这首诗是李频为太学赵鸿博士归蔡中而作的和诗。诗中主要描述了赵鸿博士科举高中获得俸禄后荣归故里的情景,展现了他在家乡的惬意,如田园无忧、旧景重临,还暗示了贤明太守对他的热情邀请,表达了对赵鸿博士的祝贺与赞赏。
和太学赵鸿博士归蔡中
得禄从高第,还乡见后生。田园休问主,词赋已垂名。
扫壁前题出,开窗旧景清。遥知贤太守,致席日邀迎。
扫壁前题出,开窗旧景清。遥知贤太守,致席日邀迎。
简要说明
逐句注释
- “得禄从高第,还乡见后生”:
- 字词:“得禄”,获得俸禄,指做官;“高第”,科举考试名列前茅。“后生”,家乡的年轻人。
- 句意:凭借科举高中获得官职俸禄,回到家乡与年轻一辈相见。
- “田园休问主,词赋已垂名”:
- 字词:“休问主”,不用过问田园的主人是谁,意即田园已安稳属于自己。“垂名”,留名。
- 句意:田园已经稳固属于自己,不用操心,所作的词赋也已经声名远扬。
- “扫壁前题出,开窗旧景清”:
- 字词:“扫壁”,打扫墙壁;“前题”,以前在墙壁上题的诗句。“旧景”,旧日的景色。
- 句意:打扫墙壁使得以前题的诗句显现出来,打开窗户旧日的景色依旧清新。
- “遥知贤太守,致席日邀迎”:
- 字词:“遥知”,远远地知道;“贤太守”,贤明的太守。“致席”,安排酒席。
- 句意:远远地就能知道贤明的太守会每日安排酒席邀请迎接他。
现代译文
凭借科举高中获得了官职俸禄,
回到家乡与年轻一辈亲切相见。
田园已经稳稳属于自己不用操心,
所作的词赋早已声名远扬四方。
打扫墙壁让以前题的诗句重见,
打开窗户旧日的景色依旧清新。
我远远就知道贤明的太守大人,
会每日安排酒席热情邀请于他。
创作背景
李频生活在晚唐时期,当时科举是文人进入仕途的重要途径。赵鸿博士科举高中后回到蔡中,李频作此诗相和。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在赵鸿博士科举及第荣归故里之时,李频通过此诗表达对友人的祝福与肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与想象结合:诗的前几句是对赵鸿博士荣归故里情况的叙述,如“得禄从高第,还乡见后生”等,而“遥知贤太守,致席日邀迎”则是运用想象,设想贤太守对赵鸿博士的礼遇,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出赵鸿博士的得意之态和家乡的亲切之感。如“田园休问主,词赋已垂名”,直白地展现了赵鸿博士的安稳生活和文学成就。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对赵鸿博士回乡情景的描述,表达了对友人科举成功、荣归故里的祝贺与赞美,字里行间洋溢着积极向上的情感。
常见问题
《和太学赵鸿博士归蔡中》的作者和朝代是什么?
《和太学赵鸿博士归蔡中》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《和太学赵鸿博士归蔡中》主要写了什么?
这首诗是李频为太学赵鸿博士归蔡中而作的和诗。诗中主要描述了赵鸿博士科举高中获得俸禄后荣归故里的情景,展现了他在家乡的惬意,如田园无忧、旧景重临,还暗示了贤明太守对他的热情邀请,表达了对赵鸿博士的祝贺与赞赏。
《和太学赵鸿博士归蔡中》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,当时科举是文人进入仕途的重要途径。赵鸿博士科举高中后回到蔡中,李频作此诗相和。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在赵鸿博士科举及第荣归故里之时,李频通过此诗表达对友人的祝福与肯定。
《和太学赵鸿博士归蔡中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与想象结合 :诗的前几句是对赵鸿博士荣归故里情况的叙述,如“得禄从高第,还乡见后生”等,而“遥知贤太守,致席日邀迎”则是运用想象,设想贤太守对赵鸿博士的礼遇,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言平实自然,简洁明快,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出赵鸿博士的得意之态和家乡的亲切之感。如“田园休问主,词赋已垂名”,直白地展现了赵鸿博士的安...