寄故姬

· 江陵士子

阴云幂幂下阳台,惹著襄王更不回。五度看花空有泪,
惆怅高丽坡底宅,春光无复下山来。

简要说明

这首诗是江陵士子寄给故姬之作,以襄王神女的典故为切入点,表达了诗人对故姬的思念与惆怅之情。诗中通过回忆多次看花的经历以及对故姬住处的怅惘,抒发了时移事迁、春光不再的感慨。

逐句注释

  • “阴云幂幂下阳台,惹著襄王更不回”:
    • 字词:“幂幂”,形容阴云浓厚的样子;“阳台”,这里用了宋玉《高唐赋》中楚王梦会巫山神女的典故,神女自谓“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”;“襄王”,指楚襄王。
    • 句意:浓厚的阴云笼罩着阳台,就像当年神女引得楚襄王之后再也没有回来一样。
  • “五度看花空有泪”:
    • 字词:“五度”,多次,不一定确指五次;“空有泪”,白白地流泪。
    • 句意:多次看花,却只能徒然地流泪。
  • “惆怅高丽坡底宅,春光无复下山来”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“高丽坡”,故姬所居住的地方;“春光”,既指自然界的春光,也象征着与故姬相处时的美好时光。
    • 句意:伤感地望着高丽坡下故姬的住宅,美好的春光再也不会从山上下来了。

现代译文

浓厚的阴云笼罩着阳台,
就像当年神女引得襄王一去不回。
多次看花却只能白白地流泪,
伤感地望着高丽坡下那处住宅,
美好的春光再也不会降临这里。

创作背景

关于这首诗的具体创作时间难以确定,但从内容推测,诗人与故姬曾经有过一段美好的过往,后来因故分离。这首诗可能是在两人分别一段时间后,诗人触景生情,回忆起往昔与故姬相处的时光,于是写下此诗寄给故姬,以表达自己的思念和惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用了楚襄王与巫山神女的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,同时也暗示了诗人与故姬之间的感情如同襄王与神女的相遇一样,美好却难以长久。
    • 借景抒情:“阴云幂幂下阳台”描绘了阴云笼罩阳台的景象,烘托出诗人内心的惆怅和哀伤;“春光无复下山来”以春光不再来象征着与故姬的美好时光一去不复返,借自然之景抒发了人事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言直白而情感深沉,如“五度看花空有泪”直接表达了诗人的悲伤之情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种伤感、惆怅的意境。阴云、阳台、多次看花流泪以及再也不来的春光,这些意象组合在一起,勾勒出一幅充满哀愁的画面,使读者能够深切体会到诗人对故姬的思念和对美好时光不再的惋惜。

常见问题

《寄故姬》的作者和朝代是什么?

《寄故姬》的作者是江陵士子,页面按唐作品展示。

《寄故姬》主要写了什么?

这首诗是江陵士子寄给故姬之作,以襄王神女的典故为切入点,表达了诗人对故姬的思念与惆怅之情。诗中通过回忆多次看花的经历以及对故姬住处的怅惘,抒发了时移事迁、春光不再的感慨。

《寄故姬》的创作背景是什么?

关于这首诗的具体创作时间难以确定,但从内容推测,诗人与故姬曾经有过一段美好的过往,后来因故分离。这首诗可能是在两人分别一段时间后,诗人触景生情,回忆起往昔与故姬相处的时光,于是写下此诗寄给故姬,以表达自己的思念和惆怅。

《寄故姬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用了楚襄王与巫山神女的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,同时也暗示了诗人与故姬之间的感情如同襄王与神女的相遇一样,美好却难以长久。 借景抒情 :“阴云幂幂下阳台”描绘了阴云笼罩阳台的景象,烘托出诗人内心的惆怅和哀伤;“春光无复下山来”以春光不再来象征着与故姬的美好时光一去不复返,借自然之景抒发了人事变迁的感慨。 语言特色 :语言直...