宿天柱观

· 灵一

石室初投宿,仙翁喜暂容。花源隔水见,洞府过山逢。
泉涌阶前地,云生户外峰。中宵自入定,非是欲降龙。

简要说明

此诗描绘了诗人夜宿天柱观的所见所闻,展现了天柱观周边清幽美妙的自然环境,表达了诗人在道观中静修的闲适心境,体现出一种对自然和修行的感悟。

逐句注释

  • “石室初投宿,仙翁喜暂容”:
    • 字词:“石室”,指天柱观,这里暗示道观像仙人居住的地方;“仙翁”,指道观中的道士;“暂容”,暂时收留。
    • 句意:初次来到天柱观投宿,道观中的道士欣然地暂时收留了我。
  • “花源隔水见,洞府过山逢”:
    • 字词:“花源”,有繁花的地方,可能暗指桃花源般的仙境;“洞府”,仙人居住的洞穴,这里指道观周边类似仙境的地方。
    • 句意:隔着溪水能看见有繁花的地方,翻过一座山就遇到了如同仙境般的洞府。
  • “泉涌阶前地,云生户外峰”:
    • 字词:“涌”,同“涌”,涌出;“户”,门。
    • 句意:泉水在台阶前的地面上涌出,云雾在门外的山峰间生成。
  • “中宵自入定,非是欲降龙”:
    • 字词:“中宵”,半夜;“入定”,佛教用语,指僧人静坐冥想进入一种专注的状态;“降龙”,传说中高僧有降龙伏虎的神通,这里指并非为了显示神通。
    • 句意:半夜我自然地进入了静坐冥想的状态,并不是想要显示像降龙那样的神通。

现代译文

初次来到天柱观的石室投宿,
道观里的道士欣然将我收留。
隔着溪水看见了繁花的地方,
翻过山峰遇到了仙境般洞府。
泉水在台阶前的地面上涌出,
云雾在门外的山峰间生成了。
半夜我自然地进入了冥想,
并非是想要显示降龙的神通。

创作背景

灵一生活在唐朝,当时佛教与道教都十分兴盛,文人雅士常游历名山大川,寻访道观、寺庙。这首诗是灵一投宿天柱观时所作。具体创作时间不详,但可以推测他在游历过程中,被天柱观的清幽环境所吸引,于是在此留宿,从而写下此诗,以记录自己的经历和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照自己的行踪和所见,从初到道观,到途中看到花源、洞府,再到道观内阶前的泉水、门外的云雾,依次描绘景色,使读者仿佛跟随诗人一同游览天柱观周边。
    • 虚实结合:“花源”“洞府”可能既指现实中所见的美景,也暗指如仙境般的虚幻之地,虚实相生,增添了诗歌的神秘氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“泉涌阶前地,云生户外峰”,用直白的语言生动地描绘出天柱观周边的自然景观,给人以画面感。
  • 意境营造:通过对天柱观周边景色的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗的前六句写景,展现出道观环境的美妙,后两句抒情,点明自己进入冥想是自然而为,并非为了追求神通,将诗人淡泊宁静的心境融入到了所描绘的意境之中。

常见问题

《宿天柱观》的作者和朝代是什么?

《宿天柱观》的作者是灵一,页面按唐作品展示。

《宿天柱观》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜宿天柱观的所见所闻,展现了天柱观周边清幽美妙的自然环境,表达了诗人在道观中静修的闲适心境,体现出一种对自然和修行的感悟。

《宿天柱观》的创作背景是什么?

灵一生活在唐朝,当时佛教与道教都十分兴盛,文人雅士常游历名山大川,寻访道观、寺庙。这首诗是灵一投宿天柱观时所作。具体创作时间不详,但可以推测他在游历过程中,被天柱观的清幽环境所吸引,于是在此留宿,从而写下此诗,以记录自己的经历和心境。

《宿天柱观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的行踪和所见,从初到道观,到途中看到花源、洞府,再到道观内阶前的泉水、门外的云雾,依次描绘景色,使读者仿佛跟随诗人一同游览天柱观周边。 虚实结合 :“花源”“洞府”可能既指现实中所见的美景,也暗指如仙境般的虚幻之地,虚实相生,增添了诗歌的神秘氛围。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“泉涌阶前地,云生户外峰”,用直白...