这首七言绝句为《己亥杂诗》组诗第三首,以罡风、虎豹、落花为核心意象,借喻权臣当道的压抑时局与自身困顿失意的处境,抒发了诗人虽遭排挤却仍心怀坦荡、暗自感念皇恩的复杂情志,兼具沉郁愤懑与旷达自适的双重基调。
己亥杂诗 3
罡风力大簸春魂,虎豹沈沈卧九阍。
终是落花心绪好,平生默感玉皇恩。
终是落花心绪好,平生默感玉皇恩。
简要说明
逐句注释
- 罡风力大簸春魂:
罡风:道家称高空强劲之风,此处喻指官场恶势力与政治压迫;簸:颠簸、撼动;春魂:既指春日生机与精神,亦暗指诗人早年的经世之志与报国壮心。句意:强劲的罡风猛烈撼动着春日的生机与诗人的壮心。 - 虎豹沈沈卧九阍:
虎豹:比喻专权跋扈的奸佞权贵;沈沈:同“沉沉”,幽深森严貌;九阍:化用屈原《离骚》“倚阊阖而望予”之典,代指朝廷中枢与帝王宫门。句意:奸佞之徒如虎豹般盘踞在深宫朝廷,气焰嚣张。 - 终是落花心绪好:
落花:诗人以落花自喻,指自身被弃置、困顿失意的仕途处境;心绪好:指心境坦荡旷达,不因困顿而消沉颓丧。句意:纵然如落花般零落失意,我的心境依旧安然坦荡。 - 平生默感玉皇恩:
玉皇:此处主流观点认为代指清朝皇帝,为清代士人含蓄表达忠君之情的惯用喻体;默感:暗自感念。句意:平生始终暗自感念朝廷的恩遇。
现代译文
罡风劲猛撼春魂,虎豹沉沉卧九阍。
落花零落心绪好,平生暗感帝王恩。
创作背景
道光十九年(1839年,干支己亥),龚自珍因不满官场黑暗、权臣排挤,毅然辞官南归杭州,往返京杭途中共写下315首七言绝句,即《己亥杂诗》。此诗为组诗第三首,写于辞官南归途中,此时诗人虽已脱离官场,但仍心系朝廷,既愤懑于奸佞当道的昏暗时局,又始终未忘道光帝曾给予的赏识与恩遇,遂以意象化的笔触写下此作。
艺术赏析
- 意象隐喻与对比手法:前两句以“罡风”“虎豹”“九阍”构建压抑的政治图景,精准点出当时朝政昏暗、奸佞擅权的现实;后两句以“落花”自况,与前两句的压抑氛围形成强烈对比,以“心绪好”凸显诗人不向困顿低头的旷达襟怀,情感转折自然。
- 用典与借代技巧:“九阍”化用屈原《离骚》典故,以宫门难开暗喻君臣阻隔、报国无门;“玉皇”以喻帝王,避免了直白颂圣的生硬感,符合清代士人含蓄表达忠君之情的传统。
- 格律与语言风格:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,韵脚(魂、阍、恩)统一和谐。语言沉郁顿挫,前两句铺陈压抑时局,后两句笔锋一转,于沉郁中见旷达,将愤懑与感念、失意与坦荡融为一体,意蕴丰厚。
- 注:关于“玉皇”的喻指,学界亦有观点认为可指天帝,但结合龚自珍的生平与组诗整体的忠君基调,主流观点认为此处代指清朝皇帝。
常见问题
《己亥杂诗 3》的作者和朝代是什么?
《己亥杂诗 3》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。
《己亥杂诗 3》主要写了什么?
这首七言绝句为《己亥杂诗》组诗第三首,以罡风、虎豹、落花为核心意象,借喻权臣当道的压抑时局与自身困顿失意的处境,抒发了诗人虽遭排挤却仍心怀坦荡、暗自感念皇恩的复杂情志,兼具沉郁愤懑与旷达自适的双重基调。
《己亥杂诗 3》的创作背景是什么?
道光十九年(1839年,干支己亥),龚自珍因不满官场黑暗、权臣排挤,毅然辞官南归杭州,往返京杭途中共写下315首七言绝句,即《己亥杂诗》。此诗为组诗第三首,写于辞官南归途中,此时诗人虽已脱离官场,但仍心系朝廷,既愤懑于奸佞当道的昏暗时局,又始终未忘道光帝曾给予的赏识与恩遇,遂以意象化的笔触写下此作。
《己亥杂诗 3》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象隐喻与对比手法 :前两句以“罡风”“虎豹”“九阍”构建压抑的政治图景,精准点出当时朝政昏暗、奸佞擅权的现实;后两句以“落花”自况,与前两句的压抑氛围形成强烈对比,以“心绪好”凸显诗人不向困顿低头的旷达襟怀,情感转折自然。 2. 用典与借代技巧 :“九阍”化用屈原《离骚》典故,以宫门难开暗喻君臣阻隔、报国无门;“玉皇”以喻帝王,避免了直白颂圣的生硬感...