这首诗描绘了诗人与范秘书在秘省冬夜共处的情景。展现了秘省的清幽环境,表达了诗人在忙碌政务之余能闲适吟诗的愉悦,以及对远离尘世纷扰、沉浸于自然宁静之境的向往,最后体现出一种满足的心境和积极的生活态度。
冬夜和范秘书宿秘省中作
每日得闲吟,清曹阙下深。因知遥夜坐,别有远山心。
芸细书中气,松疏雪后阴。归时高兴足,还复插朝簪。
芸细书中气,松疏雪后阴。归时高兴足,还复插朝簪。
简要说明
逐句注释
- “每日得闲吟,清曹阙下深”:
- 字词:“清曹”,指清要的官署,这里指秘书省;“阙下”,宫阙之下,指京城。
- 句意:每天都能有闲暇时间吟诗,秘书省在京城中显得幽深安静。
- “因知遥夜坐,别有远山心”:
- 字词:“遥夜”,长夜;“远山心”,指向往自然、远离尘嚣的心境。
- 句意:由此可知在这漫长的冬夜坐着,别有一番向往远方山水的心境。
- “芸细书中气,松疏雪后阴”:
- 字词:“芸”,芸香,古人常把它夹在书中以驱虫;“阴”,阴影。
- 句意:能闻到书中散发的细细的芸香之气,看到稀疏的松树在雪后的阴影。
- “归时高兴足,还复插朝簪”:
- 字词:“高兴”,兴致;“朝簪”,官员上朝时所戴帽子上的簪子,代指官员身份。
- 句意:回去的时候兴致满满,又能戴着朝簪去上朝处理政务。
现代译文
每天都能有闲暇吟诗,
清要的秘书省在京城深处。
由此可知在这长夜独坐,
别有向往远方山水的心境。
能闻到书中细细的芸香,
看到雪后稀疏松树的阴影。
回去时兴致十分满足,
又可戴上朝簪去把官当。
创作背景
李频生活在晚唐时期,当时政治局势较为动荡,但秘书省相对是一个清幽的地方。这首诗具体创作时间不详,但应是李频在秘书省任职期间,与范秘书在冬夜宿于秘省时所作。诗人在政务之余,于秘省中感受到了一种宁静和闲适,从而写下此诗以表达自己当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“芸细书中气,松疏雪后阴”等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发了诗人对自然宁静之境的喜爱和向往,以及在忙碌政务中寻得片刻宁静的愉悦之情。
- 虚实结合:“每日得闲吟”是实写日常的闲适吟诗,“别有远山心”则是虚写内心的情感和向往,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“芸细”“松疏”等用词,精准地描绘出了事物的特征,同时给人一种雅致之感。
- 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、宁静且闲适的意境。从清曹的幽深,到夜坐时的心境,再到书气、松影的描绘,都让读者感受到了一种远离尘世纷扰的宁静氛围,最后又体现出诗人积极的生活态度,使意境更加丰富和立体。
常见问题
《冬夜和范秘书宿秘省中作》的作者和朝代是什么?
《冬夜和范秘书宿秘省中作》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《冬夜和范秘书宿秘省中作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与范秘书在秘省冬夜共处的情景。展现了秘省的清幽环境,表达了诗人在忙碌政务之余能闲适吟诗的愉悦,以及对远离尘世纷扰、沉浸于自然宁静之境的向往,最后体现出一种满足的心境和积极的生活态度。
《冬夜和范秘书宿秘省中作》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,当时政治局势较为动荡,但秘书省相对是一个清幽的地方。这首诗具体创作时间不详,但应是李频在秘书省任职期间,与范秘书在冬夜宿于秘省时所作。诗人在政务之余,于秘省中感受到了一种宁静和闲适,从而写下此诗以表达自己当时的心境。
《冬夜和范秘书宿秘省中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“芸细书中气,松疏雪后阴”等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发了诗人对自然宁静之境的喜爱和向往,以及在忙碌政务中寻得片刻宁静的愉悦之情。 虚实结合 :“每日得闲吟”是实写日常的闲适吟诗,“别有远山心”则是虚写内心的情感和向往,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“芸细”“松疏”等用词...