这首诗描绘了郡斋三月下旬春景渐逝、夏意初临的景象。诗人在池塘边漫步,看到残花坠落、新绿初绽,流露出对春光匆匆离去的惋惜之情,以及时光易逝、春事未竟的感慨。
郡斋三月下旬作
春事日已歇,池塘旷幽寻。残红披独坠,初绿间浅深。
偃仰倦芳褥,顾步爱新阴。谋春未及竟,夏初遽见侵。
偃仰倦芳褥,顾步爱新阴。谋春未及竟,夏初遽见侵。
简要说明
逐句注释
- “春事日已歇,池塘旷幽寻”:
- 字词:“春事”,春天的景象或活动;“歇”,结束,消散;“旷”,空阔;“幽寻”,探寻幽静的地方。
- 句意:春天的景象一天天地消逝了,我来到空阔的池塘边探寻幽静之景。
- “残红披独坠,初绿间浅深”:
- 字词:“残红”,凋零的花朵;“披”,分散;“初绿”,刚刚长出的绿叶;“间”,夹杂。
- 句意:凋零的花朵分散着独自坠落,刚刚长出的绿叶深浅不一地夹杂在一起。
- “偃仰倦芳褥,顾步爱新阴”:
- 字词:“偃仰”,仰卧,引申为随意休息;“芳褥”,芳香的草地;“顾步”,徘徊;“新阴”,新生树木的阴凉。
- 句意:我在芳香的草地上随意休息,感到有些疲倦,徘徊着留恋新生树木的阴凉。
- “谋春未及竟,夏初遽见侵”:
- 字词:“谋春”,谋划、享受春天;“竟”,完成;“遽”,突然;“见侵”,指被夏天取代。
- 句意:还没来得及尽情享受春天,夏天就突然来临了。
现代译文
春天的美景一天天消散,
我来到空阔池塘探寻幽境。
凋零的花瓣散落着独自坠落,
初长的绿叶深浅不一地交织。
我在芬芳草地随意休憩,渐感疲倦,
徘徊着留恋新生树木的阴凉。
还没好好享受这春光,
夏天就突然悄然来临。
创作背景
张又新生活在唐朝,此诗创作于郡斋三月下旬。当时诗人身处郡斋,目睹春天即将过去、夏天即将到来的景象,有感于时光的匆匆流逝,于是写下这首诗,抒发自己对春光易逝的惋惜和未能充分享受春天的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写残红坠落、初绿相间等暮春景象,抒发了诗人对春天逝去的惋惜和时光易逝的感慨。如“残红披独坠,初绿间浅深”,以残红和初绿的对比,暗示了春天的消逝和夏天的将至。
- 动静结合:“残红披独坠”是动态描写,展现了花朵坠落的过程;“初绿间浅深”是静态描写,描绘了绿叶的色彩和分布。动静结合,使画面更加生动形象。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“披”“间”等动词的运用,生动地描绘出花朵坠落和绿叶交织的状态;“残红”“初绿”等词语,色彩鲜明,给人以直观的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带忧伤的意境。诗人在池塘边漫步,看到春天的消逝和夏天的逼近,内心充满了惋惜和感慨。这种意境通过对自然景象的描写和诗人的情感表达,深深地感染了读者。
常见问题
《郡斋三月下旬作》的作者和朝代是什么?
《郡斋三月下旬作》的作者是张又新,页面按唐作品展示。
《郡斋三月下旬作》主要写了什么?
这首诗描绘了郡斋三月下旬春景渐逝、夏意初临的景象。诗人在池塘边漫步,看到残花坠落、新绿初绽,流露出对春光匆匆离去的惋惜之情,以及时光易逝、春事未竟的感慨。
《郡斋三月下旬作》的创作背景是什么?
张又新生活在唐朝,此诗创作于郡斋三月下旬。当时诗人身处郡斋,目睹春天即将过去、夏天即将到来的景象,有感于时光的匆匆流逝,于是写下这首诗,抒发自己对春光易逝的惋惜和未能充分享受春天的遗憾。
《郡斋三月下旬作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写残红坠落、初绿相间等暮春景象,抒发了诗人对春天逝去的惋惜和时光易逝的感慨。如“残红披独坠,初绿间浅深”,以残红和初绿的对比,暗示了春天的消逝和夏天的将至。 动静结合 :“残红披独坠”是动态描写,展现了花朵坠落的过程;“初绿间浅深”是静态描写,描绘了绿叶的色彩和分布。动静结合,使画面更加生动形象。 语言特色 :语言清新自然...