这首诗描绘了诗人与宋少府在东溪泛舟的情景,展现了泛舟过程中的所见所闻,包括水禽、晚叶、湿云等景象,最后写乘醉而归,表达了诗人此次泛舟游玩的闲适愉悦之情。
宋少府东溪泛舟
登岸还入舟,水禽惊笑语。晚叶低众色,湿云带繁暑。
落日乘醉归,溪流复几许。
落日乘醉归,溪流复几许。
简要说明
逐句注释
- “登岸还入舟,水禽惊笑语”:
- 字词:“还”,又;“惊”,被惊动。
- 句意:登上岸后又回到船上,船上的欢声笑语惊动了水禽。
- “晚叶低众色,湿云带繁暑”:
- 字词:“晚叶”,暮秋的树叶;“低众色”,颜色暗淡;“湿云”,饱含水汽的云;“繁暑”,炎热。
- 句意:暮秋的树叶颜色暗淡,饱含水汽的云还带着夏日的炎热。
- “落日乘醉归,溪流复几许”:
- 字词:“乘醉”,带着醉意;“复”,又;“几许”,多少,这里指多远。
- 句意:夕阳西下,带着醉意踏上归途,不知道这溪流还有多远。
现代译文
登上岸后又重新回到船上,
欢声笑语惊动了水中禽鸟。
暮秋树叶颜色已显得暗淡,
湿云还带着夏日残留炎热。
夕阳西下带着醉意把家归,
不知这溪流还有多远距离。
创作背景
李频生活在晚唐时期,这首诗具体创作时间不详。推测是李频与宋少府友人相聚,一同在东溪泛舟游玩,诗人被当时的美景和欢乐氛围所感染,于是创作此诗来记录这次愉快的经历,抒发内心的闲适惬意之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以动衬静:“水禽惊笑语”,用船上人的欢声笑语惊动水禽这一动态场景,衬托出东溪环境原本的宁静,增添了画面的生动感。
- 情景交融:诗中描绘的晚叶、湿云、落日、溪流等景色,与诗人乘醉游玩的闲适心情相融合,借景抒情,将诗人游玩时的愉悦之情通过景色自然地表达出来。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出泛舟所见之景和游玩时的氛围,使读者能够真切感受到诗人当时的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。从登岸入舟的游玩过程,到晚叶湿云的暮景描写,再到乘醉而归的惬意,让读者仿佛身临其境,一同感受东溪泛舟的美好时光。
常见问题
《宋少府东溪泛舟》的作者和朝代是什么?
《宋少府东溪泛舟》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《宋少府东溪泛舟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与宋少府在东溪泛舟的情景,展现了泛舟过程中的所见所闻,包括水禽、晚叶、湿云等景象,最后写乘醉而归,表达了诗人此次泛舟游玩的闲适愉悦之情。
《宋少府东溪泛舟》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,这首诗具体创作时间不详。推测是李频与宋少府友人相聚,一同在东溪泛舟游玩,诗人被当时的美景和欢乐氛围所感染,于是创作此诗来记录这次愉快的经历,抒发内心的闲适惬意之感。
《宋少府东溪泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以动衬静 :“水禽惊笑语”,用船上人的欢声笑语惊动水禽这一动态场景,衬托出东溪环境原本的宁静,增添了画面的生动感。 情景交融 :诗中描绘的晚叶、湿云、落日、溪流等景色,与诗人乘醉游玩的闲适心情相融合,借景抒情,将诗人游玩时的愉悦之情通过景色自然地表达出来。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出泛舟所见之...