题化城寺

· 应物

平高选处创莲宫,一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔,
偶与游人论法要,真元浩浩理无穷。

简要说明

这首诗主要描绘了化城寺的建筑环境与景色,讲述诗人偶然与游人谈论佛法要义,展现出对佛法真元无穷哲理的感悟,表达了诗人对佛法的尊崇与探索之心。

逐句注释

  • “平高选处创莲宫”:
    • 字词:“平高”,平坦而高的地方;“莲宫”,指佛寺。
    • 句意:在平坦又高的地方精心选了一处地址来创建这座佛寺。
  • “一水萦流处处通”:
    • 字词:“萦流”,水流回旋曲折。
    • 句意:一条水流回旋曲折,在佛寺各处都流通。
  • “画阁昼开迟日畔”:
    • 字词:“画阁”,装饰华丽的楼阁;“迟日”,春日。
    • 句意:装饰华丽的楼阁在春日里白天敞开着。
  • “偶与游人论法要”:
    • 字词:“法要”,佛法的要义。
    • 句意:偶然间和来游玩的人一起谈论佛法的要义。
  • “真元浩浩理无穷”:
    • 字词:“真元”,指佛法的真义;“浩浩”,广大无际的样子。
    • 句意:佛法的真义广大无际,其中的道理无穷无尽。

现代译文

在平坦高旷之处选定地址创建了这座佛寺,
一条曲折的水流在寺中各处都通畅流转。
装饰华美的楼阁在春日的白昼中敞开着,
偶然和游玩的人一起探讨佛法的精要,
发现佛法真义广大,蕴含着无穷的哲理。

创作背景

此诗作者韦应物生活在唐朝,当时佛教发展较为兴盛,寺庙遍布各地。韦应物本人对佛教有一定的接触与感悟。这首诗可能是他游览化城寺时所作,具体创作时间难以精确确定。当时他身处化城寺,被寺庙的环境和氛围所感染,与游人的交流触发了他对佛法的思考,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后情:诗的前三句描绘了化城寺的选址、水流和楼阁等景色,为后两句的议论抒情做铺垫。后两句通过与游人论法要,抒发了对佛法真元无穷的感悟,情景结合,使情感表达更自然。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用“平高”“萦流”“画阁”“迟日”等词语生动地勾勒出化城寺的环境与氛围,给人以直观的感受。同时,“真元浩浩理无穷”直白地表达出对佛法哲理的认知,富有感染力。
  • 意境营造:通过对化城寺景色的描写,营造出一种宁静、清幽且带有宗教神秘气息的意境。诗人在这样的环境中与游人论法,更增添了佛法的庄严与高深之感,让读者能体会到诗人在探索佛法时的心境。

常见问题

《题化城寺》的作者和朝代是什么?

《题化城寺》的作者是应物,页面按唐作品展示。

《题化城寺》主要写了什么?

这首诗主要描绘了化城寺的建筑环境与景色,讲述诗人偶然与游人谈论佛法要义,展现出对佛法真元无穷哲理的感悟,表达了诗人对佛法的尊崇与探索之心。

《题化城寺》的创作背景是什么?

此诗作者韦应物生活在唐朝,当时佛教发展较为兴盛,寺庙遍布各地。韦应物本人对佛教有一定的接触与感悟。这首诗可能是他游览化城寺时所作,具体创作时间难以精确确定。当时他身处化城寺,被寺庙的环境和氛围所感染,与游人的交流触发了他对佛法的思考,从而创作了这首诗。

《题化城寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后情 :诗的前三句描绘了化城寺的选址、水流和楼阁等景色,为后两句的议论抒情做铺垫。后两句通过与游人论法要,抒发了对佛法真元无穷的感悟,情景结合,使情感表达更自然。 语言特色 :语言简洁流畅,用“平高”“萦流”“画阁”“迟日”等词语生动地勾勒出化城寺的环境与氛围,给人以直观的感受。同时,“真元浩浩理无穷”直白地表达出对佛法哲理的认知,富有感染...