这首《玉楼春》以暮春花事为核心意象,通过西园落花与西山杜鹃盛景的对比,既抒发了对韶华易逝的怅惋,也展现了山野间蓬勃的暮春生机,寄寓了词人对自然之美的细腻体察与感悟。
玉楼春
开时寂寂尚无人,今日偏嗔摇落早。
昨朝却走西山道,花事山中浑未了。
数峰和雨对斜阳,十里杜鹃红似烧。
简要说明
逐句注释
西园花落深堪扫
注释:西园,泛指私家园林或庭园;深堪扫,形容落花堆积厚重,足以用扫帚清扫。堪,能够、可以。
过眼韶华真草草
注释:过眼韶华,指转瞬即逝的美好春光;草草,形容时光匆促草率,流逝飞快。
开时寂寂尚无人
注释:寂寂,寂静无声,此处指花开之初无人关注;尚,尚且、还。
今日偏嗔摇落早
注释:偏,反而、却;嗔,埋怨、责怪;摇落,指花叶凋零。此句以拟人手法,将落花人格化,暗含词人对春逝的怅惘。
昨朝却走西山道
注释:昨朝,昨日;走,行走、前往;西山道,通往西山的道路。
花事山中浑未了
注释:花事,指花卉绽放的景象与花期;浑未了,全然尚未结束。浑,全然、完全;了,完结、终止。
数峰和雨对斜阳
注释:数峰,几座山峰;和雨,带着雨意或沐浴在雨雾之中;对斜阳,面对着西沉的夕阳,营造出清冷悠远的暮色氛围。
十里杜鹃红似烧
注释:十里,形容范围广阔;杜鹃,即杜鹃花,暮春时节盛放;红似烧,以燃烧的火焰比喻杜鹃花色的浓烈鲜亮,视觉冲击力极强。
现代译文
西园的落花堆积得足以清扫,
转眼的春光过得太过匆促。
当初花开时悄然无人留意,
如今却怪它凋零得太早。
昨日我曾走过西山的山道,
山里的花事还全然未了。
几座山峰伴着冷雨对着斜阳,
十里杜鹃花红得像燃烧的火焰。
创作背景
这首词的具体创作时间未明确记载,从“暮春”“杜鹃”等意象判断,应为王国维暮春时节游历西山时所作。王国维作为近现代著名学者、诗词理论家,早年治学之余常游历山水,其诗词多融自然意象与人生哲思。此词未涉及明确的政治或个人遭遇,以自然审美为核心,体现了他对传统山水诗词意境的继承与发展。
艺术赏析
- 格律合规:《玉楼春》为词牌名(又名《木兰花》),此词采用七字八句的仄韵体,平仄协调,音韵和谐,符合词牌格律要求。
- 对比手法:上片聚焦西园落花,写其寂寂开落与春逝之速,满含怅惋;下片转写西山杜鹃的盛放盛景,展现蓬勃生机。二者形成鲜明对比,丰富了情感层次,避免了单一抒情的单薄。
- 拟人与意象营造:“今日偏嗔摇落早”以拟人手法赋予落花嗔怪之情,将词人对春逝的怜惜具象化;末两句“数峰和雨对斜阳,十里杜鹃红似烧”,以冷暖色调交织的画面,将清冷暮色与浓烈花光结合,意境开阔悠远,视觉形象鲜明,将暮春山水的美感推向极致。
- 含蓄抒情与境界表达:全词未直接抒发个人愁绪,而是通过花事对比与景物铺陈,将对时光流逝的怅惋与对自然之美的赞叹自然融入,符合王国维“境界说”中“有我之境”的特点,以物显情,情景交融,含蓄蕴藉。
常见问题
《玉楼春》的作者和朝代是什么?
《玉楼春》的作者是王国维,页面按近现代作品展示。
《玉楼春》主要写了什么?
这首《玉楼春》以暮春花事为核心意象,通过西园落花与西山杜鹃盛景的对比,既抒发了对韶华易逝的怅惋,也展现了山野间蓬勃的暮春生机,寄寓了词人对自然之美的细腻体察与感悟。
《玉楼春》的创作背景是什么?
这首词的具体创作时间未明确记载,从“暮春”“杜鹃”等意象判断,应为王国维暮春时节游历西山时所作。王国维作为近现代著名学者、诗词理论家,早年治学之余常游历山水,其诗词多融自然意象与人生哲思。此词未涉及明确的政治或个人遭遇,以自然审美为核心,体现了他对传统山水诗词意境的继承与发展。
《玉楼春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :《玉楼春》为词牌名(又名《木兰花》),此词采用七字八句的仄韵体,平仄协调,音韵和谐,符合词牌格律要求。 2. 对比手法 :上片聚焦西园落花,写其寂寂开落与春逝之速,满含怅惋;下片转写西山杜鹃的盛放盛景,展现蓬勃生机。二者形成鲜明对比,丰富了情感层次,避免了单一抒情的单薄。 3. 拟人与意象营造 :“今日偏嗔摇落早”以拟人手法赋予落花嗔怪之情...