鹧鸪天・阁道风飘五丈旗

近现代 · 王国维

阁道风飘五丈旗,层楼突兀与云齐。
空余明月连钱列,不照红葩倒井披。
频摸索,且攀跻。
千门万户是耶非。
人间总是堪疑处,惟有兹疑不可疑。

简要说明

这首词以宫苑楼阁之景为载体,借宏大空寂的景物描写抒发对现实世界真实性的哲学怀疑,最终提出“唯有怀疑本身不可疑”的核心思辨,兼具雄浑的写景意境与深刻的存在主义思考,是王国维早期哲学思想的诗意表达。

逐句注释

  1. 阁道风飘五丈旗阁道指楼阁间的高架通道或宫苑专用通道;五丈旗语出《史记·秦始皇本纪》,指古代帝王宫殿所立的高大旌旗,此处借指宫阙的宏大规制。句意:楼阁通道间,五丈大旗随风飘扬。
  2. 层楼突兀与云齐层楼指层层叠叠的高楼;突兀形容高耸挺立的姿态。句意:高楼突兀耸立,直与云天平齐。
  3. 空余明月连钱列连钱列指排列如连钱纹的景象,连钱为古代器物上的铜钱状纹饰,此处或指月光下楼阁窗棂、灯火的错落排布。句意:唯有月光如连钱般,在空寂中依次铺展。
  4. 不照红葩倒井披红葩指盛开的红花;倒井披指红花如倒垂的井栏纹样般披覆(或指井边倒垂的花枝)。句意:这皎洁月光却照不到那如井栏倒披般的红花。
  5. 频摸索,且攀跻频摸索指多次探寻、求索;攀跻指登高攀登。句意:屡屡探寻求索,暂且向上攀登。
  6. 千门万户是耶非千门万户语出《史记·孝武本纪》,原指建章宫的众多宫室,此处代指世间万千景象。句意:这千门万户的世界,究竟是真实还是虚妄?
  7. 人间总是堪疑处,惟有兹疑不可疑:句意:人间处处皆是值得怀疑之处,唯有这怀疑本身,是再无可怀疑的真实。

现代译文

宫阁道上,五丈旌旗随风扬,
层楼高耸,直与云气相齐平。
空余月光如连钱,错落铺空茫,
却照不进,那倒披如井的红花香。
屡求索,且攀岗,
千门万户,到底是真是非?
人间处处尽可疑,
唯有这怀疑本身,
再无可疑的思量。

创作背景

这首词约创作于20世纪初,即王国维早年研究西方哲学与中国古典美学的阶段。当时王国维深受叔本华、康德哲学影响,曾通过《红楼梦评论》等文论探讨人生的本质与存在的意义。词人登高远眺宫苑楼阁,见宏大壮阔却又空寂疏离的景致,触发了对现实世界真实性的思考,将抽象的哲学困惑融入写景之中,以词的形式抒发了对人生与世界的思辨性感悟。学界普遍认为此词并非单纯的写景之作,而是其哲学思想的诗意载体。

艺术赏析

  1. 格律体式:此词严格遵循鹧鸪天词牌的格律规范,上阕四句七言,下阕以三字对句起承,后接三句七言,结构工整,韵脚和谐,兼具词的音乐美感与文学性。
  2. 意象构建:词人以“五丈旗”“层楼”“千门万户”等宏大宫苑意象营造出雄浑空阔的意境,又以“明月连钱”“红葩倒井”的细腻细节补充景的空寂感,宏大与细腻结合,既写出了景物的壮美,也烘托出内心的疏离与怀疑情绪。
  3. 用典技巧:多处化用《史记》中的典故,“五丈旗”“千门万户”既贴合实景,又赋予词作历史厚重感,同时暗合“世间万象”的喻义,使古典意象与哲思内涵有机结合。
  4. 哲思升华:上阕写景铺垫氛围,下阕由景入理,“千门万户是耶非”直接点出对世界真实性的怀疑,末两句将怀疑论推向极致,与笛卡尔“我思故我在”的哲学命题暗合,将抽象的思辨转化为诗意的表达,实现了传统诗词与西方哲学的融合。
  5. 语言特色:全词语言凝练雅致,既有古典诗词的含蓄韵味,又融入了现代哲学的思辨色彩,既不失词作的文学美感,又承载了深刻的思想内涵。

常见问题

《鹧鸪天・阁道风飘五丈旗》的作者和朝代是什么?

《鹧鸪天・阁道风飘五丈旗》的作者是王国维,页面按近现代作品展示。

《鹧鸪天・阁道风飘五丈旗》主要写了什么?

这首词以宫苑楼阁之景为载体,借宏大空寂的景物描写抒发对现实世界真实性的哲学怀疑,最终提出“唯有怀疑本身不可疑”的核心思辨,兼具雄浑的写景意境与深刻的存在主义思考,是王国维早期哲学思想的诗意表达。

《鹧鸪天・阁道风飘五丈旗》的创作背景是什么?

这首词约创作于20世纪初,即王国维早年研究西方哲学与中国古典美学的阶段。当时王国维深受叔本华、康德哲学影响,曾通过《红楼梦评论》等文论探讨人生的本质与存在的意义。词人登高远眺宫苑楼阁,见宏大壮阔却又空寂疏离的景致,触发了对现实世界真实性的思考,将抽象的哲学困惑融入写景之中,以词的形式抒发了对人生与世界的思辨性感悟。学界普遍认为此词并非单纯的写景之作,而是其哲...

《鹧鸪天・阁道风飘五丈旗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此词严格遵循 鹧鸪天 词牌的格律规范,上阕四句七言,下阕以三字对句起承,后接三句七言,结构工整,韵脚和谐,兼具词的音乐美感与文学性。 2. 意象构建 :词人以“五丈旗”“层楼”“千门万户”等宏大宫苑意象营造出雄浑空阔的意境,又以“明月连钱”“红葩倒井”的细腻细节补充景的空寂感,宏大与细腻结合,既写出了景物的壮美,也烘托出内心的疏离与怀疑情绪...