这首诗是李频回山后寄给范酂先辈的作品,描绘了回山途中及山中的景色,如北雁南飞、春雪夏云、江天辽阔、山顶日暮等,最后表达了与山僧共处而无法与友人议文的遗憾,流露出对友人的思念之情。
回山后寄范酂先辈
高楼会月夜,北雁向南分。留住经春雪,辞来见夏云。
遥空江不极,绝顶日难曛。一与山僧坐,无因得议文。
遥空江不极,绝顶日难曛。一与山僧坐,无因得议文。
简要说明
逐句注释
- “高楼会月夜,北雁向南分”:
- 字词:“会”,相聚;“分”,分离,这里指大雁飞散。
- 句意:曾经在高楼上月夜相聚,那时北雁正向南飞去。
- “留住经春雪,辞来见夏云”:
- 字词:“经春雪”,历经春天仍未融化的雪;“辞”,离开。
- 句意:山中留存着春天的积雪,离开时已能看到夏天的云朵。
- “遥空江不极,绝顶日难曛”:
- 字词:“遥空”,遥远的天空;“极”,尽头;“绝顶”,山顶;“曛”,日落天黑。
- 句意:遥远的天空下江水看不到尽头,山顶上太阳似乎很难落下。
- “一与山僧坐,无因得议文”:
- 字词:“无因”,没有机会;“议文”,讨论文章。
- 句意:自从和山僧坐在一起,就没有机会和您一起讨论文章了。
现代译文
曾在高楼的月夜与您相聚,
北雁正纷纷向南飞去。
山中春雪历经数月留存,
离别时已能见到夏云。
遥远天空下江水无尽头,
山顶之上太阳难落黄昏。
自从与山僧相伴而坐后,
就没机会和您讨论诗文。
创作背景
李频生活在晚唐时期,当时社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他回山之后所作。他或许在山中隐居或修行,与友人范酂先辈分别后,对曾经一起相聚讨论文章的时光充满怀念,于是写下此诗寄给友人,抒发思念与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“经春雪”和“夏云”对比,体现时间的流逝和季节的变换,暗示与友人分别已久。“遥空江不极”以广阔的江面衬托自己内心的孤寂和对友人的思念。
- 借景抒情:通过描绘北雁南飞、春雪夏云、江天辽阔、山顶日暮等景色,将自己的情感融入其中,委婉地表达了对友人的思念以及无法与友人相聚议文的遗憾。
- 语言特色:语言简洁自然,如“留住经春雪,辞来见夏云”,用直白的语言描绘出季节的更替,却蕴含着深沉的情感。诗句流畅易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、宁静而又略带惆怅的意境。高远的天空、无尽的江水、山顶难落的太阳,这些景象共同构成了一个空旷、孤寂的画面,很好地烘托出诗人思念友人的情感。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,情景交融,使诗歌具有很强的艺术感染力。
常见问题
《回山后寄范酂先辈》的作者和朝代是什么?
《回山后寄范酂先辈》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《回山后寄范酂先辈》主要写了什么?
这首诗是李频回山后寄给范酂先辈的作品,描绘了回山途中及山中的景色,如北雁南飞、春雪夏云、江天辽阔、山顶日暮等,最后表达了与山僧共处而无法与友人议文的遗憾,流露出对友人的思念之情。
《回山后寄范酂先辈》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,当时社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他回山之后所作。他或许在山中隐居或修行,与友人范酂先辈分别后,对曾经一起相聚讨论文章的时光充满怀念,于是写下此诗寄给友人,抒发思念与感慨。
《回山后寄范酂先辈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“经春雪”和“夏云”对比,体现时间的流逝和季节的变换,暗示与友人分别已久。“遥空江不极”以广阔的江面衬托自己内心的孤寂和对友人的思念。 借景抒情 :通过描绘北雁南飞、春雪夏云、江天辽阔、山顶日暮等景色,将自己的情感融入其中,委婉地表达了对友人的思念以及无法与友人相聚议文的遗憾。 语言特色 :语言简洁自然,如“留住经春雪,辞来见...