这首诗是马植奉和白敏中的作品,主题是歌颂圣道和平带来的休运,赞颂皇帝的仁德与英明决策。诗中主要讲述了在皇帝如同尧舜般的仁德感化下,河陇地区归服,同时夸赞皇帝指挥若定、神算非凡,认为这一功绩成就于大中年间是上天有意留给英主的。
奉和白敏中圣道和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上
舜德尧仁化犬戎,许提河陇款皇风。指挥䝙武皆神算,
天留此事还英主,不在他年在大中。
天留此事还英主,不在他年在大中。
简要说明
逐句注释
- “舜德尧仁化犬戎”:
- 字词:“舜德尧仁”,舜和尧是古代贤明的君主,这里用来比喻皇帝具有像舜和尧一样的仁德;“犬戎”,古代少数民族,这里代指边疆少数民族势力。
- 句意:皇帝具有像舜和尧一样的仁德,感化了边疆的少数民族。
- “许提河陇款皇风”:
- 字词:“河陇”,指河西、陇右地区;“款皇风”,意为归服于皇家的教化。
- 句意:使得河陇地区的势力愿意归服于皇家的教化。
- “指挥䝙武皆神算”:
- 字词:“䝙武”,指勇猛的将士;“神算”,神奇的谋略。
- 句意:皇帝指挥勇猛的将士,所用的谋略都十分神奇。
- “天留此事还英主,不在他年在大中”:
- 字词:“大中”,是唐宣宗的年号。
- 句意:上天把河陇归服这件事留给了英明的君主,而且不是在别的年份,正是在大中年间得以实现。
现代译文
皇帝有着像舜和尧一样的仁德,感化了边疆的少数民族势力。
使得河陇地区的势力愿意归服于皇家的教化。
皇帝指挥着勇猛的将士,所用谋略皆神奇非凡。
上天把这河陇归服之事留给了英明的君主,
这一功绩不在别的年份实现,正是在大中年间。
创作背景
唐朝大中年间,河陇地区重新回归唐朝版图。这一时期,唐宣宗李忱在位,他致力于整顿朝政,收复失地。在他的治理下,唐朝出现了一段相对稳定的时期,史称“大中之治”。白敏中应该是创作了相关内容歌颂这一盛事,马植便奉和其作品,写下此诗,表达对皇帝功绩的赞颂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“舜德尧仁”的典故,将皇帝比作古代贤明的君主舜和尧,生动形象地突出了皇帝的仁德,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 直抒胸臆:直接表达对皇帝的赞美之情,如“天留此事还英主,不在他年在大中”,明确指出河陇归服是上天留给英主的功绩,且成就于大中年间,毫不隐晦地颂扬皇帝的英明。
- 语言特色:语言简洁明快,直接有力,没有过多的修饰,但能准确地传达出对皇帝功绩的赞颂之意。用词大气,如“舜德尧仁”“神算”“英主”等,彰显出一种宏大的气势。
- 意境营造:通过对皇帝仁德、谋略以及功绩的描述,营造出一种宏大、辉煌的意境,展现出唐朝在大中年间收复河陇地区这一重大事件的历史意义和时代背景,给人以振奋之感。
常见问题
《奉和白敏中圣道和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上》的作者和朝代是什么?
《奉和白敏中圣道和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上》的作者是马植,页面按唐作品展示。
《奉和白敏中圣道和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上》主要写了什么?
这首诗是马植奉和白敏中的作品,主题是歌颂圣道和平带来的休运,赞颂皇帝的仁德与英明决策。诗中主要讲述了在皇帝如同尧舜般的仁德感化下,河陇地区归服,同时夸赞皇帝指挥若定、神算非凡,认为这一功绩成就于大中年间是上天有意留给英主的。
《奉和白敏中圣道和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上》的创作背景是什么?
唐朝大中年间,河陇地区重新回归唐朝版图。这一时期,唐宣宗李忱在位,他致力于整顿朝政,收复失地。在他的治理下,唐朝出现了一段相对稳定的时期,史称“大中之治”。白敏中应该是创作了相关内容歌颂这一盛事,马植便奉和其作品,写下此诗,表达对皇帝功绩的赞颂。
《奉和白敏中圣道和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“舜德尧仁”的典故,将皇帝比作古代贤明的君主舜和尧,生动形象地突出了皇帝的仁德,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 直抒胸臆 :直接表达对皇帝的赞美之情,如“天留此事还英主,不在他年在大中”,明确指出河陇归服是上天留给英主的功绩,且成就于大中年间,毫不隐晦地颂扬皇帝的英明。 语言特色 :语言简洁明快,直接有力,没有过多的修饰,但能准...