本诗为集龚自珍(号定庵)诗句而成的感旧之作,以苍凉沉郁的笔调,借山水劫余、时光迁延的意象,抒发对旧地旧人的怀念,暗喻晚清动荡时局下的身世飘零与理想难遂的怅惘,兼具个人感怀与家国之悲。
感旧,集定庵句
小别湖山劫外天,七襄报我定何年。
香兰自判前因误,空损秋闺一夜眠。
香兰自判前因误,空损秋闺一夜眠。
简要说明
逐句注释
- 小别湖山劫外天:小别,短暂别离;湖山,代指与旧人共游的山水故地;劫外天,指经历劫难后残存的天地,暗喻晚清战乱动荡后的时局。
- 七襄报我定何年:七襄,出自《诗经·小雅·大东》“跂彼织女,终日七襄”,原指织女每日织作七次,此处代指时光流逝、岁月迁延;报我,指时光予我;定何年,不知要到哪一年,抒发时光难待、夙愿难偿的怅惘。
- 香兰自判前因误:香兰,香草名,常喻高洁品格或往昔美好情谊;自判,自己断定、甘愿;前因,此处指从前的际遇与缘分;误,指错失、遗憾,谓当年的抉择或因缘有失。
- 空损秋闺一夜眠:秋闺,原指秋日的闺阁,此处借指居处,代指孤寂的自身处境;空损,白白消磨、耽误;一夜眠,谓彻夜辗转难眠,抒发孤寂辗转的愁绪。
现代译文
短暂别离后,湖山仍在劫后残存的天地;
时光如梭,要到哪一年才能得偿所愿?
我自忖当年的因缘早已错失,
只落得秋夜孤居,白白消磨了整宿的辗转难眠。
创作背景
宁调元为清末民初民主革命烈士,1905年加入中国同盟会,投身反清革命,历经晚清战乱与民初政局动荡。梁启超曾评龚自珍诗文“晚清思想之解放,自珍确与有功焉”,清末革命党人多受其文风影响。本诗以集句形式抒发情怀,借龚自珍批判现实、抒发失意的文心,贴合自身壮志难酬、身世飘零的心境,当为其革命生涯中感怀旧友、追忆理想的作品。
艺术赏析
- 集句妙构:全诗摘引龚自珍诗句重组而成,却浑然天成,毫无拼接痕迹,堪称“以他人酒杯浇自家块垒”的典范,既保留了龚诗奇崛瑰丽的风格,又完美贴合自身的感旧主题。
- 意象与用典:以“湖山劫外天”营造出劫后余生的苍凉意境,暗喻时局动荡;“七襄”化用《诗经》典故,将抽象的时光流逝具象化,强化了岁月迁延的怅惘;“香兰”以香草喻高洁品格与往昔情谊,寄托了对过往的追悔;“秋闺一夜眠”以闺阁意象代指自身孤寂,将抽象愁绪具象为彻夜难眠的状态。
- 格律与情感脉络:全诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,格律合规。情感脉络层层递进:先以劫后湖山起笔,写时空之隔;再叹时光迁延,夙愿难遂;继而追悔前因,点出旧憾;最后以孤眠收束,将沉郁愁绪落到实处,意境苍凉悠远。
常见问题
《感旧,集定庵句》的作者和朝代是什么?
《感旧,集定庵句》的作者是宁调元,页面按近现代作品展示。
《感旧,集定庵句》主要写了什么?
本诗为集龚自珍(号定庵)诗句而成的感旧之作,以苍凉沉郁的笔调,借山水劫余、时光迁延的意象,抒发对旧地旧人的怀念,暗喻晚清动荡时局下的身世飘零与理想难遂的怅惘,兼具个人感怀与家国之悲。
《感旧,集定庵句》的创作背景是什么?
宁调元为清末民初民主革命烈士,1905年加入中国同盟会,投身反清革命,历经晚清战乱与民初政局动荡。梁启超曾评龚自珍诗文“晚清思想之解放,自珍确与有功焉”,清末革命党人多受其文风影响。本诗以集句形式抒发情怀,借龚自珍批判现实、抒发失意的文心,贴合自身壮志难酬、身世飘零的心境,当为其革命生涯中感怀旧友、追忆理想的作品。
《感旧,集定庵句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 集句妙构 :全诗摘引龚自珍诗句重组而成,却浑然天成,毫无拼接痕迹,堪称“以他人酒杯浇自家块垒”的典范,既保留了龚诗奇崛瑰丽的风格,又完美贴合自身的感旧主题。 2. 意象与用典 :以“湖山劫外天”营造出劫后余生的苍凉意境,暗喻时局动荡;“七襄”化用《诗经》典故,将抽象的时光流逝具象化,强化了岁月迁延的怅惘;“香兰”以香草喻高洁品格与往昔情谊,寄托了对过往...