情感。

《已亥杂诗 222》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构:先景后情,转合自然 :开篇以“秋光”“重九”点明节令与眼前景致,笔调明快;第三句以反问句由实景转入回忆,第四句收束追忆,将个人愁绪与西山暮雨的意象结合,章法流转自然,毫无刻意雕琢之感。 2. 对比反衬:乐景衬哀 :前两句描绘重阳秋景的明媚清嘉,以“似春光”强化秋日的赏心悦目,与后两句追忆中“西山暮雨”的清冷惆怅形成鲜明对比,倍增怅惘之情。 3...