和三乡诗

· 韦冰

来时欢笑去时哀,家国迢迢向越台。
待写百年幽思尽,故宫流水莫相催。

简要说明

这首诗围绕离别的情感展开,描述了从欢笑而来至哀伤而去的心境变化,表达了诗人对家国的思念和对往昔的幽思之情,希望故宫流水不要催促自己尽快忘却这些情思。

逐句注释

  • “来时欢笑去时哀,家国迢迢向越台”:
    • 字词:“迢迢”,形容路途遥远;“越台”,泛指南方地区。
    • 句意:来时心情欢快充满笑意,离去时却满是哀伤,家乡和故国在远方,而自己正朝着南方前行。
  • “待写百年幽思尽,故宫流水莫相催”:
    • 字词:“百年幽思”,指长久以来内心深处的愁思;“故宫”,旧有的宫殿,可指代往昔的家国。
    • 句意:我想要把这长久以来的幽思尽情倾诉出来,故宫中的流水啊,请你不要催促我。

现代译文

来时一路欢歌笑语,离去时却满心哀愁,
家国在那遥远的地方,而我正走向南方。
我想把这长久的幽思尽情抒发,
故宫里的流水啊,不要这么着急地流淌,别催我忘记。

创作背景

关于此诗的具体创作时间难以明确。但从诗中能推测,诗人可能经历了从家乡或故国到南方的离别。“家国迢迢”暗示了与家乡的距离之远和对家国的思念。或许诗人是因某种缘由被迫离开故土,在离别之际,内心满是对往昔的怀念和对未来的迷茫,从而写下此诗以抒发心中的幽思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“来时欢笑去时哀”运用了对比的手法,将来时的欢快与去时的哀伤形成鲜明对照,强烈地凸显出诗人心境的巨大变化,更深刻地表达出离别的痛苦和对家国的不舍。
    • 借景抒情:“故宫流水莫相催”一句,借故宫流水这一意象来抒发情感。流水通常象征着时光的流逝,诗人希望流水不要催促自己,实则是希望时光能够停留,让自己有更多时间去缅怀过去,倾诉心中的幽思。
  • 语言特色:语言直白易懂,却饱含深情。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但“欢笑”“哀”等词语准确地传达出诗人的情感,“百年幽思”则形象地表现出愁思的长久和深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。从“去时哀”的心境,到对家国的遥念,再到对故宫流水的期盼,都让读者感受到诗人内心的痛苦和无奈,仿佛置身于一个充满离愁别绪的氛围之中。

常见问题

《和三乡诗》的作者和朝代是什么?

《和三乡诗》的作者是韦冰,页面按唐作品展示。

《和三乡诗》主要写了什么?

这首诗围绕离别的情感展开,描述了从欢笑而来至哀伤而去的心境变化,表达了诗人对家国的思念和对往昔的幽思之情,希望故宫流水不要催促自己尽快忘却这些情思。

《和三乡诗》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间难以明确。但从诗中能推测,诗人可能经历了从家乡或故国到南方的离别。“家国迢迢”暗示了与家乡的距离之远和对家国的思念。或许诗人是因某种缘由被迫离开故土,在离别之际,内心满是对往昔的怀念和对未来的迷茫,从而写下此诗以抒发心中的幽思。

《和三乡诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“来时欢笑去时哀”运用了对比的手法,将来时的欢快与去时的哀伤形成鲜明对照,强烈地凸显出诗人心境的巨大变化,更深刻地表达出离别的痛苦和对家国的不舍。 借景抒情 :“故宫流水莫相催”一句,借故宫流水这一意象来抒发情感。流水通常象征着时光的流逝,诗人希望流水不要催促自己,实则是希望时光能够停留,让自己有更多时间去缅怀过去,倾诉心中的幽思。 语...