这首诗描绘了桃坞春日桃花盛开、绿树成荫的美景,诗人借助神话传说和典故,表达了对桃坞之桃的独特期许,流露出不慕尘世桃源的高洁志趣。
盛山十二诗:桃坞
喷日舒红景,通蹊茂绿阴。终期王母摘,不羡武陵深。
简要说明
逐句注释
- “喷日舒红景”:
- 字词:“喷日”,形容桃花在阳光照耀下如喷射出光芒般艳丽;“舒”,舒展、展现;“红景”,指绚丽的红色景色,即桃花的颜色。
- 句意:桃花在阳光的映照下,绽放出绚丽的红色光彩。
- “通蹊茂绿阴”:
- 字词:“通蹊”,通行的小路;“茂”,茂盛;“绿阴”,指桃树的枝叶形成的阴凉。
- 句意:通向桃坞的小路边,桃树的枝叶十分茂盛,形成了浓郁的绿荫。
- “终期王母摘”:
- 字词:“终期”,最终期望;“王母”,即西王母,神话传说中拥有蟠桃的神仙。
- 句意:最终期望这些桃子能被西王母采摘。
- “不羡武陵深”:
- 字词:“武陵”,源自陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入桃花源的典故,代表着世人向往的世外桃源。
- 句意:不羡慕武陵深处的桃花源。
现代译文
桃花在阳光中喷射出艳丽的光彩,
通向桃坞的小路旁绿树成荫。
最终期望这些桃子能被西王母采摘,
而不羡慕武陵深处那世外桃源。
创作背景
韦处厚在唐宪宗元和年间被贬为开州刺史,盛山位于开州。他在任期间,对盛山的自然风光进行了细致的观察和描绘,创作了《盛山十二诗》,此诗为其中之一。诗人在被贬的境遇中,借对桃坞景色的描写和想象,抒发自己的心境和志趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“喷日舒红景,通蹊茂绿阴”是实写,描绘了桃坞中桃花盛开、绿树成荫的实景;后两句“终期王母摘,不羡武陵深”则是虚写,借助神话传说和典故,表达自己的期望和情感,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 用典:运用了西王母和武陵桃花源的典故。以西王母采摘桃子的典故,赋予桃坞之桃以神秘色彩,提升了其价值;以武陵桃花源的典故,表明自己不慕世俗的桃源,凸显出诗人的高洁志趣。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“喷日”一词,将桃花在阳光下的艳丽表现得极为鲜活,富有动态感;“舒红景”“茂绿阴”等表述,用词精准,描绘出了桃坞色彩斑斓、生机勃勃的景象。
- 意境营造:通过对桃坞景色的描写和典故的运用,营造出一种既现实又带有奇幻色彩的意境。前两句的实景描绘出桃坞的美丽与生机,后两句的虚写则营造出一种超脱尘世的氛围,使整首诗充满了浪漫主义色彩,同时也表达了诗人在被贬境遇中坚守自我、不随波逐流的心境。
常见问题
《盛山十二诗:桃坞》的作者和朝代是什么?
《盛山十二诗:桃坞》的作者是韦处厚,页面按唐作品展示。
《盛山十二诗:桃坞》主要写了什么?
这首诗描绘了桃坞春日桃花盛开、绿树成荫的美景,诗人借助神话传说和典故,表达了对桃坞之桃的独特期许,流露出不慕尘世桃源的高洁志趣。
《盛山十二诗:桃坞》的创作背景是什么?
韦处厚在唐宪宗元和年间被贬为开州刺史,盛山位于开州。他在任期间,对盛山的自然风光进行了细致的观察和描绘,创作了《盛山十二诗》,此诗为其中之一。诗人在被贬的境遇中,借对桃坞景色的描写和想象,抒发自己的心境和志趣。
《盛山十二诗:桃坞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“喷日舒红景,通蹊茂绿阴”是实写,描绘了桃坞中桃花盛开、绿树成荫的实景;后两句“终期王母摘,不羡武陵深”则是虚写,借助神话传说和典故,表达自己的期望和情感,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 用典 :运用了西王母和武陵桃花源的典故。以西王母采摘桃子的典故,赋予桃坞之桃以神秘色彩,提升了其价值;以武陵桃花源的典故,表明自己不慕世俗的桃...