此诗描绘了诗人在南岳石房中的生活场景与周围的自然景象,借景抒发时光易逝之感,同时表达了对友人沈彬的怀念之情。
居南岳怀沈彬
石房开竹扉,茗外独支颐。万木还无叶,百年能几时。
隔云闻狖过,截雨见虹垂。因忆岳南客,晏眠吟好诗。
隔云闻狖过,截雨见虹垂。因忆岳南客,晏眠吟好诗。
简要说明
逐句注释
- “石房开竹扉,茗外独支颐”:
- 字词:“石房”,指诗人居住在山中的石屋;“竹扉”,竹编的门;“茗”,茶;“支颐”,以手托腮。
- 句意:打开石屋的竹门,除了喝茶就独自手托着腮。
- “万木还无叶,百年能几时”:
- 字词:“百年”,指人的一生。
- 句意:山中的树木还没有长出叶子,感叹人生短暂,能有多少时光呢。
- “隔云闻狖过,截雨见虹垂”:
- 字词:“狖”,古书上说的一种猴;“截雨”,雨停。
- 句意:隔着云雾能听到猴子经过的声音,雨停后看见彩虹垂挂在天空。
- “因忆岳南客,晏眠吟好诗”:
- 字词:“岳南客”,指居住在南岳之南的友人沈彬;“晏眠”,晚起。
- 句意:因为这些景象而想起了南岳之南的友人,想象他正在悠闲地晚起吟诗。
现代译文
打开石屋的竹门,
品完茶后独自手托着腮。
山中万木还未长出新叶,
人生短暂能有多少时光。
隔着云雾听见猴子经过,
雨停之后看见彩虹垂落。
由此想起南岳之南的友人,
正悠闲晚起吟着美妙的诗。
创作背景
栖蟾是五代诗僧,其生平资料较少。这首诗创作背景并不十分明确,但从诗中可以推测,诗人当时居住在南岳的石房之中。五代时期社会动荡不安,僧人多隐居山林。诗人在这清幽的环境中,面对自然景象,感慨时光易逝,从而想起友人沈彬,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写石房、万木、云、狖、虹等自然景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨和对友人的思念之情。如“万木还无叶,百年能几时”,借树木未叶感叹时光流逝。
- 虚实结合:前六句为实写,描绘了诗人在南岳的所见所闻;后两句为虚写,想象友人沈彬的生活状态。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁自然,用词质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山间的景色和诗人的心境。如“隔云闻狖过,截雨见虹垂”,简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的意境。山中石房、无叶的树木、云雾中的猴声、雨后的彩虹,这些景象组合在一起,给人一种空灵、静谧之感,同时又透露出诗人对时光和友人的思考与牵挂。
常见问题
《居南岳怀沈彬》的作者和朝代是什么?
《居南岳怀沈彬》的作者是栖蟾,页面按唐作品展示。
《居南岳怀沈彬》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在南岳石房中的生活场景与周围的自然景象,借景抒发时光易逝之感,同时表达了对友人沈彬的怀念之情。
《居南岳怀沈彬》的创作背景是什么?
栖蟾是五代诗僧,其生平资料较少。这首诗创作背景并不十分明确,但从诗中可以推测,诗人当时居住在南岳的石房之中。五代时期社会动荡不安,僧人多隐居山林。诗人在这清幽的环境中,面对自然景象,感慨时光易逝,从而想起友人沈彬,写下此诗。
《居南岳怀沈彬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写石房、万木、云、狖、虹等自然景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨和对友人的思念之情。如“万木还无叶,百年能几时”,借树木未叶感叹时光流逝。 虚实结合 :前六句为实写,描绘了诗人在南岳的所见所闻;后两句为虚写,想象友人沈彬的生活状态。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁自然...