寄方干处士

· 尚颜

格外缀清诗,诗名独得知。闲居公道日,醉卧牡丹时。
海鸟和涛望,山僧带雪期。仍闻称处士,圣主肯相违。

简要说明

这首诗是尚颜寄给方干处士的,主要表达了对方干诗歌才华的高度赞赏,描绘了方干闲适自在的生活状态,展现了他与自然、僧人的交往场景,同时也流露出对方干能得圣主赏识的期许。

逐句注释

  • “格外缀清诗,诗名独得知”:
    • 字词:“格外”,特别、与众不同;“缀”,创作、连缀;“清诗”,清新的诗歌。
    • 句意:方干特别擅长创作清新的诗歌,他的诗名是众人所独知的。
  • “闲居公道日,醉卧牡丹时”:
    • 字词:“公道日”,指社会公正、太平的日子;“醉卧”,醉酒后躺下休息。
    • 句意:在太平公正的日子里,方干悠闲地居住着,在牡丹盛开的时候醉酒而卧。
  • “海鸟和涛望,山僧带雪期”:
    • 字词:“和涛望”,伴随着波涛观望;“带雪期”,带着雪景相约。
    • 句意:方干会伴着海涛观望海鸟,还会与山僧在有雪的日子相约。
  • “仍闻称处士,圣主肯相违”:
    • 字词:“处士”,指有才德而隐居不仕的人;“肯相违”,怎会违背、错过。
    • 句意:还听说大家都称你为处士,圣明的君主怎么会错过你这样的人才呢。

现代译文

你特别擅长创作清新的诗歌,
诗名广为流传人人都知晓。
在太平公正的日子里悠闲居住,
牡丹盛开时便醉酒而卧。
伴着海涛观望海上的飞鸟,
与山僧在有雪的日子里相约。
还听闻大家都称你为处士,
圣明的君主怎会错过你呀。

创作背景

尚颜生活于晚唐时期,方干是当时著名的诗人,一生未仕,隐居越州镜湖。尚颜与方干交往密切,这首诗便是尚颜寄给方干以表达对方干才华的赞赏和对方干未来际遇的期许。在晚唐动荡的社会背景下,许多文人怀才不遇,尚颜对方干也抱有希望其能得圣主重用的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过描述方干的诗歌才华以及他与自然、僧人的交往,从侧面烘托出方干的高雅情趣和独特气质。
    • 虚实结合:“闲居公道日,醉卧牡丹时”“海鸟和涛望,山僧带雪期”是实写方干的生活场景,而“圣主肯相违”则是虚写,表达了一种期许,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用直白的语言表达了对方干的赞美和期望,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:诗中描绘了方干悠闲自在的生活画面,如醉卧牡丹、观望海鸟、与山僧相约等,营造出一种宁静、高雅的意境,同时又蕴含着对方干被圣主赏识的期待,使整首诗既有闲适之境,又有积极的情感。

常见问题

《寄方干处士》的作者和朝代是什么?

《寄方干处士》的作者是尚颜,页面按唐作品展示。

《寄方干处士》主要写了什么?

这首诗是尚颜寄给方干处士的,主要表达了对方干诗歌才华的高度赞赏,描绘了方干闲适自在的生活状态,展现了他与自然、僧人的交往场景,同时也流露出对方干能得圣主赏识的期许。

《寄方干处士》的创作背景是什么?

尚颜生活于晚唐时期,方干是当时著名的诗人,一生未仕,隐居越州镜湖。尚颜与方干交往密切,这首诗便是尚颜寄给方干以表达对方干才华的赞赏和对方干未来际遇的期许。在晚唐动荡的社会背景下,许多文人怀才不遇,尚颜对方干也抱有希望其能得圣主重用的想法。

《寄方干处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :通过描述方干的诗歌才华以及他与自然、僧人的交往,从侧面烘托出方干的高雅情趣和独特气质。 虚实结合 :“闲居公道日,醉卧牡丹时”“海鸟和涛望,山僧带雪期”是实写方干的生活场景,而“圣主肯相违”则是虚写,表达了一种期许,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,用直白的语言表达了对方干的赞美和期望,没有过多的修饰...