省试振鹭

· 李频

有鸟生江浦,霜华作羽翰。君臣将比洁,朝野共相欢。
月影林梢下,冰光水际残。翻飞时共乐,饮啄道皆安。
迥翥宜高咏,群栖入静看。由来鸳鹭侣,济济列千官。

简要说明

这首诗是李频参加省试时的作品,以振鹭为意象,通过描绘白鹭的洁白、翻飞等状态,将其与君臣的高洁品质相比拟,表达了朝野同欢的和谐景象,最后以鹭群比作官员,展现出官员济济一堂的美好局面,传达出对朝堂的赞美之情。

逐句注释

  • “有鸟生江浦,霜华作羽翰”:
    • 字词:“江浦”,江边;“霜华”,霜花,这里形容白鹭羽毛洁白如霜;“羽翰”,翅膀。
    • 句意:有只鸟儿生长在江边,它用如霜花般洁白的羽毛组成翅膀。
  • “君臣将比洁,朝野共相欢”:
    • 字词:“比洁”,相比高洁;“朝野”,朝廷和民间。
    • 句意:君臣以白鹭的高洁相比拟,朝廷和民间都共同为此而欢乐。
  • “月影林梢下,冰光水际残”:
    • 字词:“冰光”,像冰一样的光亮,形容月光下水面的清冷光泽;“水际”,水边。
    • 句意:月影洒落在林梢之下,水边还残留着如冰般的清冷光泽。
  • “翻飞时共乐,饮啄道皆安”:
    • 字词:“饮啄”,饮水啄食,泛指鸟类的生活行为;“道”,这里可理解为生活的方式、准则。
    • 句意:白鹭翻飞的时候一起欢乐,它们饮水啄食遵循自然之道,都能安稳生活。
  • “迥翥宜高咏,群栖入静看”:
    • 字词:“迥翥”,高飞;“高咏”,高声吟咏赞美;“群栖”,成群栖息。
    • 句意:白鹭高飞的时候适合人们高声赞美,它们成群栖息的时候值得人们静静地观赏。
  • “由来鸳鹭侣,济济列千官”:
    • 字词:“鸳鹭侣”,指白鹭群,常用来比喻朝官;“济济”,众多的样子。
    • 句意:向来白鹭群就被比作朝官,如今众多的官员整齐地排列着。

现代译文

有一只鸟儿生长在江边,
它那洁白如霜的羽毛构成翅膀。
君臣以它的高洁相互比拟,
朝廷和民间都共同欢畅。
月影洒落在林梢的下方,
水边还残留着冰样的冷光。
它们翻飞时一同快乐,
饮水啄食遵循自然之道而安康。
白鹭高飞时适合高声咏唱,
群聚栖息时值得静静观赏。
向来白鹭就被比作朝官,
众多官员整齐排列在朝堂。

创作背景

省试是古代科举考试中的重要环节。李频参加省试时,按题目要求创作了这首诗。在当时的社会环境下,科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径,考生在省试中往往会创作一些符合统治者价值观和审美要求的作品,以展现自己的才华和对朝廷的拥护。这首诗以振鹭为题,通过对白鹭的赞美来表达对君臣的歌颂,反映了当时社会对高洁品质和朝廷秩序的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以白鹭自比,也将其比作君臣,通过描写白鹭的洁白、欢乐、安闲等特点,寄托了对高洁品质的追求以及对朝廷和谐、官员有序的赞美之情。
    • 动静结合:诗中既有“翻飞时共乐”这样对白鹭动态的描写,展现出活泼欢快的氛围;又有“群栖入静看”对白鹭静态的刻画,营造出宁静祥和的意境,动静结合,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“霜华作羽翰”形象地描绘出白鹭羽毛的洁白;“冰光水际残”细腻地表现出月光下水面的清冷景象,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种和谐、美好、高洁的意境。从江边的白鹭,到月影、冰光的环境描写,再到将白鹭与君臣、官员联系起来,构建出一个既有自然之美又有社会秩序之美的场景,让读者感受到一种宁静而又积极向上的氛围。

常见问题

《省试振鹭》的作者和朝代是什么?

《省试振鹭》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《省试振鹭》主要写了什么?

这首诗是李频参加省试时的作品,以振鹭为意象,通过描绘白鹭的洁白、翻飞等状态,将其与君臣的高洁品质相比拟,表达了朝野同欢的和谐景象,最后以鹭群比作官员,展现出官员济济一堂的美好局面,传达出对朝堂的赞美之情。

《省试振鹭》的创作背景是什么?

省试是古代科举考试中的重要环节。李频参加省试时,按题目要求创作了这首诗。在当时的社会环境下,科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径,考生在省试中往往会创作一些符合统治者价值观和审美要求的作品,以展现自己的才华和对朝廷的拥护。这首诗以振鹭为题,通过对白鹭的赞美来表达对君臣的歌颂,反映了当时社会对高洁品质和朝廷秩序的推崇。

《省试振鹭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以白鹭自比,也将其比作君臣,通过描写白鹭的洁白、欢乐、安闲等特点,寄托了对高洁品质的追求以及对朝廷和谐、官员有序的赞美之情。 动静结合 :诗中既有“翻飞时共乐”这样对白鹭动态的描写,展现出活泼欢快的氛围;又有“群栖入静看”对白鹭静态的刻画,营造出宁静祥和的意境,动静结合,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如...