江上居寄山中客

· 李频

山后与山前,相思隔叫猿。残云收树末,返照落江源。
苦雨秋涛涨,狂风野火翻。朝来卖药客,遇我达无言。

简要说明

这首诗是李频写给山中客的寄赠之作,描绘了江上居所周围的自然景象,包括残云、返照、秋涛、野火等,展现出一种壮阔又略带凄凉的氛围,表达了诗人对山中客的相思之情,以及在这环境中所体悟到的难以言说的心境。

逐句注释

  • “山后与山前,相思隔叫猿”:
    • 字词:“叫猿”,啼叫的猿猴。
    • 句意:我在山后的江上,你在山前,我们相互思念,却被猿猴的啼叫声阻隔在两处。
  • “残云收树末,返照落江源”:
    • 字词:“残云”,零散的云朵;“树末”,树梢;“返照”,夕阳的余晖;“江源”,江水的源头。
    • 句意:零散的云朵在树梢处逐渐消散,夕阳的余晖洒落在江水的源头。
  • “苦雨秋涛涨,狂风野火翻”:
    • 字词:“苦雨”,久下成灾的雨;“秋涛”,秋天的波涛;“野火”,野外燃烧的火。
    • 句意:长时间的秋雨使得秋天的江涛不断上涨,狂风呼啸,野外的火在风中翻滚。
  • “朝来卖药客,遇我达无言”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“卖药客”,卖药的人;“达”,传达。
    • 句意:早晨来了个卖药的人,遇到我后想传达你的消息却无言以对。

现代译文

山后与山前,我们相互思念,
却被猿猴的啼叫阻断了联系。
残云在树梢间渐渐收起,
夕阳的余晖洒落在江源之地。
秋雨连绵让秋涛不断上涨,
狂风呼啸使野火肆意翻滚。
早晨来了个卖药的客人,
遇到我却欲言又止无法传信。

创作背景

李频生活在晚唐时期,社会动荡不安。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人居住在江上,与山中的友人分隔两地。可能当时社会环境的不稳定,加上自身生活的漂泊,使得他对友人的思念愈发强烈,于是写下此诗寄给山中客,以表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“相思隔叫猿”从听觉角度,以猿猴的啼叫增添了相思的凄凉感;“残云收树末,返照落江源”从视觉角度,描绘出残云和返照的画面,使诗歌富有立体感。
    • 情景交融:诗中描绘的苦雨、秋涛、狂风、野火等景象,既展现了自然环境的恶劣,也烘托出诗人内心的孤寂和对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出自然景象。如“苦雨”“狂风”等词,简洁有力地展现出恶劣的天气状况,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对江上居所周围景象的描写,营造出一种壮阔而又凄凉的意境。残云、返照、秋涛、野火等元素相互交织,构成了一幅雄浑又略带悲凉的画面,很好地传达出诗人内心复杂的情感。

常见问题

《江上居寄山中客》的作者和朝代是什么?

《江上居寄山中客》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《江上居寄山中客》主要写了什么?

这首诗是李频写给山中客的寄赠之作,描绘了江上居所周围的自然景象,包括残云、返照、秋涛、野火等,展现出一种壮阔又略带凄凉的氛围,表达了诗人对山中客的相思之情,以及在这环境中所体悟到的难以言说的心境。

《江上居寄山中客》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,社会动荡不安。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人居住在江上,与山中的友人分隔两地。可能当时社会环境的不稳定,加上自身生活的漂泊,使得他对友人的思念愈发强烈,于是写下此诗寄给山中客,以表达自己的情感。

《江上居寄山中客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“相思隔叫猿”从听觉角度,以猿猴的啼叫增添了相思的凄凉感;“残云收树末,返照落江源”从视觉角度,描绘出残云和返照的画面,使诗歌富有立体感。 情景交融 :诗中描绘的苦雨、秋涛、狂风、野火等景象,既展现了自然环境的恶劣,也烘托出诗人内心的孤寂和对友人的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,却能生动地描绘出自然景象。如“苦雨”“狂风”等词...