游宝惠寺山

· 范端杲

不到兹山久,寒梅又着花。
白烟丛古木,乌鹊倚枯槎。
路转冲危石,泉流涨浅沙。
不堪回首处,樵唱起呕哑。

简要说明

此诗描绘了诗人重游宝惠寺山的所见所感,通过描写山中的寒梅、古木、乌鹊、危石、流泉等景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,最后以樵唱声引发诗人的感慨,流露出诗人对时光流逝的感慨和对眼前景象的复杂情绪。

逐句注释

  • “不到兹山久,寒梅又着花”:
    • 字词:“兹山”,这座山,指宝惠寺山;“着花”,开花。
    • 句意:很久没有来到这座山了,寒梅又一次开花了。
  • “白烟丛古木,乌鹊倚枯槎”:
    • 字词:“白烟”,指山间的雾气;“丛”,聚集;“枯槎”,枯树枝。
    • 句意:山间的雾气在古老的树木间缭绕,乌鹊栖息在枯树枝上。
  • “路转冲危石,泉流涨浅沙”:
    • 字词:“路转”,道路转弯;“冲”,撞击;“危石”,高耸的石头;“涨”,漫过。
    • 句意:道路转弯处,水流撞击着高耸的石头,泉水流淌漫过浅浅的沙滩。
  • “不堪回首处,樵唱起呕哑”:
    • 字词:“不堪”,不能忍受;“呕哑”,形容声音嘈杂。
    • 句意:在这让人不忍回首的地方,传来了樵夫嘈杂的歌声。

现代译文

许久未曾来到这座山中,
寒梅又一次绽放了花朵。
山间雾气缭绕古老树木,
乌鹊栖息在那枯树枝头。
道路转弯水流撞击危石,
泉水流淌漫过浅浅沙滩。
这令人不忍回首的地方,
传来樵夫嘈杂的歌唱声。

创作背景

范端杲生活的具体时代及生平信息资料较少。这首诗应是诗人重游宝惠寺山时所作。从诗中“不到兹山久,寒梅又着花”可以推测,诗人间隔了较长时间再次来到此山,寒梅开花暗示时光的流转,可能在此期间诗人经历了一些事情,此次重游引发了他内心复杂的情感,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“白烟丛古木,乌鹊倚枯槎”这样相对静态的画面描写,展现出山间的寂静与清冷;又有“路转冲危石,泉流涨浅沙”对水流撞击石头、泉水流动的动态描写,动静结合,使诗歌画面更具层次感和生动感。
    • 借景抒情:诗人通过描绘寒梅、古木、乌鹊、危石、流泉等山中景象,营造出一种清冷、寂静且略带沧桑的氛围,最后以樵唱声作结,借景抒发了自己对时光流逝的感慨和内心复杂的情绪。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出山间的景象,如“寒梅又着花”“白烟丛古木”等,没有过多的修饰,却能生动地展现出画面,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂静且略带忧伤的意境。寒梅、古木、乌鹊、危石、流泉等意象组合在一起,构成了一幅清冷的山间图景,而最后樵夫嘈杂的歌声在这寂静的环境中响起,更增添了一种落寞和感慨的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《游宝惠寺山》的作者和朝代是什么?

《游宝惠寺山》的作者是范端杲,页面按宋作品展示。

《游宝惠寺山》主要写了什么?

此诗描绘了诗人重游宝惠寺山的所见所感,通过描写山中的寒梅、古木、乌鹊、危石、流泉等景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,最后以樵唱声引发诗人的感慨,流露出诗人对时光流逝的感慨和对眼前景象的复杂情绪。

《游宝惠寺山》的创作背景是什么?

范端杲生活的具体时代及生平信息资料较少。这首诗应是诗人重游宝惠寺山时所作。从诗中“不到兹山久,寒梅又着花”可以推测,诗人间隔了较长时间再次来到此山,寒梅开花暗示时光的流转,可能在此期间诗人经历了一些事情,此次重游引发了他内心复杂的情感,从而写下此诗。

《游宝惠寺山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“白烟丛古木,乌鹊倚枯槎”这样相对静态的画面描写,展现出山间的寂静与清冷;又有“路转冲危石,泉流涨浅沙”对水流撞击石头、泉水流动的动态描写,动静结合,使诗歌画面更具层次感和生动感。 借景抒情 :诗人通过描绘寒梅、古木、乌鹊、危石、流泉等山中景象,营造出一种清冷、寂静且略带沧桑的氛围,最后以樵唱声作结,借景抒发了自己对时光流逝...