这两首诗围绕北虏入侵灵州这一事件展开。第一首诗描绘了敌军趁黄河结冰入侵,凸显边防年年征兵却难以防范的困境;第二首诗则通过描写战场血腥和将军向长安告急的情景,反映出战事的紧急与严峻,表达了诗人对边疆战事的忧虑。
闻北虏入灵州二首
河冰一夜合,虏骑入灵州。岁岁征兵去,难防塞草秋。
见说灵州战,沙中血未干。将军日告急,走马向长安。
见说灵州战,沙中血未干。将军日告急,走马向长安。
简要说明
逐句注释
- “河冰一夜合,虏骑入灵州”:
- 字词:“合”,指河水结冰连为一体;“虏骑”,指北方少数民族的骑兵。
- 句意:黄河一夜之间结冰封合,北方敌军的骑兵趁机攻入了灵州。
- “岁岁征兵去,难防塞草秋”:
- 字词:“征兵”,征兵作战;“塞草秋”,秋天边塞的草,这里指秋季边塞适宜作战的时节。
- 句意:每年都要征兵前往边疆,可在秋季边塞适宜作战的时候还是难以防守。
- “见说灵州战,沙中血未干”:
- 字词:“见说”,听说;“血未干”,形容战事刚结束不久,战场惨烈。
- 句意:听说灵州发生了战斗,战场上沙子里的血都还没有干。
- “将军日告急,走马向长安”:
- 字词:“日告急”,天天告急;“走马”,骑着快马。
- 句意:将军天天都在向朝廷告急,骑着快马直奔长安。
现代译文
黄河一夜之间就结上了冰,
北方敌寇的骑兵攻入了灵州。
年年都要征调士兵去打仗,
可到了秋天边塞仍难防守。
听说灵州那里发生了战斗,
沙漠中流淌的血还未干涸。
将军天天都在向朝廷告急,
骑着快马一路奔向长安城。
创作背景
李频生活在晚唐时期,当时唐朝国力渐衰,边疆战事频繁,北方少数民族时常侵扰边境。灵州是唐朝重要的边防要地,此诗便是在北虏入侵灵州这一背景下创作的,具体创作时间虽难以确定,但反映了当时边疆战事给唐朝带来的困扰和压力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:如“河冰一夜合,虏骑入灵州”“沙中血未干”等句,以简洁质朴的语言勾勒出敌军入侵和战场惨烈的场景,不加过多渲染,却能给人强烈的视觉冲击。
- 对比手法:“岁岁征兵去,难防塞草秋”,年年征兵体现出唐朝对边防的重视和努力,然而“难防”则突出了边防的艰难,形成鲜明对比,更凸显出边疆形势的严峻。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗歌的主题和情感。如“将军日告急,走马向长安”,简洁地描绘出将军告急的急迫情景。
- 意境营造:通过对黄河结冰、敌军入侵、战场血腥、将军告急等场景的描写,营造出一种紧张、危急且充满血腥的战争氛围,让读者深刻感受到边疆战事的残酷和严峻,也表达了诗人对国家命运的担忧。
常见问题
《闻北虏入灵州二首》的作者和朝代是什么?
《闻北虏入灵州二首》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《闻北虏入灵州二首》主要写了什么?
这两首诗围绕北虏入侵灵州这一事件展开。第一首诗描绘了敌军趁黄河结冰入侵,凸显边防年年征兵却难以防范的困境;第二首诗则通过描写战场血腥和将军向长安告急的情景,反映出战事的紧急与严峻,表达了诗人对边疆战事的忧虑。
《闻北虏入灵州二首》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,当时唐朝国力渐衰,边疆战事频繁,北方少数民族时常侵扰边境。灵州是唐朝重要的边防要地,此诗便是在北虏入侵灵州这一背景下创作的,具体创作时间虽难以确定,但反映了当时边疆战事给唐朝带来的困扰和压力。
《闻北虏入灵州二首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :如“河冰一夜合,虏骑入灵州”“沙中血未干”等句,以简洁质朴的语言勾勒出敌军入侵和战场惨烈的场景,不加过多渲染,却能给人强烈的视觉冲击。 对比手法 :“岁岁征兵去,难防塞草秋”,年年征兵体现出唐朝对边防的重视和努力,然而“难防”则突出了边防的艰难,形成鲜明对比,更凸显出边疆形势的严峻。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆...