秋兴,三叠前韵

近现代 · 宁调元

鸾囚凤锁楚江头,一叶梧桐惊早秋。
云雨已成今昨梦,乾坤不尽古今愁。
汾湖箫管惊神鳄,海岛旌旗殉野鸥。
伐桂锄兰都细事,翻令鱼网漏吞舟。

简要说明

这首诗为近现代革命诗人宁调元的叠韵秋兴之作,借早秋萧瑟之景,抒发对革命受挫的痛惜、对清廷反动统治的愤懑,以典故与意象讽刺当局只敢镇压忠良、却纵容奸佞的昏聩本质,整体基调沉郁悲愤,兼具抒情性与战斗性。

逐句注释

  1. 鸾囚凤锁楚江头鸾囚凤锁以鸾鸟、凤鸟比喻忠贞贤能的革命志士,指仁人志士被清廷囚禁压制;楚江头泛指长江中游楚地(宁调元为湖南醴陵人,属楚地),既点明创作地域,也暗喻时局压抑如楚囚之境。
  2. 一叶梧桐惊早秋一叶梧桐化用“一叶落而知天下秋”的经典意象,以梧桐叶落的秋景暗示时局剧变;惊早秋既为早秋时节到来而惊心,也暗指革命者对清廷黑暗统治的猝然觉醒。
  3. 云雨已成今昨梦云雨化用“巫山云雨”典故,喻指世事变幻无常、时局动荡;今昨梦意为过往的革命谋划与当下局势都如昨夜梦境般虚幻难寻,暗含革命暂时受挫的怅惘。
  4. 乾坤不尽古今愁乾坤代指天地世间;古今愁将个人悲愁与古往今来的家国之恨融合,凸显忧思的绵长厚重。
  5. 汾湖箫管惊神鳄汾湖为江苏吴江地名,此处泛指江南革命活动区域;箫管代指革命宣传、起义号角等唤醒民众的行动;惊神鳄神鳄比喻凶残狡诈的清廷反动势力,意为革命行动惊动了当局的镇压。
  6. 海岛旌旗殉野鸥海岛指东南沿海的革命据点或起义海域;旌旗代指革命武装力量;殉野鸥意为革命者牺牲于荒野海滨,如野鸥般葬身江海,暗指起义失败、志士殉国的悲壮。
  7. 伐桂锄兰都细事伐桂锄兰桂、兰皆为香草,比喻忠贞贤良之士,此处指清廷迫害革命党人、镇压进步力量;都细事意为这种迫害不过是当局掩饰昏聩的细枝末节。
  8. 翻令鱼网漏吞舟鱼网漏吞舟语出《史记·酷吏列传》,原指法网疏阔、大奸大恶逃脱惩罚,此处讽刺清廷只敢镇压革命志士,却纵容祸国殃民的权贵与外敌,颠倒黑白。

现代译文

鸾凤被囚锁在楚江之畔,一片梧桐叶落,惊觉已是早秋时节。
世事云雨变幻,如今都已成昨日旧梦;天地悠悠,古今家国愁绪,无尽绵延。
汾湖的箫管之声,惊动了凶残如神鳄的反动势力;海岛之上的革命旌旗,终随野鸥一同殉难。
迫害忠良的行径不过是细枝末节,反倒让吞舟巨鱼从法网中漏脱,大奸大恶逍遥法外。

创作背景

宁调元是清末资产阶级革命派诗人、同盟会会员,因积极从事反清革命活动多次入狱。这首《秋兴》是其后期作品,“三叠前韵”表明诗人此前已作两首同韵的《秋兴》诗,此次再用原韵抒怀。当时清廷镇压革命愈演愈烈,东南沿海起义相继失败,大批革命志士惨遭捕杀,而清廷权贵卖国求荣、外敌环伺却未被惩治,诗人目睹时局黑暗,借秋景抒发悲愤与忧思。

艺术赏析

  1. 用典精当:多处化用古典典故,如“鸾囚凤锁”继承《离骚》香草喻贤臣的传统,“鱼网漏吞舟”直取《史记》成句,“一叶梧桐”化用经典秋景意象,既贴合近体诗格律,又赋予作品深厚文化底蕴,强化了抒情与讽刺的力度。
  2. 意象凝练沉郁:以“梧桐早秋”营造萧瑟悲凉氛围,以“鸾凤”“桂兰”象征革命志士,以“神鳄”“吞舟鱼”隐喻反动势力与奸佞小人,“海岛旌旗”“野鸥”烘托革命失败的悲壮,意象密集且层层递进,将家国之悲具象化。
  3. 格律严谨对仗精工:作为七言律诗,全诗平仄协调,颔联“云雨已成今昨梦,乾坤不尽古今愁”与颈联“汾湖箫管惊神鳄,海岛旌旗殉野鸥”对仗工整,词性、结构一一对应,增强了诗歌的韵律美与节奏感。
  4. 讽刺尖锐情感深沉:“伐桂锄兰都细事,翻令鱼网漏吞舟”以对比手法揭露清廷“亲痛仇快”的昏聩统治,将对当局的批判与对革命的痛惜融为一体,沉郁顿挫中尽显悲愤,体现了近代革命派诗歌的战斗性与抒情性。

常见问题

《秋兴,三叠前韵》的作者和朝代是什么?

《秋兴,三叠前韵》的作者是宁调元,页面按近现代作品展示。

《秋兴,三叠前韵》主要写了什么?

这首诗为近现代革命诗人宁调元的叠韵秋兴之作,借早秋萧瑟之景,抒发对革命受挫的痛惜、对清廷反动统治的愤懑,以典故与意象讽刺当局只敢镇压忠良、却纵容奸佞的昏聩本质,整体基调沉郁悲愤,兼具抒情性与战斗性。

《秋兴,三叠前韵》的创作背景是什么?

宁调元是清末资产阶级革命派诗人、同盟会会员,因积极从事反清革命活动多次入狱。这首《秋兴》是其后期作品,“三叠前韵”表明诗人此前已作两首同韵的《秋兴》诗,此次再用原韵抒怀。当时清廷镇压革命愈演愈烈,东南沿海起义相继失败,大批革命志士惨遭捕杀,而清廷权贵卖国求荣、外敌环伺却未被惩治,诗人目睹时局黑暗,借秋景抒发悲愤与忧思。

《秋兴,三叠前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :多处化用古典典故,如“鸾囚凤锁”继承《离骚》香草喻贤臣的传统,“鱼网漏吞舟”直取《史记》成句,“一叶梧桐”化用经典秋景意象,既贴合近体诗格律,又赋予作品深厚文化底蕴,强化了抒情与讽刺的力度。 2. 意象凝练沉郁 :以“梧桐早秋”营造萧瑟悲凉氛围,以“鸾凤”“桂兰”象征革命志士,以“神鳄”“吞舟鱼”隐喻反动势力与奸佞小人,“海岛旌旗”“野鸥”...