和三乡诗

· 高衢

南北千山与万山,轩车谁不思乡关。
独留芳翰悲前迹,陌上恐伤桃李颜。

简要说明

这首诗是和诗,主题围绕思乡与对前人遗迹的感慨。诗中表达了众人在外奔波时的思乡之情,同时提到面对前人留下的诗文,为往昔踪迹而悲叹,担心陌上美景勾起更深的感伤。

逐句注释

  • “南北千山与万山,轩车谁不思乡关”:
    • 字词:“轩车”,有帷幕的车,这里指代乘车出行的人;“乡关”,故乡。
    • 句意:无论是南还是北,都有千山万水阻隔,那些乘车在外奔波的人,有谁不思念自己的故乡呢。
  • “独留芳翰悲前迹,陌上恐伤桃李颜”:
    • 字词:“芳翰”,对他人诗文的美称;“前迹”,前人的踪迹;“桃李颜”,代指美好的景色。
    • 句意:唯独留下美好的诗文让人悲叹前人的踪迹,走在田间小路上,恐怕会因眼前如桃李般美好的景色而更加伤感。

现代译文

南北方向都有无数的山峦,
乘车远行的人谁不把故乡思念。
只有美好的诗文让人悲叹前人的踪迹,
走在田间小路上怕被美景惹出伤感。

创作背景

关于此诗具体创作时间和详细事件背景资料较少。但从诗的内容推测,高衢应该是在出行途中,看到前人留下的诗文,触景生情,联想到自己和其他在外奔波之人的思乡之情,从而写下这首和诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“千山与万山”的阻隔,营造出一种路途遥远、游子在外漂泊的氛围,抒发了思乡之情。同时,“陌上桃李颜”的美景,反而成为引发诗人伤感的媒介,借景进一步强化了情感。
    • 对比衬托:前两句描述众人普遍的思乡情绪,后两句则聚焦于自己面对前人遗迹的独特悲叹,以众人思乡衬自己的感慨,使情感表达更加深刻。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。如“谁不思乡关”直接点明思乡这一主题,没有过多的修饰,但却能强烈地传达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、略带伤感的意境。千山万水的阻隔,前人的踪迹,陌上的美景,这些元素组合在一起,让读者能感受到诗人内心深处的思乡之愁和对往昔的悲叹。

常见问题

《和三乡诗》的作者和朝代是什么?

《和三乡诗》的作者是高衢,页面按唐作品展示。

《和三乡诗》主要写了什么?

这首诗是和诗,主题围绕思乡与对前人遗迹的感慨。诗中表达了众人在外奔波时的思乡之情,同时提到面对前人留下的诗文,为往昔踪迹而悲叹,担心陌上美景勾起更深的感伤。

《和三乡诗》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间和详细事件背景资料较少。但从诗的内容推测,高衢应该是在出行途中,看到前人留下的诗文,触景生情,联想到自己和其他在外奔波之人的思乡之情,从而写下这首和诗。

《和三乡诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“千山与万山”的阻隔,营造出一种路途遥远、游子在外漂泊的氛围,抒发了思乡之情。同时,“陌上桃李颜”的美景,反而成为引发诗人伤感的媒介,借景进一步强化了情感。 对比衬托 :前两句描述众人普遍的思乡情绪,后两句则聚焦于自己面对前人遗迹的独特悲叹,以众人思乡衬自己的感慨,使情感表达更加深刻。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂...