秋日送别

· 朱晦

荒郊古陌时时断,野水浮云处处秋。
唯有河边衰柳树,蝉声相送到扬州。

简要说明

这首诗描绘了秋日荒郊送别友人的场景,以荒郊、野水、浮云、衰柳等秋景营造出萧瑟凄凉的氛围,表达了诗人送别友人时的不舍与惆怅之情。

逐句注释

  • “荒郊古陌时时断”:
    • 字词:“荒郊”,荒凉的郊外;“古陌”,古老的道路;“时时断”,指道路时断时续。
    • 句意:荒凉的郊外,古老的道路时断时续。
  • “野水浮云处处秋”:
    • 字词:“野水”,野外的水流;“浮云”,飘浮的云朵。
    • 句意:野外的水流和飘浮的云朵,处处都呈现出秋天的景象。
  • “唯有河边衰柳树”:
    • 字词:“衰柳”,枯萎衰败的柳树。
    • 句意:只有河边那枯萎衰败的柳树。
  • “蝉声相送到扬州”:
    • 字词:“蝉声”,秋蝉的鸣叫声;“相送”,相伴相送。
    • 句意:秋蝉的鸣叫声相伴着友人一直送到扬州。

现代译文

荒凉的郊外,古老的道路时断时续,
野外的水流和飘浮的云朵,处处弥漫着秋意。
只有河边那枯萎衰败的柳树,
秋蝉的鸣叫声仿佛相伴着友人一直送到扬州。

创作背景

由于资料有限,朱晦的生平及这首诗具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,这是在秋日,诗人于荒郊送别友人前往扬州时所作。秋天本就容易引发人们的愁绪,送别场景更是增添了离别的感伤,诗人借此诗抒发内心的不舍之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘荒郊、古陌、野水、浮云、衰柳、蝉声等一系列秋景,将送别时的不舍与惆怅之情融入其中,借景表达出内心的伤感。
    • 拟人手法:“蝉声相送到扬州”运用了拟人的手法,赋予蝉声以人的情感和行为,仿佛蝉声也在为友人送行,更生动形象地表现出诗人送别友人的深情。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出秋日荒郊的景象,营造出凄凉的氛围。如“时时断”“处处秋”等表述,简洁而有力地展现出环境的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。荒郊、古陌、衰柳等景象勾勒出一幅衰败、冷清的画面,再加上秋蝉的鸣叫声,更增添了几分哀愁,很好地烘托出诗人送别友人时的落寞心境。

常见问题

《秋日送别》的作者和朝代是什么?

《秋日送别》的作者是朱晦,页面按唐作品展示。

《秋日送别》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日荒郊送别友人的场景,以荒郊、野水、浮云、衰柳等秋景营造出萧瑟凄凉的氛围,表达了诗人送别友人时的不舍与惆怅之情。

《秋日送别》的创作背景是什么?

由于资料有限,朱晦的生平及这首诗具体创作时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,这是在秋日,诗人于荒郊送别友人前往扬州时所作。秋天本就容易引发人们的愁绪,送别场景更是增添了离别的感伤,诗人借此诗抒发内心的不舍之情。

《秋日送别》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘荒郊、古陌、野水、浮云、衰柳、蝉声等一系列秋景,将送别时的不舍与惆怅之情融入其中,借景表达出内心的伤感。 拟人手法 :“蝉声相送到扬州”运用了拟人的手法,赋予蝉声以人的情感和行为,仿佛蝉声也在为友人送行,更生动形象地表现出诗人送别友人的深情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出秋日荒郊的景象,营...