这首诗是李频和范秘书襄阳旧游之作,描绘了诗人从岘首归来途中的所见所闻,展现了一幅秋景图,流露出诗人对襄阳旧游的怀想以及由此引发的羁旅情思。
和范秘书襄阳旧游
听话扬帆兴,初从岘首还。高吟入白浪,遥坐看青山。
枯木猿啼爽,寒汀鹤步闲。秋来关去梦,几夜度商颜。
枯木猿啼爽,寒汀鹤步闲。秋来关去梦,几夜度商颜。
简要说明
逐句注释
- “听话扬帆兴,初从岘首还”:
- 字词:“听话”,听闻友人的话语;“岘首”,山名,在襄阳。
- 句意:听闻友人话语后激起了扬帆出游的兴致,刚刚从岘首游玩归来。
- “高吟入白浪,遥坐看青山”:
- 字词:“高吟”,放声吟诗;“遥坐”,远远地坐着。
- 句意:放声吟诗,船驶入白浪之中,远远地坐着观赏青山。
- “枯木猿啼爽,寒汀鹤步闲”:
- 字词:“枯木”,干枯的树木;“寒汀”,寒冷的小洲。
- 句意:干枯的树木上传来猿猴清爽的啼叫,寒冷的小洲上仙鹤悠闲地踱步。
- “秋来关去梦,几夜度商颜”:
- 字词:“关”,关联;“商颜”,商山,在今陕西商县东南。
- 句意:秋天来了,勾起了我离去的梦境,好几个夜晚都梦到自己越过了商山。
现代译文
听闻话语激起扬帆的兴致,
刚从岘首游玩尽兴归来。
放声吟诗驶入白浪之中,
远远坐着静看青山入怀。
枯木上传来猿猴的啼叫,
寒汀里仙鹤在悠闲徘徊。
秋天到来牵动远行之梦,
几夜都梦到越过了商山。
创作背景
李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他与范秘书交流襄阳旧游经历之后所作。诗人可能在听闻范秘书的讲述后,回忆起自己曾经在襄阳的游历,触景生情,写下此诗以寄托自己的情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“高吟入白浪,遥坐看青山”的视觉描写,又有“枯木猿啼爽”的听觉描写,使读者能全方位感受到诗人旅途中的情景,增强了诗歌的画面感。
- 借景抒情:通过描绘“枯木”“猿啼”“寒汀”“鹤步”等秋景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人对襄阳旧游的怀念以及内心的羁旅愁绪。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“高吟”“遥坐”等词语生动地展现了诗人的状态,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。前六句描绘的秋景为最后两句的抒情做铺垫,“秋来关去梦,几夜度商颜”将诗人的思乡之情和对未来的迷茫融入其中,情景交融,让读者深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《和范秘书襄阳旧游》的作者和朝代是什么?
《和范秘书襄阳旧游》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《和范秘书襄阳旧游》主要写了什么?
这首诗是李频和范秘书襄阳旧游之作,描绘了诗人从岘首归来途中的所见所闻,展现了一幅秋景图,流露出诗人对襄阳旧游的怀想以及由此引发的羁旅情思。
《和范秘书襄阳旧游》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他与范秘书交流襄阳旧游经历之后所作。诗人可能在听闻范秘书的讲述后,回忆起自己曾经在襄阳的游历,触景生情,写下此诗以寄托自己的情思。
《和范秘书襄阳旧游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“高吟入白浪,遥坐看青山”的视觉描写,又有“枯木猿啼爽”的听觉描写,使读者能全方位感受到诗人旅途中的情景,增强了诗歌的画面感。 借景抒情 :通过描绘“枯木”“猿啼”“寒汀”“鹤步”等秋景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人对襄阳旧游的怀念以及内心的羁旅愁绪。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“高吟”“遥坐”等词语生...