寒食日

· 云表

寒食悲看郭外春,野田无处不伤神。
平原累累添新冢,半是去年来哭人。

简要说明

此诗以寒食节为背景,描绘了郭外春天的景象,通过野田新冢的描写,抒发了诗人在寒食日的悲戚之情,感慨生死无常和人生的短暂与沧桑。

逐句注释

  • “寒食悲看郭外春,野田无处不伤神”:
    • 字词:“寒食”,我国传统节日,在清明节前一两天,有禁火、吃冷食的习俗;“郭”,外城;“伤神”,伤心、难过。
    • 句意:在寒食节这天,悲伤地看着城外的春色,野外的田地没有一处不让人伤心难过。
  • “平原累累添新冢,半是去年来哭人”:
    • 字词:“累累”,形容坟墓一个连着一个的样子;“冢”,同“冢”,坟墓。
    • 句意:平原上接连不断地增添了许多新的坟墓,其中有一半坟墓的主人生前是去年来这里哭祭别人的人。

现代译文

寒食节里悲伤地望着城外的春光,
野外的每一处都让我黯然神伤。
平原上一座座新坟接连添上,
一半的逝者去年还在哭祭别人的灵堂。

创作背景

寒食节有祭扫坟墓的传统习俗。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是作者在寒食节这天外出,看到郊外新添的坟墓有感而发。当时的社会可能存在一定的动荡或者生死无常的现象,使得诗人在这个特殊的节日里,更加深刻地感受到生命的脆弱和世事的无常。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以乐景衬哀情:诗的首句点明寒食节,“郭外春”描绘出城外一片春光烂漫的景象,然而诗人却是“悲看”,用美好的春景衬托出内心的悲痛,使悲伤的情感更加深沉。
    • 对比与感慨:“半是去年来哭人”一句,将去年来哭祭的人和今年成为新坟主人的人进行对比,深刻地揭示了生死无常的残酷现实,给人以强烈的心灵震撼。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。“累累”一词形象地描绘出坟墓之多,增强了画面感;“半是去年来哭人”简洁而有力地传达出生命的无常和世事的沧桑。
  • 意境营造:通过描写寒食日郭外的春景和新添的坟墓,营造出一种凄凉、哀伤的意境。整首诗情景交融,将诗人对生死的感慨和内心的悲戚之情融入到所描绘的景象之中,让读者能够深刻地感受到诗人的情感。

常见问题

《寒食日》的作者和朝代是什么?

《寒食日》的作者是云表,页面按唐作品展示。

《寒食日》主要写了什么?

此诗以寒食节为背景,描绘了郭外春天的景象,通过野田新冢的描写,抒发了诗人在寒食日的悲戚之情,感慨生死无常和人生的短暂与沧桑。

《寒食日》的创作背景是什么?

寒食节有祭扫坟墓的传统习俗。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是作者在寒食节这天外出,看到郊外新添的坟墓有感而发。当时的社会可能存在一定的动荡或者生死无常的现象,使得诗人在这个特殊的节日里,更加深刻地感受到生命的脆弱和世事的无常。

《寒食日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以乐景衬哀情 :诗的首句点明寒食节,“郭外春”描绘出城外一片春光烂漫的景象,然而诗人却是“悲看”,用美好的春景衬托出内心的悲痛,使悲伤的情感更加深沉。 对比与感慨 :“半是去年来哭人”一句,将去年来哭祭的人和今年成为新坟主人的人进行对比,深刻地揭示了生死无常的残酷现实,给人以强烈的心灵震撼。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却具有很...