这首诗描绘了诗人在樟镇夜泊时的所见所闻所感,展现了夜泊江边的宁静氛围,同时融入了诗人的羁旅之愁和对生活的感慨,体现出一种类似《离骚》般的幽愤与惆怅之情。
樟镇夜泊
醉却长年懒著篙,聊依山市泊江皋。
船收蒲席风初定,人卧芦花月正高。
时有沙禽惊客梦,厌听枥马龁空槽。
晓来细雨秋烟湿,意思三分是楚骚。
船收蒲席风初定,人卧芦花月正高。
时有沙禽惊客梦,厌听枥马龁空槽。
晓来细雨秋烟湿,意思三分是楚骚。
简要说明
逐句注释
- “醉却长年懒著篙,聊依山市泊江皋”:
- 字词:“长年”,船工;“皋”,水边高地。
- 句意:船工喝醉了懒得去撑船,姑且靠着江边的山市在江岸边停泊。
- “船收蒲席风初定,人卧芦花月正高”:
- 字词:“蒲席”,用蒲草编的席子。
- 句意:船上收起了蒲席,风刚刚停住,人躺在芦花中,月亮正高高地挂在天上。
- “时有沙禽惊客梦,厌听枥马龁空槽”:
- 字词:“沙禽”,栖息在沙滩上的鸟类;“枥马”,拴在马槽旁的马;“龁”,咬。
- 句意:不时有沙滩上的鸟儿惊破旅客的梦,厌烦听到拴着的马咬着空马槽的声音。
- “晓来细雨秋烟湿,意思三分是楚骚”:
- 字词:“楚骚”,指屈原的《离骚》,后泛指具有忧国忧民、哀怨悲愤情感的文学作品。
- 句意:清晨下起了细雨,秋烟也被打湿,这情景有三分像是《离骚》里的意境。
现代译文
船工喝醉懒得把船篙来摇,
暂且靠着山市在江边停靠。
收起蒲席风也刚刚静下来,
人卧芦花上月亮高高照耀。
沙滩鸟儿不时惊破我梦境,
厌烦听那拴马啃咬着空槽。
清晨细雨打湿了秋日烟霭,
这情境三分恰似《离骚》情调。
创作背景
艾可叔生活在南宋末年,这一时期政治腐败,社会动荡,战乱频繁。他一生仕途不顺,漂泊四方。这首诗可能是他在羁旅途中夜泊樟镇时所作,反映了他在动荡社会中漂泊不定的生活状态以及内心的愁苦和对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“船收蒲席风初定,人卧芦花月正高”的静态描写,营造出宁静的氛围;又有“时有沙禽惊客梦,厌听枥马龁空槽”的动态描写,以动衬静,突出夜泊时的静谧和诗人内心的不平静。
- 借景抒情:通过描写夜泊时的景色,如“晓来细雨秋烟湿”,将诗人的羁旅之愁和对国家命运的担忧融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能生动地描绘出夜泊的情景和诗人的心境。如“醉却长年懒著篙”“厌听枥马龁空槽”等语句,口语化的表达更增添了诗歌的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从夜泊江边的宁静,到沙禽惊梦、枥马空槽的声响,再到清晨细雨秋烟的湿润,层层递进,将诗人的情感与环境相融合,使读者能深刻感受到他内心的痛苦和无奈,以及类似《离骚》般的悲愤之情。
常见问题
《樟镇夜泊》的作者和朝代是什么?
《樟镇夜泊》的作者是艾可叔,页面按元作品展示。
《樟镇夜泊》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在樟镇夜泊时的所见所闻所感,展现了夜泊江边的宁静氛围,同时融入了诗人的羁旅之愁和对生活的感慨,体现出一种类似《离骚》般的幽愤与惆怅之情。
《樟镇夜泊》的创作背景是什么?
艾可叔生活在南宋末年,这一时期政治腐败,社会动荡,战乱频繁。他一生仕途不顺,漂泊四方。这首诗可能是他在羁旅途中夜泊樟镇时所作,反映了他在动荡社会中漂泊不定的生活状态以及内心的愁苦和对国家命运的忧虑。
《樟镇夜泊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“船收蒲席风初定,人卧芦花月正高”的静态描写,营造出宁静的氛围;又有“时有沙禽惊客梦,厌听枥马龁空槽”的动态描写,以动衬静,突出夜泊时的静谧和诗人内心的不平静。 借景抒情 :通过描写夜泊时的景色,如“晓来细雨秋烟湿”,将诗人的羁旅之愁和对国家命运的担忧融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却...