蜀中送人游庐山

· 隐峦

居游正值芳春月,蜀道千山皆秀发。溪边十里五里花,
君行试到山前问,山鸟只今相忆无。

简要说明

这首诗描绘了蜀地春日秀丽的景色,诗人在友人前往庐山游玩之际,通过描写蜀地美景引发对友人旅途的联想,并以幽默风趣的方式表达对友人的送别之情与牵挂之意。

逐句注释

  • “居游正值芳春月,蜀道千山皆秀发”:
    • 字词:“芳春月”,指春天美好的时节;“秀发”,形容春天里千山万壑草木葱茏、生机勃勃的样子。
    • 句意:居住游玩正赶上春天美好的月份,蜀地的千山万壑都呈现出一片生机勃勃的景象。
  • “溪边十里五里花”:
    • 字词:此句强调溪边花的分布范围广。
    • 句意:溪边十里五里都开满了鲜花。
  • “君行试到山前问,山鸟只今相忆无”:
    • 字词:“君”,指友人;“只今”,如今。
    • 句意:你到了庐山后试着到山前问问,山中的鸟儿如今还记得你吗。

现代译文

居住游玩正逢这美好的春日,
蜀道上千山万壑都焕发着生机。
溪边十里五里都绽放着鲜花,
你到了庐山试着到山前问问,
山中的鸟儿如今是否还记得你?

创作背景

隐峦为唐朝诗僧,其生平事迹不详。这首诗创作于友人从蜀地出发前往庐山游玩之时。在友人离别之际,隐峦写下此诗,借蜀地春日之景表达对友人旅途的祝福与牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘蜀地春日的美景,通过对“芳春月”“千山秀发”的描写,展现出春天的生机与活力,为后文送别友人营造出美好的氛围,寄寓了诗人对友人旅途能有美好体验的期望。
    • 想象奇特:最后两句“君行试到山前问,山鸟只今相忆无”,诗人发挥奇特的想象,让友人到山前问山鸟是否还记得自己,以一种幽默俏皮的方式表达了对友人的牵挂,使诗歌增添了别样的趣味。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“溪边十里五里花”,用直白的语言描绘出溪边繁花似锦的景象,读来朗朗上口,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快而又带有一丝牵挂的意境。前半部分描绘的蜀地美景让人感受到春天的美好与活力,后半部分奇特的想象又使诗歌充满了灵动的气息,让读者仿佛能看到友人踏上旅途时欢快的情景以及诗人心中淡淡的牵挂。

常见问题

《蜀中送人游庐山》的作者和朝代是什么?

《蜀中送人游庐山》的作者是隐峦,页面按唐作品展示。

《蜀中送人游庐山》主要写了什么?

这首诗描绘了蜀地春日秀丽的景色,诗人在友人前往庐山游玩之际,通过描写蜀地美景引发对友人旅途的联想,并以幽默风趣的方式表达对友人的送别之情与牵挂之意。

《蜀中送人游庐山》的创作背景是什么?

隐峦为唐朝诗僧,其生平事迹不详。这首诗创作于友人从蜀地出发前往庐山游玩之时。在友人离别之际,隐峦写下此诗,借蜀地春日之景表达对友人旅途的祝福与牵挂。

《蜀中送人游庐山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘蜀地春日的美景,通过对“芳春月”“千山秀发”的描写,展现出春天的生机与活力,为后文送别友人营造出美好的氛围,寄寓了诗人对友人旅途能有美好体验的期望。 想象奇特 :最后两句“君行试到山前问,山鸟只今相忆无”,诗人发挥奇特的想象,让友人到山前问山鸟是否还记得自己,以一种幽默俏皮的方式表达了对友人的牵挂,使诗歌增添了别样的趣...