归岑山过惟审上人别业

· 灵一

禅客无心忆薜萝,自然行径向山多。
知君欲问人间事,始与浮云共一过。

简要说明

这首诗描绘了禅客无心世俗、亲近自然的生活状态,传达出一种超脱尘世的意境。诗人以禅客的视角,表达了对尘世纷扰的淡然和对自然宁静的追求。

逐句注释

  • “禅客无心忆薜萝”:
    • 字词:“禅客”,指参禅之人,这里可理解为诗人或惟审上人;“薜萝”,薜荔和女萝,常比喻隐者的服饰或住处,象征隐居生活。
    • 句意:禅客心中没有对隐居生活的刻意怀念。
  • “自然行径向山多”:
    • 字词:“行径”,行走的踪迹;“向山多”,指多往山中去。
    • 句意:自然而然地行走的踪迹大多在山中。
  • “知君欲问人间事”:
    • 字词:“君”,指询问的人;“人间事”,指尘世中的各种事务。
    • 句意:知道你想要询问人世间的事情。
  • “始与浮云共一过”:
    • 字词:“始”,才;“与浮云共一过”,像浮云一样悠然飘过,寓意对人间事的超脱。
    • 句意:才会像浮云一样与你一同经过,淡淡地回应。

现代译文

禅客心中无意去怀念隐居的生活,
自然而然地常常在山间留下踪迹。
知道你想要询问人世间的种种事情,
才会像浮云般淡然地与你一同路过。

创作背景

灵一生活在唐朝,当时佛教禅宗盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗可能是灵一在归岑山途中拜访惟审上人的别业时所作。诗人在禅意的氛围中,表达了自己对禅修生活的感悟以及对尘世的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“薜萝”象征隐居生活,“浮云”象征超脱尘世的心境,形象地表达了诗人的思想情感。
    • 虚实结合:前两句实写禅客在山中的行径,后两句虚写对人间事的态度,虚实相生,深化了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出禅意和诗人的心境。
  • 意境营造:通过对禅客生活状态的描写,营造出一种宁静、超脱的意境。整首诗给人一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的感觉,体现了禅宗思想中对内心宁静和精神自由的追求。

常见问题

《归岑山过惟审上人别业》的作者和朝代是什么?

《归岑山过惟审上人别业》的作者是灵一,页面按唐作品展示。

《归岑山过惟审上人别业》主要写了什么?

这首诗描绘了禅客无心世俗、亲近自然的生活状态,传达出一种超脱尘世的意境。诗人以禅客的视角,表达了对尘世纷扰的淡然和对自然宁静的追求。

《归岑山过惟审上人别业》的创作背景是什么?

灵一生活在唐朝,当时佛教禅宗盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗可能是灵一在归岑山途中拜访惟审上人的别业时所作。诗人在禅意的氛围中,表达了自己对禅修生活的感悟以及对尘世的态度。

《归岑山过惟审上人别业》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“薜萝”象征隐居生活,“浮云”象征超脱尘世的心境,形象地表达了诗人的思想情感。 虚实结合 :前两句实写禅客在山中的行径,后两句虚写对人间事的态度,虚实相生,深化了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出禅意和诗人的心境。 意境营造 :通过对禅客生活状态的描写,营造出一种宁静、超脱的意境。整首诗给...