采菊

· 李建业

簇簇竟相鲜,一枝开几番。味甘资曲糵,香好胜兰荪。
古道风摇远,荒篱露压繁。盈筐时采得,服饵近知门。

简要说明

这首诗围绕采菊展开,描绘了菊花竞相开放的姿态,阐述了菊花的用途,展现了古道荒篱边菊花生长的环境,最后表达了诗人采菊服食并逐渐领悟其门道的感受,流露出对菊花的喜爱和对养生之道的探索。

逐句注释

  • “簇簇竟相鲜,一枝开几番”:
    • 字词:“簇簇”,形容菊花一丛丛、一堆堆的样子;“鲜”,鲜艳;“几番”,几回、几次,这里指花朵开放的轮次。
    • 句意:一丛丛的菊花竞相开放,鲜艳夺目,一枝菊花能开上好几轮。
  • “味甘资曲糵,香好胜兰荪”:
    • 字词:“味甘”,味道甘甜;“资”,供给、用于;“曲糵(qū niè)”,酒曲,这里指用菊花酿酒;“兰荪”,香草名,古人常用以比喻君子美德。
    • 句意:菊花味道甘甜,可以用来酿酒,它的香气比兰荪还要好闻。
  • “古道风摇远,荒篱露压繁”:
    • 字词:“古道”,古老的道路;“摇远”,在风中摇曳得很远;“荒篱”,荒芜的篱笆;“露压繁”,被露水打湿而显得繁茂。
    • 句意:古老的道路上,菊花在风中摇曳到远方;荒芜的篱笆边,菊花被露水打湿,显得更加繁茂。
  • “盈筐时采得,服饵近知门”:
    • 字词:“盈筐”,装满筐子;“服饵”,服食,指食用或服用药物、补品等;“知门”,知晓门道。
    • 句意:时常能采满一筐菊花,通过服食菊花,渐渐知道了其中的门道。

现代译文

一丛丛菊花竞相开放,鲜艳无比,
一枝花能绽放好几个轮回。
它味道甘甜可用来酿酒,
香气比兰荪还要馥郁芬芳。
古老的道路上,菊花在风中摇曳到远方,
荒芜的篱笆边,菊花被露水打湿更加繁茂。
常常能采满一筐菊花,
通过服食菊花,渐渐知晓了其中的门道。

创作背景

由于“李建业”并非广为人知的诗人,目前没有确切的资料记载这首诗的创作背景。但从诗的内容推测,诗人可能生活在一个有菊花生长的乡村或郊外环境中。在古代,人们有采菊服食以养生的传统,诗人或许受到这种风气的影响,对菊花产生了浓厚的兴趣,在采菊的过程中有感而发,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“味甘资曲糵,香好胜兰荪”将菊花的味道和香气与酿酒的作用以及兰荪进行对比,突出了菊花味道甘甜、香气馥郁的特点。
    • 环境烘托:“古道风摇远,荒篱露压繁”描绘了古道、荒篱这样的环境,烘托出菊花生长环境的古朴、自然和清幽,同时也展现了菊花在这样的环境中依然繁茂生长的顽强生命力。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了地描绘了菊花的形态、特点和用途。用词准确生动,如“簇簇”“竟相鲜”形象地写出了菊花盛开的热闹景象;“摇远”“露压繁”则细腻地表现了菊花在风中、露水中的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。诗人在古道荒篱边采菊,展现出一幅悠然自得的画面,同时通过对菊花的赞美和对服食门道的探索,表达了一种对自然、对生活的热爱以及对养生之道的追求,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与平和。

常见问题

《采菊》的作者和朝代是什么?

《采菊》的作者是李建业,页面按唐作品展示。

《采菊》主要写了什么?

这首诗围绕采菊展开,描绘了菊花竞相开放的姿态,阐述了菊花的用途,展现了古道荒篱边菊花生长的环境,最后表达了诗人采菊服食并逐渐领悟其门道的感受,流露出对菊花的喜爱和对养生之道的探索。

《采菊》的创作背景是什么?

由于“李建业”并非广为人知的诗人,目前没有确切的资料记载这首诗的创作背景。但从诗的内容推测,诗人可能生活在一个有菊花生长的乡村或郊外环境中。在古代,人们有采菊服食以养生的传统,诗人或许受到这种风气的影响,对菊花产生了浓厚的兴趣,在采菊的过程中有感而发,写下了这首诗。

《采菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“味甘资曲糵,香好胜兰荪”将菊花的味道和香气与酿酒的作用以及兰荪进行对比,突出了菊花味道甘甜、香气馥郁的特点。 环境烘托 :“古道风摇远,荒篱露压繁”描绘了古道、荒篱这样的环境,烘托出菊花生长环境的古朴、自然和清幽,同时也展现了菊花在这样的环境中依然繁茂生长的顽强生命力。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了地描绘了菊花的形态、特点和用途...