这首诗讲述了诗人自认为与郑昌图有前世宿冤、今世恶缘,回忆起昨日在曲江与郑昌图相遇后遭其数十鞭打的经历,表达了诗人内心的委屈与愤懑。
贻郑昌图
应是前生有宿冤,不期今世恶因缘。蛾眉欲碎巨灵掌,
曲江昨日君相遇,当下遭他数十鞭。
曲江昨日君相遇,当下遭他数十鞭。
简要说明
逐句注释
- “应是前生有宿冤,不期今世恶因缘”:
- 字词:“宿冤”,前世积累的冤仇;“不期”,没想到;“恶因缘”,不好的缘分。
- 句意:应该是前生就积累了冤仇,没想到今世又结下这不好的缘分。
- “蛾眉欲碎巨灵掌”:
- 字词:“蛾眉”,本指女子细长而弯的眉毛,这里代指诗人自己;“巨灵掌”,巨灵是神话中劈开华山的河神,这里指郑昌图打人的手。
- 句意:自己这柔弱的身躯就像要被郑昌图那如巨灵神般的手掌打碎。
- “曲江昨日君相遇,当下遭他数十鞭”:
- 字词:“曲江”,唐代长安的游览胜地;“当下”,立刻。
- 句意:昨天在曲江与你(郑昌图)相遇,立刻就遭到你数十鞭的抽打。
现代译文
应该是前生就结下了冤仇,
没想到今世又有这恶缘。
我这柔弱之躯就像要被你那巨灵般的手掌打碎,
昨天在曲江与你相遇,
立刻就遭到你数十鞭的抽打。
创作背景
关于此诗的具体创作背景资料较少。从诗中可以推测,楚儿与郑昌图之间发生了不愉快的冲突。可能是在唐代曲江这一热闹的游览之地,二人偶然相遇,郑昌图对楚儿进行了暴力行为,楚儿便写下此诗来抒发自己的遭遇和内心的愤懑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接抒情:诗中开篇直接表明认为与郑昌图有前世宿冤、今世恶缘,直白地抒发了内心的不满与愤懑,接着具体描述遭遇鞭打之事,使情感表达更加强烈。
- 比喻:“蛾眉欲碎巨灵掌”运用比喻的手法,将郑昌图打人的手比作巨灵神的手掌,突出郑昌图打人时的凶狠,也表现出诗人自身的柔弱与无助。
- 语言特色:语言通俗易懂,以口语化的表达来叙述事件,让读者能清晰地了解事情的经过和诗人的情感。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的悲愤之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种充满委屈和愤懑的意境。通过对相遇和被打的描述,读者能感受到当时场景的紧张和诗人的痛苦,仿佛能看到诗人在遭受鞭打时的凄惨模样,从而使读者更能体会到诗人内心的不平。
常见问题
《贻郑昌图》的作者和朝代是什么?
《贻郑昌图》的作者是楚儿,页面按唐作品展示。
《贻郑昌图》主要写了什么?
这首诗讲述了诗人自认为与郑昌图有前世宿冤、今世恶缘,回忆起昨日在曲江与郑昌图相遇后遭其数十鞭打的经历,表达了诗人内心的委屈与愤懑。
《贻郑昌图》的创作背景是什么?
关于此诗的具体创作背景资料较少。从诗中可以推测,楚儿与郑昌图之间发生了不愉快的冲突。可能是在唐代曲江这一热闹的游览之地,二人偶然相遇,郑昌图对楚儿进行了暴力行为,楚儿便写下此诗来抒发自己的遭遇和内心的愤懑。
《贻郑昌图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接抒情 :诗中开篇直接表明认为与郑昌图有前世宿冤、今世恶缘,直白地抒发了内心的不满与愤懑,接着具体描述遭遇鞭打之事,使情感表达更加强烈。 比喻 :“蛾眉欲碎巨灵掌”运用比喻的手法,将郑昌图打人的手比作巨灵神的手掌,突出郑昌图打人时的凶狠,也表现出诗人自身的柔弱与无助。 语言特色 :语言通俗易懂,以口语化的表达来叙述事件,让读者能清晰地了解事情...