这首诗以水边柳树为描写对象,生动细腻地描绘了五月水边柳的姿态神韵,通过拟人等手法赋予柳树多种情态,最后表达了对柳树的惜别之情。
五月水边柳
结根挺涯涘,垂影覆清浅。睡脸寒未开,懒腰晴更软。
摇空条已重,拂水带方展。似醉烟景凝,如愁月露泫。
丝长鱼误恐,枝弱禽惊践。怅别几多情,含春任攀搴。
摇空条已重,拂水带方展。似醉烟景凝,如愁月露泫。
丝长鱼误恐,枝弱禽惊践。怅别几多情,含春任攀搴。
简要说明
逐句注释
- “结根挺涯涘,垂影覆清浅”:
- 字词:“结根”,扎根;“涯涘”,岸边;“清浅”,清澈而浅的水。
- 句意:柳树扎根挺立在岸边,它的影子垂落在清澈浅水中。
- “睡脸寒未开,懒腰晴更软”:
- 字词:此句运用拟人手法,“睡脸”将柳树拟人化为沉睡未醒的容颜;“懒腰”把柳枝比作慵懒的腰肢。
- 句意:柳树如沉睡未醒,带着寒意还未完全舒展,在晴天里它那柳枝更显慵懒柔软。
- “摇空条已重,拂水带方展”:
- 字词:“摇空”,在空中摇曳;“带”,指柳枝。
- 句意:柳枝在空中摇曳,枝条已经显得很沉重,拂过水面时柳带才刚刚展开。
- “似醉烟景凝,如愁月露泫”:
- 字词:“烟景”,烟雾缭绕的景色;“泫”,水珠下滴的样子。
- 句意:柳树好似沉醉在烟雾缭绕的景色中,又像含愁一般,在月露下泪珠欲滴。
- “丝长鱼误恐,枝弱禽惊践”:
- 字词:“误恐”,误以为有危险;“践”,践踏。
- 句意:柳丝很长,鱼儿误以为是危险之物而惊恐;柳枝很柔弱,禽鸟踩上去会让它受惊。
- “怅别几多情,含春任攀搴”:
- 字词:“怅别”,惆怅离别;“攀搴”,攀折。
- 句意:惆怅离别,心中有多少情思,就让人在这春天里随意攀折吧。
现代译文
柳树扎根挺立在水岸边,
它的影子垂落在清浅的水面。
如沉睡未醒带着寒意未舒展,
晴天里柳枝更显慵懒柔软。
柳枝在空中摇曳已显沉重,
拂过水面时柳带才刚舒展。
好似沉醉在烟雾景色中,
又像含愁在月露下泪涟涟。
柳丝长让鱼儿惊恐不安,
柳枝弱怕禽鸟踩踏惊颤。
惆怅离别心中情思万千,
就让人在春天随意把它攀折。
创作背景
张又新生活在唐朝,关于这首诗具体的创作时间和背景并无明确记载。但从诗中可以推测,诗人可能是在五月的水边看到柳树的美景,柳树的各种姿态触发了他的情感,或许此时诗人即将与某地或某人分别,借柳树来抒发自己的惜别之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中多处运用拟人,如“睡脸寒未开,懒腰晴更软”“似醉烟景凝,如愁月露泫”,将柳树赋予人的神态、情感和动作,生动形象地展现了柳树的娇柔姿态和丰富的情感,使柳树形象更加鲜活。
- 想象联想:“丝长鱼误恐,枝弱禽惊践”,通过想象鱼儿和禽鸟对柳树的反应,从侧面表现出柳丝的长和柳枝的弱,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言优美细腻,用词精准,如“寒”“软”“凝”“泫”等字,生动地描绘出柳树在不同情境下的状态,使读者能感受到柳树的神韵。
- 意境营造:通过对柳树姿态、神态的描写,营造出一种柔美、惆怅的意境。诗的前几句着重描绘柳树的美态,最后两句“怅别几多情,含春任攀搴”点明主旨,将惜别之情融入到对柳树的描写之中,情景交融,使整首诗充满了感染力。
常见问题
《五月水边柳》的作者和朝代是什么?
《五月水边柳》的作者是张又新,页面按唐作品展示。
《五月水边柳》主要写了什么?
这首诗以水边柳树为描写对象,生动细腻地描绘了五月水边柳的姿态神韵,通过拟人等手法赋予柳树多种情态,最后表达了对柳树的惜别之情。
《五月水边柳》的创作背景是什么?
张又新生活在唐朝,关于这首诗具体的创作时间和背景并无明确记载。但从诗中可以推测,诗人可能是在五月的水边看到柳树的美景,柳树的各种姿态触发了他的情感,或许此时诗人即将与某地或某人分别,借柳树来抒发自己的惜别之情。
《五月水边柳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中多处运用拟人,如“睡脸寒未开,懒腰晴更软”“似醉烟景凝,如愁月露泫”,将柳树赋予人的神态、情感和动作,生动形象地展现了柳树的娇柔姿态和丰富的情感,使柳树形象更加鲜活。 想象联想 :“丝长鱼误恐,枝弱禽惊践”,通过想象鱼儿和禽鸟对柳树的反应,从侧面表现出柳丝的长和柳枝的弱,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言优美细腻,用...