府试老人星见

· 李频

良宵出户庭,极目向青冥。海内逢康日,天边见寿星。
临空遥的的,竟晓独荧荧。春后先依景,秋来忽近丁。
垂休临有道,作瑞掩前经。岂比周王梦,徒言得九龄。

简要说明

这首诗是李频参加府试时所作,围绕老人星出现的景象展开。诗中描绘了良宵观星的情景,以老人星出现象征海内康平,表达了对当时社会太平的赞美,还将此星之瑞与周王梦得九龄的典故对比,强调此星出现意义非凡。

逐句注释

  • “良宵出户庭,极目向青冥”:
    • 字词:“良宵”,美好的夜晚;“青冥”,指青天。
    • 句意:在美好的夜晚走出庭院,极目望向那辽阔的青天。
  • “海内逢康日,天边见寿星”:
    • 字词:“海内”,指全国;“康日”,太平之日;“寿星”,即老人星,古人认为它的出现是祥瑞之兆。
    • 句意:全国正逢太平盛世,在天边看到了象征祥瑞的老人星。
  • “临空遥的的,竟晓独荧荧”:
    • 字词:“的的”,明亮、鲜明的样子;“竟晓”,直到天亮;“荧荧”,微光闪烁的样子。
    • 句意:老人星高高地挂在天空,远远看去明亮清晰,一直到天亮还独自闪烁着微光。
  • “春后先依景,秋来忽近丁”:
    • 字词:“依景”,依傍着景象;“近丁”,靠近某个时间点,这里具体所指较难确切,可能与星象规律有关。
    • 句意:春天过后它先依傍着特定的景象出现,秋天到来时忽然又接近了某个特定的星象时刻。
  • “垂休临有道,作瑞掩前经”:
    • 字词:“垂休”,降下吉庆;“有道”,指有道之君治理的国家;“作瑞”,作为祥瑞之兆;“掩前经”,超过以往经书中记载的祥瑞。
    • 句意:老人星降下吉庆照耀着有道的国家,它作为祥瑞之兆超过了以往经书中所记载的。
  • “岂比周王梦,徒言得九龄”:
    • 字词:“周王梦”,据记载,周成王梦见三个人登泰山,东望有人才九个人,周公解释说这是得九贤人的征兆;“徒言”,空说。
    • 句意:这老人星出现的祥瑞怎么能和周王的梦相比呢,周王的梦不过是空说得到九贤人罢了。

现代译文

在美好的夜晚走出家门,
极目望向那浩渺的青天。
全国正逢太平的日子,
天边出现了祥瑞的寿星。
它高高地挂在天空,
远远望去明亮又清晰,
直到天亮还独自闪着微光。
春天过后它先伴着景象出现,
秋天来了又接近特定时刻。
它降下吉庆照耀着有道之国,
这祥瑞之兆超过以往记载。
怎能和周王的梦相提并论,
周王的梦不过是空说九贤。

创作背景

李频生活在唐朝,府试是科举考试的一个环节。这首诗是他参加府试时的应试之作。当时社会的稳定繁荣以及人们对祥瑞的重视为这首诗的创作提供了背景,诗人借老人星出现这一祥瑞之象来表达对国家太平的歌颂,以符合科举考试中应有的积极颂圣的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以老人星自出现到天亮持续发光这一景象,托此星来表达对当时社会太平、国家昌盛的赞美,以及对统治者的歌颂之情。
    • 对比衬托:将老人星出现的祥瑞与周王梦得九贤的典故进行对比,突出老人星出现这一祥瑞的独特和重大意义,衬托出当下社会祥瑞之盛。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合府试诗的风格要求。如“的的”“荧荧”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感,生动地描绘出老人星明亮闪烁的样子。
  • 意境营造:诗中营造出一种祥和、祥瑞的意境。从良宵观星的美好场景,到对老人星出现象征意义的阐述,都传达出一种太平盛世、祥瑞降临的氛围,使读者能感受到诗人对当时社会的美好期许和赞美。

常见问题

《府试老人星见》的作者和朝代是什么?

《府试老人星见》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《府试老人星见》主要写了什么?

这首诗是李频参加府试时所作,围绕老人星出现的景象展开。诗中描绘了良宵观星的情景,以老人星出现象征海内康平,表达了对当时社会太平的赞美,还将此星之瑞与周王梦得九龄的典故对比,强调此星出现意义非凡。

《府试老人星见》的创作背景是什么?

李频生活在唐朝,府试是科举考试的一个环节。这首诗是他参加府试时的应试之作。当时社会的稳定繁荣以及人们对祥瑞的重视为这首诗的创作提供了背景,诗人借老人星出现这一祥瑞之象来表达对国家太平的歌颂,以符合科举考试中应有的积极颂圣的态度。

《府试老人星见》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以老人星自出现到天亮持续发光这一景象,托此星来表达对当时社会太平、国家昌盛的赞美,以及对统治者的歌颂之情。 对比衬托 :将老人星出现的祥瑞与周王梦得九贤的典故进行对比,突出老人星出现这一祥瑞的独特和重大意义,衬托出当下社会祥瑞之盛。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合府试诗的风格要求。如“的的”“荧荧”等叠词的运用,增强了诗歌的...