这首诗是李频酬答姚覃的作品。诗中表达了与友人相见的感慨,回忆了与友人相处时的生活片段,抒发了对故乡的思念之情以及送别友人的惆怅,整体情感真挚且略带忧伤。
酬姚覃
不见又相招,何曾诉寂寥。醉眠春草长,吟坐夜灯销。
泪堕思山切,身归转路遥。年年送别处,杨柳少垂条。
泪堕思山切,身归转路遥。年年送别处,杨柳少垂条。
简要说明
逐句注释
- “不见又相招,何曾诉寂寥”:
- 字词:“相招”,邀请;“寂寥”,寂寞、孤独。
- 句意:许久不见友人又得到邀请,彼此相聚时未曾倾诉各自的寂寞孤独。
- “醉眠春草长,吟坐夜灯销”:
- 字词:“醉眠”,醉酒后入睡;“吟坐”,坐着吟诗;“灯销”,灯油燃尽。
- 句意:醉酒后在春草中入眠,春草渐渐生长;坐着吟诗直到夜里灯油燃尽。
- “泪堕思山切,身归转路遥”:
- 字词:“泪堕”,流泪;“思山”,思念故乡;“转”,更。
- 句意:因为深切思念故乡而落泪,想要回家却觉得路途更加遥远。
- “年年送别处,杨柳少垂条”:
- 字词:“杨柳”,古人有折柳送别的习俗;“垂条”,下垂的柳枝。
- 句意:每年在这个送别的地方,杨柳的垂条都越来越少了。
现代译文
许久不见又承蒙你相邀,
相聚时不曾诉说寂寞无聊。
醉酒后眠于渐长的春草,
吟诗到深夜灯油已燃尽。
因思念故乡忍不住落泪,
想回家却觉得路途迢迢。
每年都在此处把友人送,
杨柳垂下的枝条越来越少。
创作背景
李频生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他与友人姚覃相聚又即将分别的情境下所作。当时他可能漂泊在外,心中既有与友人相聚的欣喜,又有对故乡的深深思念以及送别友人的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“醉眠春草长,吟坐夜灯销”实写与友人相聚时的生活场景,生动地展现了二人相处的惬意时光;“泪堕思山切,身归转路遥”则虚写自己内心对故乡的思念和归家的艰难,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:“年年送别处,杨柳少垂条”,借杨柳垂条渐少的景象,抒发了时光流逝、送别频繁的惆怅之情,同时也暗示了友情在岁月中的消磨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能真切地传达出诗人的情感。如“不见又相招,何曾诉寂寥”,简单的语句却道出了与友人久别重逢的默契。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤、惆怅的意境。通过对春草、夜灯、杨柳等意象的描写,以及对思念故乡和送别友人情感的抒发,让读者感受到诗人内心的孤寂和对生活的无奈。
常见问题
《酬姚覃》的作者和朝代是什么?
《酬姚覃》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《酬姚覃》主要写了什么?
这首诗是李频酬答姚覃的作品。诗中表达了与友人相见的感慨,回忆了与友人相处时的生活片段,抒发了对故乡的思念之情以及送别友人的惆怅,整体情感真挚且略带忧伤。
《酬姚覃》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在他与友人姚覃相聚又即将分别的情境下所作。当时他可能漂泊在外,心中既有与友人相聚的欣喜,又有对故乡的深深思念以及送别友人的愁绪。
《酬姚覃》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“醉眠春草长,吟坐夜灯销”实写与友人相聚时的生活场景,生动地展现了二人相处的惬意时光;“泪堕思山切,身归转路遥”则虚写自己内心对故乡的思念和归家的艰难,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :“年年送别处,杨柳少垂条”,借杨柳垂条渐少的景象,抒发了时光流逝、送别频繁的惆怅之情,同时也暗示了友情在岁月中的消磨。 语言特色 :语言平实...