资料版本 #412497 · 主条目

阅读折叠来源:因正文相近,默认阅读入口指向保留阅读条目。不认定为同一作品,不合并作者、朝代或注释;此页保留本条原文与署名。

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·刘禹锡、宋·掌禹锡;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

晓莺林外千声啭,芳草阶前一尺长。
选择字体

简要说明

这首五言联句以春日庭院晨景为核心描写对象,借清晨黄莺啼鸣、阶前春草生长的画面,勾勒出清新灵动又恬淡静谧的春日图景,暗含诗人悠然自适的心境。

逐句注释

  1. 晓莺林外千声啭:晓莺,指清晨时分的黄莺;林外,树林之外;啭,指禽鸟婉转鸣叫。此句从听觉视角,描绘树林之外黄莺千回百转的啼鸣之声,尽显春日清晨的生机。
  2. 芳草阶前一尺长:芳草,春日萌发生长的青草;阶前,庭院的台阶之前;一尺长,具象刻画春草的生长高度,直观展现春日万物复苏的态势。

现代译文

清晨林间,黄莺千声婉转啼鸣;庭院阶前,春草已悄然长到一尺来高。

创作背景

此联为刘禹锡的即景小品,具体创作年份暂无确切史料记载。结合刘禹锡一生经历:早年参与永贞革新失败后屡遭贬谪,晚年辞官闲居洛阳,寄情山水田园以自适。推测此作当为其闲居期间春日晨起所见所感,流露其摆脱官场纷扰后平和悠然的心境。

艺术赏析

  1. 格律对仗严谨:此联属于典型的五言律句对仗,“晓莺”对“芳草”(名词对名词)、“林外”对“阶前”(方位名词对方位名词)、“千声啭”对“一尺长”(数量短语加动宾结构相对),词性、结构严整和谐,尽显唐诗联句的格律之美。
  2. 视听结合造境:前句以“千声啭”写听觉,以黄莺啼鸣烘托春日清晨的灵动氛围;后句以“一尺长”写视觉,以春草长势具象化春日的生长节奏,视听结合让画面立体鲜活,兼具生机与静谧。
  3. 语言清新自然:全诗未用生僻典故与刻意雕琢的辞藻,以平实浅近的语言勾勒景致,意境恬淡悠远,将春日庭院的生机与诗人闲适的心境融为一体,含蓄内敛又韵味悠长。
资料版本(3)
阅读折叠来源(3)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·刘禹锡、宋·掌禹锡;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑