这首诗描述了诗人早晨过梨岭时恰逢下雪的情景,展现了雪景的美丽与祥瑞,表达了雪景带给人的欣慰之感,最后与崔判官一起歌颂乐土,劝诫不要发出哀怨之音,整体情感积极向上。
早过梨岭,喜雪书情呈崔判官
度岭逢朝雪,行看马迹深。轻标南国瑞,寒慰北人心。
皎洁停丹嶂,飘飖映绿林。共君歌乐土,无作白头吟。
皎洁停丹嶂,飘飖映绿林。共君歌乐土,无作白头吟。
简要说明
逐句注释
- “度岭逢朝雪,行看马迹深”:
- 字词:“度岭”,越过山岭;“朝雪”,早晨的雪。
- 句意:早晨越过梨岭时遇上了雪,边走边看到马走过留下的脚印很深。
- “轻标南国瑞,寒慰北人心”:
- 字词:“标”,标志;“南国”,南方;“瑞”,祥瑞;“北人”,诗人自指或泛指来自北方的人。
- 句意:这轻盈的雪是南方的祥瑞之兆,寒冷的雪也慰藉了来自北方之人的内心。
- “皎洁停丹嶂,飘飖映绿林”:
- 字词:“皎洁”,形容雪洁白;“丹嶂”,红色的山峰;“飘飖”,飘动的样子。
- 句意:洁白的雪停留在红色的山峰上,雪花飘动映衬着绿色的树林。
- “共君歌乐土,无作白头吟”:
- 字词:“君”,指崔判官;“乐土”,安乐的地方;“白头吟”,相传卓文君因司马相如欲娶妾而作《白头吟》,这里泛指哀怨之辞。
- 句意:和您一起歌颂这安乐的地方,不要发出哀怨的声音。
现代译文
早晨翻越梨岭时遇上了雪,
边走边看马的脚印深陷雪中。
这轻盈的雪是南方的祥瑞之景,
寒冷也慰藉了我这北方游子的心。
洁白的雪停留在红色的山峰上,
雪花飘飞映衬着绿色的树林。
和您一起歌颂这安乐的土地,
不要发出如《白头吟》般的哀怨。
创作背景
具体创作时间不详,但从诗题可知,诗人张起早晨经过梨岭时恰逢下雪,看到雪景的祥瑞与美丽,心中有所感触,于是写下此诗呈给崔判官。当时的社会环境或许相对安定,诗人感受到了生活的安乐,因此诗中流露出积极乐观的情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中对雪景进行了细致的描绘,如“度岭逢朝雪,行看马迹深”“皎洁停丹嶂,飘飖映绿林”,通过描写雪的美丽与祥瑞之景,抒发了诗人内心的欣慰与喜悦之情,最后借歌颂乐土来表达对生活的积极态度。
- 对比衬托:用“轻标南国瑞”体现雪在南方的特殊意义,以南方的雪之祥瑞衬托出诗人内心的感受,“寒慰北人心”则将雪的寒冷与人心的慰藉形成对比,突出了雪带来的积极影响。
- 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出雪景的特点,如“轻标”“皎洁”“飘飖”等词语,准确地展现了雪的轻盈、洁白与飘动的状态,使读者能够直观地感受到雪景之美。
- 意境营造:诗中描绘了一幅雪中梨岭的画面,有洁白的雪、红色的山峰、绿色的树林,色彩鲜明,营造出一种清新、宁静且充满生机的意境,传达出诗人对眼前美景的喜爱以及对生活的赞美之情。
常见问题
《早过梨岭,喜雪书情呈崔判官》的作者和朝代是什么?
《早过梨岭,喜雪书情呈崔判官》的作者是张起,页面按唐作品展示。
《早过梨岭,喜雪书情呈崔判官》主要写了什么?
这首诗描述了诗人早晨过梨岭时恰逢下雪的情景,展现了雪景的美丽与祥瑞,表达了雪景带给人的欣慰之感,最后与崔判官一起歌颂乐土,劝诫不要发出哀怨之音,整体情感积极向上。
《早过梨岭,喜雪书情呈崔判官》的创作背景是什么?
具体创作时间不详,但从诗题可知,诗人张起早晨经过梨岭时恰逢下雪,看到雪景的祥瑞与美丽,心中有所感触,于是写下此诗呈给崔判官。当时的社会环境或许相对安定,诗人感受到了生活的安乐,因此诗中流露出积极乐观的情绪。
《早过梨岭,喜雪书情呈崔判官》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中对雪景进行了细致的描绘,如“度岭逢朝雪,行看马迹深”“皎洁停丹嶂,飘飖映绿林”,通过描写雪的美丽与祥瑞之景,抒发了诗人内心的欣慰与喜悦之情,最后借歌颂乐土来表达对生活的积极态度。 对比衬托 :用“轻标南国瑞”体现雪在南方的特殊意义,以南方的雪之祥瑞衬托出诗人内心的感受,“寒慰北人心”则将雪的寒冷与人心的慰藉形成对比,突出了雪带来...