和张相公太原山亭怀古诗

· 陆瀍

激水泻飞瀑,寄怀良在兹。如何谢安石,要结东山期。
入座兰蕙馥,当轩松桂滋。于焉悟幽道,境寂心自怡。

简要说明

这首诗是陆瀍和张相公的怀古诗。诗中先描绘瀑布之景以寄托情怀,接着用谢安的典故表达一种出世的向往,又描写了周围兰蕙、松桂的美好环境,最后表达在这寂静之境中领悟幽道、心境怡然的情感。

逐句注释

  • “激水泻飞瀑,寄怀良在兹”:
    • 字词:“激水”,湍急的水流;“良”,确实。
    • 句意:湍急的水流倾泻成飞瀑,我的情怀确实寄托在这里。
  • “如何谢安石,要结东山期”:
    • 字词:“谢安石”,即东晋名士谢安,字安石,曾隐居东山;“要结”,邀约、相约;“东山期”,指隐居东山的约定。
    • 句意:为何不能像谢安一样,相约去实现隐居东山的愿望呢。
  • “入座兰蕙馥,当轩松桂滋”:
    • 字词:“兰蕙”,兰花和蕙草,泛指香草;“馥”,香气;“轩”,窗户;“滋”,生长茂盛。
    • 句意:坐在座位上能闻到兰花和蕙草的香气,对着窗户能看到松树和桂树生长得十分茂盛。
  • “于焉悟幽道,境寂心自怡”:
    • 字词:“于焉”,在这里;“幽道”,深奥的道理,指某种超脱尘世的哲理;“怡”,愉悦。
    • 句意:在这里领悟到了深奥的道理,环境寂静,内心自然愉悦。

现代译文

湍急的水流倾泻成飞瀑,
我的情怀真的寄托于此。
为何不能像谢安一样,
相约去赴那东山之约。
坐在座位上能闻兰蕙香,
对着轩窗可见松桂繁茂。
在这里领悟那深奥之道,
环境寂静内心自然欢畅。

创作背景

此诗具体创作时间不详。陆瀍在和张相公于太原山亭时,面对眼前的山水之景,可能联想到历史上像谢安这样的人物故事,同时结合自身感受,写下了这首诗来表达自己对某种超脱尘世生活的向往以及在宁静环境中的心境感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用谢安“东山”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借谢安隐居东山的故事,含蓄地表达了诗人对隐居生活的向往和追求。
    • 借景抒情:通过描绘飞瀑、兰蕙、松桂等自然景物,营造出一种清幽宁静的氛围,将自己的情感融入其中,以景衬情,表达了诗人在寂静环境中获得内心愉悦和对幽道的领悟。
  • 语言特色:语言较为清新自然,简洁明快,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“入座兰蕙馥,当轩松桂滋”,简单的描述就展现出环境的美好和生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且富有禅意的意境。飞瀑、兰蕙、松桂等景物构成了一幅宁静优美的画面,诗人在这样的环境中感悟幽道,心境怡然,使读者能感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与超脱。

常见问题

《和张相公太原山亭怀古诗》的作者和朝代是什么?

《和张相公太原山亭怀古诗》的作者是陆瀍,页面按唐作品展示。

《和张相公太原山亭怀古诗》主要写了什么?

这首诗是陆瀍和张相公的怀古诗。诗中先描绘瀑布之景以寄托情怀,接着用谢安的典故表达一种出世的向往,又描写了周围兰蕙、松桂的美好环境,最后表达在这寂静之境中领悟幽道、心境怡然的情感。

《和张相公太原山亭怀古诗》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。陆瀍在和张相公于太原山亭时,面对眼前的山水之景,可能联想到历史上像谢安这样的人物故事,同时结合自身感受,写下了这首诗来表达自己对某种超脱尘世生活的向往以及在宁静环境中的心境感悟。

《和张相公太原山亭怀古诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用谢安“东山”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借谢安隐居东山的故事,含蓄地表达了诗人对隐居生活的向往和追求。 借景抒情 :通过描绘飞瀑、兰蕙、松桂等自然景物,营造出一种清幽宁静的氛围,将自己的情感融入其中,以景衬情,表达了诗人在寂静环境中获得内心愉悦和对幽道的领悟。 语言特色 :语言较为清新自然,简洁明快,没有过多的雕琢...