盛山十二诗:绣衣石榻

· 韦处厚

巉巉雪中峤,磊磊标方峭。勿为枕苍山,还当础清庙。

简要说明

这首诗描绘了绣衣石榻的形态,借石榻表达了对其应发挥更大作用的期望,展现出一种积极用世的情怀和价值观念。

逐句注释

  • “巉巉雪中峤,磊磊标方峭”:
    • 字词:“巉巉”,形容山势高峻;“峤”,尖而高的山;“磊磊”,形容石头众多、重叠的样子;“标”,显示、表明;“方峭”,方正陡峭。
    • 句意:在雪中那座山势高峻的山峰上,众多重叠的石头呈现出方正陡峭的样子。
  • “勿为枕苍山,还当础清庙”:
    • 字词:“枕”,作枕木;“础”,柱子底下的石礅,这里用作动词,意为作为基础;“清庙”,指宗庙。
    • 句意:不要只作为青山的枕木,还应当成为宗庙的基石。

现代译文

在皑皑白雪中,那座山峰高峻陡峭,
一块块石头重重叠叠,显得方正又挺拔。
你可不要只在青山间作为枕木,
还应该去成为宗庙坚实的基石啊。

创作背景

韦处厚在唐宪宗元和年间被贬为开州刺史。盛山位于开州,他在任期间,写下了《盛山十二诗》。当时他身处被贬之境,但依然心怀壮志,这首诗便是借绣衣石榻来抒发自己虽遭贬谪却渴望能为国家、为朝廷效力的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以绣衣石榻自比,通过对石榻形态的描写,以及对石榻命运的期望,表达自己内心渴望被重用、为国家做出贡献的志向。
    • 对比:“勿为枕苍山”与“还当础清庙”形成鲜明对比,突出了诗人不甘于沉沦、期望有所作为的强烈愿望。
  • 语言特色:语言简洁有力,“巉巉”“磊磊”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和表现力,生动地描绘出石榻所在环境及自身的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了雪中高山上的石榻,营造出一种雄浑、冷峻的意境,在这样的意境中,诗人借石榻抒发的情怀更显深沉和坚定,使读者能深刻感受到诗人内心的壮志与豪情。

常见问题

《盛山十二诗:绣衣石榻》的作者和朝代是什么?

《盛山十二诗:绣衣石榻》的作者是韦处厚,页面按唐作品展示。

《盛山十二诗:绣衣石榻》主要写了什么?

这首诗描绘了绣衣石榻的形态,借石榻表达了对其应发挥更大作用的期望,展现出一种积极用世的情怀和价值观念。

《盛山十二诗:绣衣石榻》的创作背景是什么?

韦处厚在唐宪宗元和年间被贬为开州刺史。盛山位于开州,他在任期间,写下了《盛山十二诗》。当时他身处被贬之境,但依然心怀壮志,这首诗便是借绣衣石榻来抒发自己虽遭贬谪却渴望能为国家、为朝廷效力的心情。

《盛山十二诗:绣衣石榻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以绣衣石榻自比,通过对石榻形态的描写,以及对石榻命运的期望,表达自己内心渴望被重用、为国家做出贡献的志向。 对比 :“勿为枕苍山”与“还当础清庙”形成鲜明对比,突出了诗人不甘于沉沦、期望有所作为的强烈愿望。 语言特色 :语言简洁有力,“巉巉”“磊磊”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和表现力,生动地描绘出石榻所在环境及自身的特点。...