这首七言律诗是近代民主革命志士宁调元1912年(壬子年)民国初建时的感怀之作,既抒发了推翻满清专制、重见华夏衣冠的欣喜之情,也表达了对时局乱象、栋梁缺位的忧虑,以及自身壮志未酬、年华渐逝的深沉惆怅,展现了革命志士在时代变局中的复杂心境与担当意识。
壬子感事四章
五千貂锦张旗鼓,百二金瓯资栋梁。
青史更无先例在,黄牛贪看异乡忙。
愁来对此频搔首,惭愧新添两鬓霜。
简要说明
逐句注释
- 世渐承明喜欲狂:承明,原指汉代宫廷中的承明庐,此处代指清明正统的政局。句意:时局逐渐走向清明,诗人欣喜得几乎发狂。
- 衣冠重睹汉家装:衣冠指华夏传统的礼仪服饰,“汉家装”代指汉族正统的衣冠制度。辛亥革命推翻满清统治后,革命党人恢复汉族传统服饰,诗人见此情景感触颇深。
- 五千貂锦张旗鼓:貂锦,代指精锐的军队,语出唐代陈陶《陇西行》“五千貂锦丧胡尘”。此处指民国新建的武装力量整顿军备、重振军威。
- 百二金瓯资栋梁:百二金瓯,化用《史记·高祖本纪》典故,形容国土险要稳固;栋梁指国家的栋梁之才。句意:稳固的江山社稷,全靠杰出的人才来支撑。
- 青史更无先例在:青史即史书,此句谓民国开创的共和政体,是中国历史上前所未有的变局。
- 黄牛贪看异乡忙:关于“黄牛”与“异乡”的意涵,学界有两种主流解读:一说“黄牛”借指普通民众,“异乡”指域外势力,谓民众受外来影响盲目跟风;一说“黄牛”指投机政客,“异乡忙”指其钻营依附外来势力。此处结合诗人革命立场,取后者更贴合诗作批判意味。句意:投机者忙着钻营依附外来势力,乱象丛生。
- 愁来对此频搔首:搔首,以手搔头,形容忧思烦闷的情态。句意:面对这般混乱的时局,诗人满心愁绪,频频搔首叹息。
- 惭愧新添两鬓霜:两鬓霜指鬓角新增的白发。诗人正值壮年却为世事操劳,感慨自己未能实现革命抱负,空自年华老去,心生惭愧。
现代译文
时局渐趋清明,真叫人狂喜欲狂,
终得重睹华夏衣冠的旧日模样。
精锐将士重整旗鼓军威大振,
稳固江山,全靠栋梁之才撑掌。
这等变局青史从未有过先例,
众人却忙着钻营,追逐着外来的乱象。
愁绪袭来,我频频搔首暗自神伤,
惭愧啊,又添了两鬓的白霜。
创作背景
壬子年为公元1912年,即民国元年。宁调元是近代著名民主革命志士、同盟会会员,辛亥革命胜利后从海外归国,投身武汉地区的革命政权建设。但彼时袁世凯窃取革命果实,北洋军阀开始把持朝政,列强在华势力依旧猖獗,革命阵营内部亦出现分化与混乱。诗人目睹共和初建却乱象频生,既有对推翻满清、恢复华夏正统的欣喜,又对时局的动荡、投机者的钻营感到忧虑,同时感慨自身壮志未酬、年华渐逝,故而创作《壬子感事四章》组诗以抒怀抱。
艺术赏析
- 用典精巧,借古喻今:全诗多处化用古典典故,如“承明”“衣冠”化用汉代宫廷与华夏正统的意象,“五千貂锦”“百二金瓯”取自史书与边塞诗,将民国初建的时代变局与汉唐盛世、华夏正统的历史语境结合,既增强了作品的历史厚重感,也含蓄地表达了对共和政权的期许与对时局的批判。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“五千貂锦张旗鼓,百二金瓯资栋梁”对仗工整,“五千”对“百二”、“貂锦”对“金瓯”、“张旗鼓”对“资栋梁”,平仄协调,符合近体诗的格律规范,体现了诗人深厚的古典文学功底。
- 情感转折,对比鲜明:前两联以“喜欲狂”“重睹汉家装”抒发开国的欣喜,后两联陡然转至“愁来”“惭愧”,情感由喜转忧,形成强烈的情感反差,细腻展现了诗人在时代变局中的复杂心境——既为共和初建而振奋,又为乱象丛生而忧思。
- 细节传神,意境深沉:“频搔首”“两鬓霜”的细节描写,将个人的年华老去与国家前途的忧虑融为一体,让抽象的愁绪具象化,深化了作品的情感内涵,也让读者感受到革命志士在时代转型中的无奈与担当。
常见问题
《壬子感事四章》的作者和朝代是什么?
《壬子感事四章》的作者是宁调元,页面按近现代作品展示。
《壬子感事四章》主要写了什么?
这首七言律诗是近代民主革命志士宁调元1912年(壬子年)民国初建时的感怀之作,既抒发了推翻满清专制、重见华夏衣冠的欣喜之情,也表达了对时局乱象、栋梁缺位的忧虑,以及自身壮志未酬、年华渐逝的深沉惆怅,展现了革命志士在时代变局中的复杂心境与担当意识。
《壬子感事四章》的创作背景是什么?
壬子年为公元1912年,即民国元年。宁调元是近代著名民主革命志士、同盟会会员,辛亥革命胜利后从海外归国,投身武汉地区的革命政权建设。但彼时袁世凯窃取革命果实,北洋军阀开始把持朝政,列强在华势力依旧猖獗,革命阵营内部亦出现分化与混乱。诗人目睹共和初建却乱象频生,既有对推翻满清、恢复华夏正统的欣喜,又对时局的动荡、投机者的钻营感到忧虑,同时感慨自身壮志未酬、年华...
《壬子感事四章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,借古喻今 :全诗多处化用古典典故,如“承明”“衣冠”化用汉代宫廷与华夏正统的意象,“五千貂锦”“百二金瓯”取自史书与边塞诗,将民国初建的时代变局与汉唐盛世、华夏正统的历史语境结合,既增强了作品的历史厚重感,也含蓄地表达了对共和政权的期许与对时局的批判。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“五千貂锦张旗鼓,百二金瓯资栋梁”对仗...