感旧,集定庵句

近现代 · 宁调元

美人信有错刀投,更折梨花寄暮愁。
难学冥鸿不回首,明朝何况促兰舟。

简要说明

这是一首集清代诗人龚自珍(号定庵)诗句而成的感怀旧作,通过截取定庵诗意象与词句,将怀旧之思与离别怅惘融为一体,兼具古典诗词的意境美感与作者的个人情志。

逐句注释

  1. 美人信有错刀投:美人,常指所思慕的知己或理想人物;错刀,古代王莽所铸的一种钱币,后泛指珍贵的赠礼;信有,确实有。此句摘用龚自珍《投宋于庭翔凤》原句,借指往昔与知己的信物之交。
  2. 更折梨花寄暮愁:更,再、又;折梨花,以梨花相赠,梨花常象征纯洁与愁思;暮愁,黄昏时分的愁绪。此句集定庵诗中相关意象,谓折取梨花以寄寓心头难解的黄昏愁绪。
  3. 难学冥鸿不回首:难学,难以效仿;冥鸿,高飞远举的鸿雁,比喻避世或决绝远走之人;不回首,不回头张望,指不留恋过往。此句谓自己无法像高飞的鸿雁一般,决然不回望过往。
  4. 明朝何况促兰舟:明朝,明日;何况,更何况;促兰舟,催促着登上兰舟(木兰舟,代指远行的小船),暗指离别在即。此句集定庵诗中相关意象,谓明日更要被催促着乘舟远行,离愁更添一层。

现代译文

心中所思的知己,确曾有过珍贵的信物相赠;
而今只能折下一枝梨花,寄去这黄昏里悠悠的愁绪。
终究学不会那高飞的鸿雁,决绝得不回头张望;
更何况明日就要被催促着登上兰舟,从此天各一方。

创作背景

宁调元是清末民初著名革命党人,曾留学日本投身反清活动,多次因革命事入狱,一生多羁旅离别之苦。这首诗为集句诗,即摘取龚自珍的诗句拼接而成。龚自珍诗作多饱含忧国伤时、身世飘零之慨,与宁调元革命失意、羁旅怀人的心境暗合。“感旧”点明主旨,或为怀念旧日知己,或是感怀自身革命经历与前路迷茫,借定庵诗句婉转抒发内心怅惘与离愁。

艺术赏析

  1. 集句浑然天成:全诗截取龚自珍诗句重组却毫无拼接痕迹,以他人之句抒己之情,既契合定庵诗清隽沉郁的风格,又准确传递出作者的怀旧与离别之愁。
  2. 意象层层递进:以“美人”“错刀”忆往昔交谊,以“梨花”“暮愁”抒当下心绪,以“冥鸿”反衬自己无法决绝远走的留恋,以“兰舟”点明离别在即,意象连贯,将怀旧、怅惘、离愁融为一体,营造出凄清婉转的意境。
  3. 格律合规自然:全诗为七言绝句,平仄大致符合近体诗规则,第三句“难学冥鸿不回首”虽略有小拗,但符合“仄平仄”的拗救格式,读来朗朗上口,音韵和谐。
  4. 情感逐层深化:从忆旧赠礼,到寄愁抒怀,再到自叹无法释怀,最后落脚于明日离别,情感由浅入深,将个人离愁与身世之感自然融合,余味悠长。

常见问题

《感旧,集定庵句》的作者和朝代是什么?

《感旧,集定庵句》的作者是宁调元,页面按近现代作品展示。

《感旧,集定庵句》主要写了什么?

这是一首集清代诗人龚自珍(号定庵)诗句而成的感怀旧作,通过截取定庵诗意象与词句,将怀旧之思与离别怅惘融为一体,兼具古典诗词的意境美感与作者的个人情志。

《感旧,集定庵句》的创作背景是什么?

宁调元是清末民初著名革命党人,曾留学日本投身反清活动,多次因革命事入狱,一生多羁旅离别之苦。这首诗为 集句诗 ,即摘取龚自珍的诗句拼接而成。龚自珍诗作多饱含忧国伤时、身世飘零之慨,与宁调元革命失意、羁旅怀人的心境暗合。“感旧”点明主旨,或为怀念旧日知己,或是感怀自身革命经历与前路迷茫,借定庵诗句婉转抒发内心怅惘与离愁。

《感旧,集定庵句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 集句浑然天成 :全诗截取龚自珍诗句重组却毫无拼接痕迹,以他人之句抒己之情,既契合定庵诗清隽沉郁的风格,又准确传递出作者的怀旧与离别之愁。 2. 意象层层递进 :以“美人”“错刀”忆往昔交谊,以“梨花”“暮愁”抒当下心绪,以“冥鸿”反衬自己无法决绝远走的留恋,以“兰舟”点明离别在即,意象连贯,将怀旧、怅惘、离愁融为一体,营造出凄清婉转的意境。 3. 格律...