咏菊

近现代 · 瞿秋白

今岁花开盛,宜栽白玉盆。
只缘秋色淡,无处觅霜痕。

简要说明

这首极简的近现代咏菊小诗,以菊花为吟咏核心,先描绘今岁菊开繁盛、适配清雅盆具的景象,再借“秋色淡”“无觅霜痕”的秋日细节,寄寓了诗人在动荡时局中独守清简、高洁自守的情志,以寥寥数语勾勒出淡雅悠远的审美意境。

逐句注释

今岁花开盛:今岁,即今年;花开盛,指菊花今年开得繁茂繁盛。
宜栽白玉盆:宜,意为适宜、应当;白玉盆,指洁白雅致的瓷质花盆,多为文人栽种清供花卉所用,此处既点明栽种器具,也以器物的清雅特质烘托菊花的高洁品格。
只缘秋色淡:只缘,即只因为;秋色淡,指秋日氛围清浅柔和,并无肃杀浓重的秋意。
无处觅霜痕:无处,即没有处所;觅,意为寻找;霜痕,指寒霜留下的痕迹。此处既指自然中不见寒霜踪迹,也呼应菊本耐寒的品性,暗合诗人对乱世中肃杀之气的淡化态度。

现代译文

今年的菊花开得格外繁盛,
正该移种进洁白的玉盆。
只因为这秋日的色调这般清淡,
连一丝霜华的痕迹都无处找寻。

创作背景

目前尚无明确史料记载这首诗的具体创作年份,学界主流观点认为此诗当创作于瞿秋白投身革命文化工作期间。作为中国共产党早期重要领导人,瞿秋白身处民族危亡的动荡时局,常以咏物诗寄托情志,这首《咏菊》便是借菊的清雅繁盛,抒发自身不与浊世同流、独守清简本心的精神追求。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:诗人以菊为核心意象,未直接直抒胸臆,而是通过日常栽菊、观菊的细节,将高洁自守的志趣寄寓其中。菊本以耐寒霜为标志性品性,此处却不见霜痕,暗合诗人在乱世中避开激越冲突、独守清简心境的态度,于平淡景物中传递出深刻的精神内涵。
  2. 格律严谨,语言质朴:此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗基本格律要求,二、四句押平水韵“元”部,节奏明快和谐。全诗语言浅白自然,无晦涩典故,以极简的文字勾勒出清幽静雅的意境,于平淡中见真淳。
  3. 意象呼应,意境浑然:“白玉盆”的清雅与菊花的高洁相互映衬,“秋色淡”的柔和与“霜痕”的肃杀形成微妙对照,整体营造出清简宁静的审美氛围,将咏物与言志融为一体,毫无生硬之感。

常见问题

《咏菊》的作者和朝代是什么?

《咏菊》的作者是瞿秋白,页面按近现代作品展示。

《咏菊》主要写了什么?

这首极简的近现代咏菊小诗,以菊花为吟咏核心,先描绘今岁菊开繁盛、适配清雅盆具的景象,再借“秋色淡”“无觅霜痕”的秋日细节,寄寓了诗人在动荡时局中独守清简、高洁自守的情志,以寥寥数语勾勒出淡雅悠远的审美意境。

《咏菊》的创作背景是什么?

目前尚无明确史料记载这首诗的具体创作年份,学界主流观点认为此诗当创作于瞿秋白投身革命文化工作期间。作为中国共产党早期重要领导人,瞿秋白身处民族危亡的动荡时局,常以咏物诗寄托情志,这首《咏菊》便是借菊的清雅繁盛,抒发自身不与浊世同流、独守清简本心的精神追求。

《咏菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :诗人以菊为核心意象,未直接直抒胸臆,而是通过日常栽菊、观菊的细节,将高洁自守的志趣寄寓其中。菊本以耐寒霜为标志性品性,此处却不见霜痕,暗合诗人在乱世中避开激越冲突、独守清简心境的态度,于平淡景物中传递出深刻的精神内涵。 2. 格律严谨,语言质朴 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗基本格律要求,二、四句押平水韵“元”部,节奏...