这首诗是宁调元集清代龚自珍诗句而成的感怀旧作,以京华送别往事为核心,既抒发了对旧友赠别深情的感念,也寄托了与同道相期、振作精神共赴志事的革命襟怀。
感旧,集定庵句
重话京华送我情,词锋落月互纵横。
人生那用长辛苦,整顿全神注定卿。
人生那用长辛苦,整顿全神注定卿。
简要说明
逐句注释
- 重话京华送我情:“重话”指再次谈起,“京华”即京城(此处指北京),“送我情”指友人送别自己时的真挚情谊。此句化用龚自珍“重话旧雨情”句意,贴合感怀送别往事的主题。
- 词锋落月互纵横:“词锋”指文辞犀利、议论纵横的才思;“落月”以月光洒落喻文思清透灵动;“互纵横”谓彼此唱和论道、才情交相辉映。此句集龚自珍文辞纵横之句化出,描绘与友人切磋砥砺的快意场景。
- 人生那用长辛苦:“那用”即“哪用”,意为何须;“长辛苦”指长久的劳碌困苦。此句以反问语气抒发对庸常劳碌的超越,暗合志士不愿沉溺于日常辛苦的志向。
- 整顿全神注定卿:“整顿全神”指振作精神、凝聚心力;“定卿”化用龚自珍诗句意象,代指志同道合的友人,“注定卿”意为约定与你共赴理想。此句既贴合“集定庵句”的创作形式,又收束全诗点明主旨。
现代译文
重提当年在京城,你为我送别时的款款深情,
文辞锋芒如月光交辉,纵横唱和意趣相投。
人生又何必长久困顿劳碌,
愿整顿起全部精神,与你共赴志同道合的前程。
创作背景
宁调元是近代民主革命烈士,早年留学日本并加入中国同盟会,回国后以报刊为阵地宣传革命思想,反对清廷专制统治。这首诗创作于其在京从事革命活动期间,感怀与革命同志在京华送别时的深厚情谊。龚自珍诗文饱含爱国热忱与变革图强之志,与宁调元的革命理想高度契合,故以集句的形式将个人旧情与革命壮志融为一体。
艺术赏析
- 集句妙境:全诗以集龚自珍句为载体,化用自然无迹,将龚自珍的经世精神与宁调元的革命情怀紧密结合,看似集句实为自抒胸臆,浑然天成。
- 格律严谨:为标准仄起首句入韵式七言绝句,平仄协调,韵脚“情、横、卿”统一使用平水韵下平八庚部,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 情感递进:首句点题叙旧,次句追忆同道切磋的快意,三句宕开一笔抒发对庸常劳碌的超越,末句收束点明同道相期的主旨,情感层层递进,既有温情感念,又不失豪迈壮志。
- 意象与主旨融合:“词锋落月”以清透灵动的意象烘托才思之盛,“整顿全神”强化了志士振作的精神风貌,“注定卿”暗合革命同志间的同道相期,将个人情谊与集体志向巧妙结合,意境开阔深沉。
常见问题
《感旧,集定庵句》的作者和朝代是什么?
《感旧,集定庵句》的作者是宁调元,页面按近现代作品展示。
《感旧,集定庵句》主要写了什么?
这首诗是宁调元集清代龚自珍诗句而成的感怀旧作,以京华送别往事为核心,既抒发了对旧友赠别深情的感念,也寄托了与同道相期、振作精神共赴志事的革命襟怀。
《感旧,集定庵句》的创作背景是什么?
宁调元是近代民主革命烈士,早年留学日本并加入中国同盟会,回国后以报刊为阵地宣传革命思想,反对清廷专制统治。这首诗创作于其在京从事革命活动期间,感怀与革命同志在京华送别时的深厚情谊。龚自珍诗文饱含爱国热忱与变革图强之志,与宁调元的革命理想高度契合,故以集句的形式将个人旧情与革命壮志融为一体。
《感旧,集定庵句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 集句妙境 :全诗以集龚自珍句为载体,化用自然无迹,将龚自珍的经世精神与宁调元的革命情怀紧密结合,看似集句实为自抒胸臆,浑然天成。 2. 格律严谨 :为标准仄起首句入韵式七言绝句,平仄协调,韵脚“情、横、卿”统一使用平水韵下平八庚部,读来朗朗上口,音韵和谐。 3. 情感递进 :首句点题叙旧,次句追忆同道切磋的快意,三句宕开一笔抒发对庸常劳碌的超越,末句收...