江南第一燕

近现代 · 瞿秋白

万郊怒绿斗寒潮,检点新泥筑旧巢。
我是江南第一燕,为衔春色上云梢。

简要说明

本诗以江南第一燕自喻,借早春燕子衔泥筑巢、报春高飞的意象,将自然生机与革命理想相融合,抒发了作者作为革命先行者不畏艰难、勇于担当的昂扬斗志,以及为中国社会带来光明希望的坚定志向。

逐句注释

  1. 万郊怒绿斗寒潮:万郊,指遍及郊野的广阔天地;怒绿,形容草木蓬勃萌发的旺盛生命力,以“怒”字赋予自然景物以强烈的情感张力;斗寒潮,意为与早春的寒冷气流抗争,点明创作时节的环境特征,凸显生机对严寒的反抗。
  2. 检点新泥筑旧巢:检点,整理、收拾;新泥,燕子筑巢常用的湿润春泥;旧巢,既指燕子往年栖息的巢穴,也暗喻传承革命火种、接续前人事业的精神寄托。此句以燕子的日常劳作,暗写革命者重整旗鼓、投身事业的行动。
  3. 我是江南第一燕:第一燕,指江南地区最早归来的报春燕子,作者以此自喻为革命浪潮中的先行者与觉醒者。
  4. 为衔春色上云梢:衔,叼取、携带着;春色,具象化革命理想、光明前景与民族新生的希望;上云梢,意为飞向高空,指向高远的奋斗目标,展现出作者挣脱束缚、奔赴理想的豪迈姿态。

现代译文

遍野郊原,新绿勃发与寒潮相搏,
我整理着春泥,修补旧年的巢穴。
我便是江南第一只归来的燕子,
要衔着满眼春色,直上云霄高处。

创作背景

这首诗创作于1923年,彼时瞿秋白从苏联回国,投身国内大革命的酝酿工作。当时北洋军阀统治黑暗,社会思想蒙昧,民族危机深重。作者以燕子为喻,将自身定位为唤醒民众、播撒革命火种的先行者,抒发了自己在逆境中昂扬奋进、为国家和民族带来光明的壮志豪情。

艺术赏析

  1. 意象精妙融合:以“燕”为核心统摄全诗,将自然报春的燕子形象与革命先行者的身份合一,“衔春色”将抽象的革命理想具象化为带有诗意的动作,使浪漫主义色彩与现实革命精神融为一体。
  2. 炼字精准有力:“怒绿”“斗”等动词,赋予静态景物以动态的抗争力量,既贴合古典诗词的炼字传统,又传递出革命者不屈的精神气质;“第一燕”的自称,强化了先行者的身份标识,凸显了担当意识。
  3. 格律与韵味兼具:全诗采用七言绝句的传统格式,押韵规整,语言质朴刚健,既有古典诗词的含蓄韵味,又充满现代革命者的昂扬气概,打破了传统诗词的文人局限,兼具文学性与思想性。

常见问题

《江南第一燕》的作者和朝代是什么?

《江南第一燕》的作者是瞿秋白,页面按近现代作品展示。

《江南第一燕》主要写了什么?

本诗以 江南第一燕 自喻,借早春燕子衔泥筑巢、报春高飞的意象,将自然生机与革命理想相融合,抒发了作者作为革命先行者不畏艰难、勇于担当的昂扬斗志,以及为中国社会带来光明希望的坚定志向。

《江南第一燕》的创作背景是什么?

这首诗创作于1923年,彼时瞿秋白从苏联回国,投身国内大革命的酝酿工作。当时北洋军阀统治黑暗,社会思想蒙昧,民族危机深重。作者以燕子为喻,将自身定位为唤醒民众、播撒革命火种的先行者,抒发了自己在逆境中昂扬奋进、为国家和民族带来光明的壮志豪情。

《江南第一燕》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象精妙融合 :以“燕”为核心统摄全诗,将自然报春的燕子形象与革命先行者的身份合一,“衔春色”将抽象的革命理想具象化为带有诗意的动作,使浪漫主义色彩与现实革命精神融为一体。 2. 炼字精准有力 :“怒绿”“斗”等动词,赋予静态景物以动态的抗争力量,既贴合古典诗词的炼字传统,又传递出革命者不屈的精神气质;“第一燕”的自称,强化了先行者的身份标识,凸显了担...