这首诗是李频为祝贺许棠科举及第返乡而作。诗中表达了对许棠凭借自身努力获得功名的赞赏,描绘了许棠及第后秋日返乡的美好感受,最后对许棠家中青山宅的未来主人发出疑问,流露出一种淡淡的感慨。
送许棠及第归宣州
高科终自致,志业信如神。待得逢公道,由来合贵身。
秋归方觉好,旧梦始知真。更想青山宅,谁为后主人。
秋归方觉好,旧梦始知真。更想青山宅,谁为后主人。
简要说明
逐句注释
- “高科终自致,志业信如神”:
- 字词:“高科”,指科举考试中高中;“自致”,自己努力获得;“志业”,志向和事业;“信”,确实。
- 句意:许棠最终凭借自己的努力在科举中高中,他的志向和事业的确像有神助一样成功了。
- “待得逢公道,由来合贵身”:
- 字词:“公道”,指科举选拔公正;“由来”,向来;“合”,应该。
- 句意:等到遇到科举选拔公正的时候,许棠向来就应该获得显贵的身份。
- “秋归方觉好,旧梦始知真”:
- 字词:“秋归”,在秋天返乡;“旧梦”,过去的梦想。
- 句意:许棠在秋天回到家乡才觉得一切是如此美好,过去的梦想如今才知道真正实现了。
- “更想青山宅,谁为后主人”:
- 字词:“青山宅”,许棠家中在青山边的住宅;“后主人”,未来的主人。
- 句意:更加让人遐想的是,许棠家那座青山边的住宅,以后还会是谁居住呢。
现代译文
许棠最终依靠自身努力科举高中,
他的志向和事业果真如有神助。
等到遇上公正的科举选拔之时,
他向来就该获得显贵身份地位。
秋天回到家乡才感觉一切美好,
过去的梦想如今才知真正实现。
更让人不禁去想那青山边住宅,
日后又会是谁成为它的主人呢。
创作背景
许棠是晚唐诗人,科举之路颇为坎坷,历经多年才考中进士。李频与许棠交往密切,在许棠科举及第后,李频写了这首诗为其祝贺并送他归乡。诗中既有对许棠多年努力终获成功的肯定,也蕴含着对人生境遇变化的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗的前四句直接表达了对许棠科举成功的赞赏,肯定他的努力和才能,以及认为他获得功名是理所应当的。
- 借景抒情(隐含):“秋归方觉好”一句,表面写秋天归乡的美好感受,实则借秋天的氛围和归乡的情境,抒发许棠实现梦想后的喜悦与满足之情。
- 设问结尾:最后一句“更想青山宅,谁为后主人”以设问的方式结尾,引发读者的思考和遐想,增添了诗歌的余韵和感慨意味。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,用简洁的语言表达出了对友人的祝贺和对人生的些许感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种既喜悦又略带感慨的意境。前半部分是对友人科举成功的肯定和祝福,充满喜悦之情;后半部分通过“秋归”和对青山宅未来主人的疑问,营造出一种时光流转、世事变化的感慨意境。
常见问题
《送许棠及第归宣州》的作者和朝代是什么?
《送许棠及第归宣州》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《送许棠及第归宣州》主要写了什么?
这首诗是李频为祝贺许棠科举及第返乡而作。诗中表达了对许棠凭借自身努力获得功名的赞赏,描绘了许棠及第后秋日返乡的美好感受,最后对许棠家中青山宅的未来主人发出疑问,流露出一种淡淡的感慨。
《送许棠及第归宣州》的创作背景是什么?
许棠是晚唐诗人,科举之路颇为坎坷,历经多年才考中进士。李频与许棠交往密切,在许棠科举及第后,李频写了这首诗为其祝贺并送他归乡。诗中既有对许棠多年努力终获成功的肯定,也蕴含着对人生境遇变化的感慨。
《送许棠及第归宣州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗的前四句直接表达了对许棠科举成功的赞赏,肯定他的努力和才能,以及认为他获得功名是理所应当的。 借景抒情(隐含) :“秋归方觉好”一句,表面写秋天归乡的美好感受,实则借秋天的氛围和归乡的情境,抒发许棠实现梦想后的喜悦与满足之情。 设问结尾 :最后一句“更想青山宅,谁为后主人”以设问的方式结尾,引发读者的思考和遐想,增添了诗歌的余韵和...